Mark 4:24

Authorized King James Version

PDF

And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγεν he said G3004
ἔλεγεν he said
Strong's: G3004
Word #: 2 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς unto them G846
αὐτοῖς unto them
Strong's: G846
Word #: 3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Βλέπετε Take heed G991
Βλέπετε Take heed
Strong's: G991
Word #: 4 of 17
to look at (literally or figuratively)
τί what G5101
τί what
Strong's: G5101
Word #: 5 of 17
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἀκούουσιν that hear G191
ἀκούουσιν that hear
Strong's: G191
Word #: 6 of 17
to hear (in various senses)
ἐν with G1722
ἐν with
Strong's: G1722
Word #: 7 of 17
"in," at, (up-)on, by, etc
what G3739
what
Strong's: G3739
Word #: 8 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μέτρῳ measure G3358
μέτρῳ measure
Strong's: G3358
Word #: 9 of 17
a measure ("metre"), literally or figuratively; by implication, a limited portion (degree)
μετρηθήσεται it shall be measured G3354
μετρηθήσεται it shall be measured
Strong's: G3354
Word #: 10 of 17
to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule)
μετρηθήσεται it shall be measured G3354
μετρηθήσεται it shall be measured
Strong's: G3354
Word #: 11 of 17
to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule)
ὑμῖν to you G5213
ὑμῖν to you
Strong's: G5213
Word #: 12 of 17
to (with or by) you
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προστεθήσεται shall more be given G4369
προστεθήσεται shall more be given
Strong's: G4369
Word #: 14 of 17
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
ὑμῖν to you G5213
ὑμῖν to you
Strong's: G5213
Word #: 15 of 17
to (with or by) you
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 16 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκούουσιν that hear G191
ἀκούουσιν that hear
Strong's: G191
Word #: 17 of 17
to hear (in various senses)

Analysis & Commentary

Jesus warns: 'Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.' The command 'take heed' (βλέπετε) means careful attention to quality and content of teaching received. The principle 'with what measure ye mete' teaches that receptivity determines reward—those who eagerly receive truth gain more understanding; those who neglect it lose even what they have. The phrase 'unto you that hear' (ὑμῖν τοῖς ἀκούουσιν) distinguishes genuine hearers (who receive and obey) from mere auditors. Responsive hearing produces increasing understanding; dull hearing produces increasing darkness. This is both promise and warning.

Historical Context

The 'measure' principle appears throughout Scripture: seed sown abundantly reaps abundantly (2 Corinthians 9:6); those faithful with little receive more (Matthew 25:21); judgment corresponds to light received (Luke 12:48). Ancient commerce used various measures—honest merchants used accurate measures, dishonest used false ones (Leviticus 19:35-36; Deuteronomy 25:13-15). Jesus applies this to spiritual realm: generous reception of truth produces abundant growth. Early church emphasized diligent Scripture study and application. Church history records that those who treasure God's word grow in grace; those who neglect it drift into error.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories