Mark 4:8

Authorized King James Version

PDF

And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἄλλο other G243
ἄλλο other
Strong's: G243
Word #: 2 of 24
"else," i.e., different (in many applications)
ἔπεσεν fell G4098
ἔπεσεν fell
Strong's: G4098
Word #: 3 of 24
to fall (literally or figuratively)
εἰς on G1519
εἰς on
Strong's: G1519
Word #: 4 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν ground G1093
γῆν ground
Strong's: G1093
Word #: 6 of 24
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλήν good G2570
καλήν good
Strong's: G2570
Word #: 8 of 24
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 9 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδίδου did yield G1325
ἐδίδου did yield
Strong's: G1325
Word #: 10 of 24
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
καρπὸν fruit G2590
καρπὸν fruit
Strong's: G2590
Word #: 11 of 24
fruit (as plucked), literally or figuratively
ἀναβαίνοντα that sprang up G305
ἀναβαίνοντα that sprang up
Strong's: G305
Word #: 12 of 24
to go up (literally or figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐξανόντα, increased G837
αὐξανόντα, increased
Strong's: G837
Word #: 14 of 24
to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 15 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔφερεν brought forth G5342
ἔφερεν brought forth
Strong's: G5342
Word #: 16 of 24
to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
ἓν G1722
ἓν
Strong's: G1722
Word #: 17 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
τριάκοντα thirty G5144
τριάκοντα thirty
Strong's: G5144
Word #: 18 of 24
thirty
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 19 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἓν G1722
ἓν
Strong's: G1722
Word #: 20 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
ἑξήκοντα sixty G1835
ἑξήκοντα sixty
Strong's: G1835
Word #: 21 of 24
sixty
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 22 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἓν G1722
ἓν
Strong's: G1722
Word #: 23 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
ἑκατόν an hundred G1540
ἑκατόν an hundred
Strong's: G1540
Word #: 24 of 24
a hundred

Analysis & Commentary

And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred. This climactic description of the fourth soil contrasts sharply with the previous three failed soils. 'Good ground' (τὴν γῆν τὴν καλήν, tēn gēn tēn kalēn) represents receptive hearts prepared by the Spirit to receive God's word. The threefold description—'sprang up and increased' (ἀναβαίνοντα καὶ αὐξανόμενα, anabainonta kai auxanomena)—emphasizes progressive growth, not instant maturity. The present participles indicate ongoing, continuous development characteristic of genuine conversion.

The varying yields—'thirty, sixty, and a hundred' (τριάκοντα καὶ ἐν ἑξήκοντα καὶ ἐν ἑκατόν)—demonstrate that while all genuine believers bear fruit, fruitfulness varies. This isn't merit-based ranking but recognition that gifts, opportunities, and circumstances differ. What unites all true believers is fruitfulness itself—fruitless profession indicates spurious faith (Matthew 7:16-20; John 15:2). The hundredfold return was exceptional in first-century agriculture, suggesting supernatural blessing. Reformed theology emphasizes that fruit-bearing results from union with Christ (John 15:5)—believers don't produce fruit through self-effort but as the Spirit cultivates Christ's life within them. This parable refutes both presumption (assuming all who hear are saved) and despair (fearing that varied fruitfulness indicates different salvation levels).

Historical Context

First-century Palestinian agriculture typically yielded seven-to-tenfold returns in good years, making thirtyfold exceptional and hundredfold extraordinary. Such abundant harvests signaled divine blessing and the kingdom's supernatural character. Jesus' teaching echoed Old Testament prophecies of eschatological abundance when God's kingdom came (Amos 9:13; Joel 3:18). The parable's interpretation (vv. 14-20) identifies the good soil as those who 'hear the word, and receive it, and bring forth fruit'—three elements of genuine conversion: hearing (proclamation), receiving (faith), and fruit-bearing (sanctification). Early church application emphasized perseverance—unlike the rocky and thorny soils where initial response failed to endure, good soil persists through trials and temptations. The varying yields encouraged believers not to compare fruitfulness judgmentally but to faithfully steward whatever grace God provided.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories