Matthew 13:22

Authorized King James Version

PDF

He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ He also G1161
δὲ He also
Strong's: G1161
Word #: 2 of 29
but, and, etc
εἰς among G1519
εἰς among
Strong's: G1519
Word #: 3 of 29
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς G3588
τὰς
Strong's: G3588
Word #: 4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκάνθας the thorns G173
ἀκάνθας the thorns
Strong's: G173
Word #: 5 of 29
a thorn
σπαρείς, that received seed G4687
σπαρείς, that received seed
Strong's: G4687
Word #: 6 of 29
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
οὗτός he that G3778
οὗτός he that
Strong's: G3778
Word #: 7 of 29
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 8 of 29
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 9 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 10 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον the word G3056
λόγον the word
Strong's: G3056
Word #: 11 of 29
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀκούων heareth G191
ἀκούων heareth
Strong's: G191
Word #: 12 of 29
to hear (in various senses)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 13 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέριμνα the care G3308
μέριμνα the care
Strong's: G3308
Word #: 15 of 29
solicitude
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 16 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνος world G165
αἰῶνος world
Strong's: G165
Word #: 17 of 29
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τούτου of this G5127
τούτου of this
Strong's: G5127
Word #: 18 of 29
of (from or concerning) this (person or thing)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 19 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 20 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπάτη the deceitfulness G539
ἀπάτη the deceitfulness
Strong's: G539
Word #: 21 of 29
delusion
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 22 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πλούτου of riches G4149
πλούτου of riches
Strong's: G4149
Word #: 23 of 29
wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment
συμπνίγει choke G4846
συμπνίγει choke
Strong's: G4846
Word #: 24 of 29
to strangle completely, i.e., (literally) to drown, or (figuratively) to crowd
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 25 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον the word G3056
λόγον the word
Strong's: G3056
Word #: 26 of 29
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 27 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἄκαρπος unfruitful G175
ἄκαρπος unfruitful
Strong's: G175
Word #: 28 of 29
barren (literally or figuratively)
γίνεται he becometh G1096
γίνεται he becometh
Strong's: G1096
Word #: 29 of 29
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Analysis & Commentary

He also that received seed among the thorns (ὁ εἰς τὰς ἀκάνθας σπαρείς)—thorny ground where weeds compete with crops for nutrients, water, sunlight. Unlike stony ground (which withers), thorny ground grows but remains unfruitful. The care of this world (ἡ μέριμνα τοῦ αἰῶνος)—merimna means 'anxiety, worry, distraction.' The deceitfulness of riches (ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου)—apatē means 'delusion, fraud.' Wealth promises security but delivers anxiety; promises satisfaction but delivers craving.

Choke the word (συμπνίγει τὸν λόγον)—sumpnigō means 'to strangle completely, suffocate.' Thorns don't uproot the word; they slowly suffocate it through competition. He becometh unfruitful (ἄκαρπος γίνεται)—fruitlessness, not apostasy, characterizes thorny-ground hearers. They may remain 'in the church' but produce nothing for God's kingdom, spiritually strangled by divided loyalties.

Historical Context

Palestinian thornbushes (probably darnel or thistles) had extensive root systems that aggressively competed with crops. Farmers fought constant battles against thorns reclaiming cultivated land. Jesus's audience in prosperous Galilee faced real temptation toward materialism—Rome's Pax Romana brought economic opportunity that could distract from kingdom priorities, just as modern affluence chokes Western Christianity.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories