Matthew 15:10

Authorized King James Version

PDF

And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσκαλεσάμενος he called G4341
προσκαλεσάμενος he called
Strong's: G4341
Word #: 2 of 9
to call toward oneself, i.e., summon, invite
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλον the multitude G3793
ὄχλον the multitude
Strong's: G3793
Word #: 4 of 9
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
εἶπεν and said G2036
εἶπεν and said
Strong's: G2036
Word #: 5 of 9
to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 6 of 9
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀκούετε Hear G191
Ἀκούετε Hear
Strong's: G191
Word #: 7 of 9
to hear (in various senses)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνίετε· understand G4920
συνίετε· understand
Strong's: G4920
Word #: 9 of 9
to put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously

Analysis & Commentary

Reformed theology emphasizes the divine initiative evident in this text. The verse connects to broader biblical themes of covenant, redemption, and God's unchanging character. Understanding this passage requires recognizing both its historical context and its application to Christian life.

Historical Context

The historical setting involved complex religious and political dynamics. Jewish leaders maintained authority through Roman tolerance while common people sought deliverance. Jesus' teaching addressed both immediate concerns and eternal truths.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources