Matthew 13:3

Authorized King James Version

PDF

And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐλάλησεν he spake G2980
ἐλάλησεν he spake
Strong's: G2980
Word #: 2 of 13
to talk, i.e., utter words
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλὰ many things G4183
πολλὰ many things
Strong's: G4183
Word #: 4 of 13
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 5 of 13
"in," at, (up-)on, by, etc
παραβολαῖς parables G3850
παραβολαῖς parables
Strong's: G3850
Word #: 6 of 13
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
λέγων, saying G3004
λέγων, saying
Strong's: G3004
Word #: 7 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἰδού, Behold G2400
Ἰδού, Behold
Strong's: G2400
Word #: 8 of 13
used as imperative lo!
ἐξῆλθεν went forth G1831
ἐξῆλθεν went forth
Strong's: G1831
Word #: 9 of 13
to issue (literally or figuratively)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπείρειν a sower G4687
σπείρειν a sower
Strong's: G4687
Word #: 11 of 13
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπείρειν a sower G4687
σπείρειν a sower
Strong's: G4687
Word #: 13 of 13
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

This verse introduces the Parable of the Sower, marking a shift in Jesus' teaching method. The Greek word 'parables' (παραβολαῖς/parabolais) means 'to place alongside'—earthly stories conveying spiritual truths. Jesus explains He taught in parables to reveal truth to receptive hearts while concealing it from the hardened (Matthew 13:10-17). The sower scattering seed represents the proclamation of God's word. The different soils (vv. 4-8) represent varied responses to the gospel. This parable emphasizes that Kingdom growth depends not on the sower's eloquence or the seed's quality (God's word is always good), but on the receptivity of the hearer's heart. It both warns against spiritual dullness and encourages faithful proclamation even when results seem disappointing.

Historical Context

Palestinian farmers broadcast seed by hand, scattering it widely across fields. Some inevitably fell on paths hardened by foot traffic, rocky areas with shallow soil, or thorn patches. This agricultural reality provided perfect imagery for spiritual truth. Jesus taught this parable during His Galilean ministry when growing opposition from religious leaders contrasted with enthusiastic crowds. The parable helped explain these mixed responses. It also prepared disciples for their future ministry—faithful sowing despite varied reception. Early church missionaries found this parable both realistic and encouraging as they proclaimed the gospel with mixed results.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories