Matthew 24:32

Authorized King James Version

PDF

Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

Original Language Analysis

Ἀπὸ of G575
Ἀπὸ of
Strong's: G575
Word #: 1 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
δὲ Now G1161
δὲ Now
Strong's: G1161
Word #: 2 of 23
but, and, etc
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συκῆς the fig tree G4808
συκῆς the fig tree
Strong's: G4808
Word #: 4 of 23
a fig-tree
μάθετε learn G3129
μάθετε learn
Strong's: G3129
Word #: 5 of 23
to learn (in any way)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολήν· a parable G3850
παραβολήν· a parable
Strong's: G3850
Word #: 7 of 23
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
ὅταν When G3752
ὅταν When
Strong's: G3752
Word #: 8 of 23
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
ἤδη yet G2235
ἤδη yet
Strong's: G2235
Word #: 9 of 23
even now
G3588
Strong's: G3588
Word #: 10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κλάδος branch G2798
κλάδος branch
Strong's: G2798
Word #: 11 of 23
a twig or bough (as if broken off)
αὐτῆς his G846
αὐτῆς his
Strong's: G846
Word #: 12 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γένηται is G1096
γένηται is
Strong's: G1096
Word #: 13 of 23
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἁπαλὸς tender G527
ἁπαλὸς tender
Strong's: G527
Word #: 14 of 23
soft
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φύλλα leaves G5444
φύλλα leaves
Strong's: G5444
Word #: 17 of 23
a sprout, i.e., leaf
ἐκφύῃ putteth forth G1631
ἐκφύῃ putteth forth
Strong's: G1631
Word #: 18 of 23
to sprout up
γινώσκετε ye know G1097
γινώσκετε ye know
Strong's: G1097
Word #: 19 of 23
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 20 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγγὺς is nigh G1451
ἐγγὺς is nigh
Strong's: G1451
Word #: 21 of 23
near (literally or figuratively, of place or time)
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 22 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέρος· summer G2330
θέρος· summer
Strong's: G2330
Word #: 23 of 23
properly, heat, i.e., summer

Analysis & Commentary

Now learn a parable of the fig tree—The Greek parabole (παραβολή) means comparison, and Jesus shifts from apocalyptic vision to agricultural observation. When his branch is yet tender, and putteth forth leaves (hapalos, ἁπαλός = tender/soft), you recognize the pattern of seasons. The fig tree (sykē, συκῆ) was a common Palestinian symbol, leafing out in late spring, signaling summer's approach.

This isn't identifying Israel as 'the fig tree' (though figs symbolize Israel in Jeremiah 24, Hosea 9:10), but teaching discernment of signs. Just as farmers read nature's signals, disciples must recognize prophetic fulfillment—temple destruction, tribulation, cosmic signs—as harbingers of the final harvest. Jesus moves from 'when' questions to 'watchfulness' imperatives.

Historical Context

Fig trees were ubiquitous in first-century Judea, making this an accessible illustration. The agricultural calendar governed Jewish feast days and daily life. Jesus spoke this parable on the Mount of Olives (24:3) in sight of the temple, perhaps with fig trees visible. Three days earlier, He had cursed a barren fig tree (21:18-22), symbolizing Israel's fruitlessness—now He uses figs to teach discernment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources