Matthew 13:22

Authorized King James Version

He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.

Word-by-Word Analysis

ὁ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

δὲ

G1161

He also

but, and, etc

εἰς

G1519

among

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

τὰς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἀκάνθας

G173

the thorns

a thorn

σπαρείς,

G4687

that received seed

to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)

οὗτός

G3778

he that

the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)

ἐστιν

G2076

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

ὁ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#10

τὸν

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#11

λόγον

G3056

the word

something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a

#12

ἀκούων

G191

heareth

to hear (in various senses)

#13

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#14

ἡ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#15

μέριμνα

G3308

the care

solicitude

#16

τοῦ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#17

αἰῶνος

G165

world

properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)

#18

τούτου

G5127

of this

of (from or concerning) this (person or thing)

#19

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#20

ἡ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#21

ἀπάτη

G539

the deceitfulness

delusion

#22

τοῦ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#23

πλούτου

G4149

of riches

wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment

#24

συμπνίγει

G4846

choke

to strangle completely, i.e., (literally) to drown, or (figuratively) to crowd

#25

τὸν

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#26

λόγον

G3056

the word

something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a

#27

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#28

ἄκαρπος

G175

unfruitful

barren (literally or figuratively)

#29

γίνεται

G1096

he becometh

to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

Analysis

Within the broader context of Matthew, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Matthew.

Historical Context

The literary and historical milieu of Jewish biographical literature presenting Jesus as the fulfillment of Scripture shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Matthew Understanding a worldview expecting divine intervention through a promised Messiah helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

How does this verse's literary context within Matthew chapter 13 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?
How does the salvation theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?
How does this passage contribute to our understanding of from physical deliverance in the Old Testament to spiritual redemption in the New, and what implications does this have for Christian discipleship?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Matthew 13:22

Analysis

Historical Context

Questions for Reflection

Related Resources

Topics

People

Study Resources