Matthew 18:4

Authorized King James Version

PDF

Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

Original Language Analysis

ὅστις Whosoever G3748
ὅστις Whosoever
Strong's: G3748
Word #: 1 of 17
which some, i.e., any that; also (definite) which same
οὖν therefore G3767
οὖν therefore
Strong's: G3767
Word #: 2 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ταπεινώσῃ shall humble G5013
ταπεινώσῃ shall humble
Strong's: G5013
Word #: 3 of 17
to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
ἑαυτὸν himself G1438
ἑαυτὸν himself
Strong's: G1438
Word #: 4 of 17
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 5 of 17
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδίον little child G3813
παιδίον little child
Strong's: G3813
Word #: 7 of 17
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
τοῦτο this G5124
τοῦτο this
Strong's: G5124
Word #: 8 of 17
that thing
οὗτός the same G3778
οὗτός the same
Strong's: G3778
Word #: 9 of 17
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 10 of 17
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μείζων greatest G3187
μείζων greatest
Strong's: G3187
Word #: 12 of 17
larger (literally or figuratively, specially, in age)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 13 of 17
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείᾳ the kingdom G932
βασιλείᾳ the kingdom
Strong's: G932
Word #: 15 of 17
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῶν of heaven G3772
οὐρανῶν of heaven
Strong's: G3772
Word #: 17 of 17
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)

Analysis & Commentary

Jesus' statement 'Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven' answers the disciples' question about kingdom greatness (v. 1). True greatness requires childlike humility—recognizing total dependence on God. 'Humble himself' is active, not passive—choosing to renounce status-seeking and self-promotion. The paradox: greatness comes through humility, not self-assertion. Children's lowly status, teachability, and dependence model kingdom values.

Historical Context

The disciples' question 'Who is the greatest in the kingdom?' (v. 1) revealed wrong thinking about kingdom status. Jesus' response upends worldly values—greatness through servanthood, not dominance. Children in ancient culture had no legal rights or social status, making them ideal illustrations of kingdom humility. Self-humbling precedes exaltation (23:12).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories