Mark 8:36

Authorized King James Version

PDF

For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?

Original Language Analysis

τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 1 of 14
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὠφελήσει shall it profit G5623
ὠφελήσει shall it profit
Strong's: G5623
Word #: 3 of 14
to be useful, i.e., to benefit
ἄνθρωπον a man G444
ἄνθρωπον a man
Strong's: G444
Word #: 4 of 14
man-faced, i.e., a human being
ἐὰν if G1437
ἐὰν if
Strong's: G1437
Word #: 5 of 14
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
κερδήσῃ he shall gain G2770
κερδήσῃ he shall gain
Strong's: G2770
Word #: 6 of 14
to gain (literally or figuratively)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον world G2889
κόσμον world
Strong's: G2889
Word #: 8 of 14
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ὅλον the whole G3650
ὅλον the whole
Strong's: G3650
Word #: 9 of 14
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 10 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ζημιωθῃ lose G2210
ζημιωθῃ lose
Strong's: G2210
Word #: 11 of 14
to injure, i.e., (reflexively or passively) to experience detriment
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὴν soul G5590
ψυχὴν soul
Strong's: G5590
Word #: 13 of 14
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
αὐτοῦ G846
αὐτοῦ
Strong's: G846
Word #: 14 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

This rhetorical question exposes the fundamental calculus of human existence—the infinite value of the soul versus the finite value of material gain. The Greek psychēn (ψυχήν, "soul") refers to the immaterial, eternal essence of personhood that survives bodily death. Jesus contrasts gaining the kosmon holon (κόσμον ὅλον, "whole world")—comprehensive earthly success, wealth, power, pleasure—with losing one's soul. The verb zēmiōthēnai (ζημιωθῆναι, "lose/forfeit") indicates total, irreversible loss. This isn't temporary setback but eternal ruin. The implied answer is obvious: no worldly gain compensates for eternal damnation. Reformed theology emphasizes that humans naturally invert this calculus—pursuing temporal goods while neglecting eternal realities—until God's Spirit opens blind eyes to see Christ as the "pearl of great price" (Matthew 13:45-46) worth abandoning all else to possess.

Historical Context

Jesus spoke these words shortly after the first Passion prediction (Mark 8:31-33) and Peter's rebuke, which Jesus identified as satanic temptation. The context is discipleship's cost—Jesus called the crowd and disciples to deny themselves, take up their cross, and follow Him (Mark 8:34). In first-century Palestine, "gaining the world" might mean economic prosperity, political power under Rome, or religious status. The Zealots pursued political liberation; the Sadducees collaborated with Rome for wealth and power; the Pharisees sought religious prestige. Jesus rejected all these paths, instead embracing the cross. The early church faced this question acutely—many Christians lost property, status, family, and life itself for confessing Christ. Yet they counted these losses as nothing compared to gaining Christ (Philippians 3:7-8).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources