Mark 4:9

Authorized King James Version

PDF

And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγεν he said G3004
ἔλεγεν he said
Strong's: G3004
Word #: 2 of 8
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς, unto them G846
αὐτοῖς, unto them
Strong's: G846
Word #: 3 of 8
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχων He that hath G2192
ἔχων He that hath
Strong's: G2192
Word #: 5 of 8
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὦτα ears G3775
ὦτα ears
Strong's: G3775
Word #: 6 of 8
the ear (physically or mentally)
ἀκουέτω let him hear G191
ἀκουέτω let him hear
Strong's: G191
Word #: 7 of 8
to hear (in various senses)
ἀκουέτω let him hear G191
ἀκουέτω let him hear
Strong's: G191
Word #: 8 of 8
to hear (in various senses)

Analysis & Commentary

Jesus concludes the parable: 'He that hath ears to hear, let him hear.' This isn't merely physical hearing but spiritual comprehension and obedient response. The phrase 'hath ears' (ἔχει ὦτα) assumes everyone has physical ears, but spiritual hearing requires God-given capacity. The command 'let him hear' (ἀκουέτω, imperative) calls for active, attentive listening that leads to transformation. This formula appears repeatedly in Scripture (Mark 4:23; Revelation 2:7, 11, 17, 29; 3:6, 13, 22), emphasizing responsibility to respond rightly to revealed truth. The call distinguishes genuine disciples from curious crowds—disciples hear and obey.

Historical Context

Rabbis commonly ended parables with proverbial sayings inviting reflection. Jesus' formula invites deeper engagement with the parable's meaning. The disciples later ask for explanation (Mark 4:10), demonstrating that even they needed help understanding. This pattern continues—Jesus teaches in parables that simultaneously reveal truth to receptive hearts while concealing it from hard hearts (Mark 4:11-12). Early church emphasized hearing and doing God's word (James 1:22-25), not mere intellectual knowledge.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories