Luke 4
Interlinear Bible
1
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
1 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πνεύματι
Ghost
G4151
πνεύματι
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
3 of 17
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίου
of the Holy
G40
ἁγίου
of the Holy
Strong's:
G40
Word #:
4 of 17
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ὑπέστρεψεν
returned
G5290
ὑπέστρεψεν
returned
Strong's:
G5290
Word #:
6 of 17
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 17
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤγετο
was led
G71
ἤγετο
was led
Strong's:
G71
Word #:
11 of 17
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματι
Ghost
G4151
πνεύματι
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
14 of 17
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 17
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
2
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
ἡμέραις
days
G2250
ἡμέραις
days
Strong's:
G2250
Word #:
1 of 19
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
πειραζόμενος
Being
G3985
πειραζόμενος
Being
Strong's:
G3985
Word #:
3 of 19
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
4 of 19
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδὲν
G3762
οὐδὲν
Strong's:
G3762
Word #:
10 of 19
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραις
days
G2250
ἡμέραις
days
Strong's:
G2250
Word #:
13 of 19
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐκείναις
those
G1565
ἐκείναις
those
Strong's:
G1565
Word #:
14 of 19
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συντελεσθεισῶν
were ended
G4931
συντελεσθεισῶν
were ended
Strong's:
G4931
Word #:
16 of 19
to complete entirely; generally, to execute (literally or figuratively)
αὐτῶν
when they
G846
αὐτῶν
when they
Strong's:
G846
Word #:
17 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
3
And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
7 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 20
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
πρὸς
him
G4314
πρὸς
him
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
G846
αὐτὸν
Strong's:
G846
Word #:
5 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 20
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Γέγραπται
It is written
G1125
Γέγραπται
It is written
Strong's:
G1125
Word #:
7 of 20
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐπὶ
by
G1909
ἐπὶ
by
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
16 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐπὶ
by
G1909
ἐπὶ
by
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
5
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναγαγὼν
taking
G321
ἀναγαγὼν
taking
Strong's:
G321
Word #:
2 of 18
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείας
the kingdoms
G932
βασιλείας
the kingdoms
Strong's:
G932
Word #:
13 of 18
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκουμένης
of the world
G3625
οἰκουμένης
of the world
Strong's:
G3625
Word #:
15 of 18
land, i.e., the (terrene part of the) globe; specially, the roman empire
6
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτήν·
it
G846
αὐτήν·
it
Strong's:
G846
Word #:
3 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δίδωμι
I give
G1325
δίδωμι
I give
Strong's:
G1325
Word #:
7 of 24
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
9 of 24
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 24
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν
the glory
G1391
δόξαν
the glory
Strong's:
G1391
Word #:
14 of 24
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
αὐτήν·
it
G846
αὐτήν·
it
Strong's:
G846
Word #:
15 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
16 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
παραδέδοται
that is delivered
G3860
παραδέδοται
that is delivered
Strong's:
G3860
Word #:
18 of 24
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ᾧ
to
G3739
ᾧ
to
Strong's:
G3739
Word #:
20 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
whomsoever
G1437
ἐὰν
whomsoever
Strong's:
G1437
Word #:
21 of 24
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
θέλω
I will
G2309
θέλω
I will
Strong's:
G2309
Word #:
22 of 24
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
7
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 9
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἐὰν
If
G1437
ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
3 of 9
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
προσκυνήσῃς
wilt worship
G4352
προσκυνήσῃς
wilt worship
Strong's:
G4352
Word #:
4 of 9
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
8
And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answered
G611
ἀποκριθεὶς
answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 21
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ὑπαγε
Get thee
G5217
Ὑπαγε
Get thee
Strong's:
G5217
Word #:
7 of 21
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
ὀπίσω
behind
G3694
ὀπίσω
behind
Strong's:
G3694
Word #:
8 of 21
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
Γέγραπται
it is written
G1125
Γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
11 of 21
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
προσκυνήσεις
Thou shalt worship
G4352
προσκυνήσεις
Thou shalt worship
Strong's:
G4352
Word #:
13 of 21
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
Κύριον
the Lord
G2962
Κύριον
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
14 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεόν
God
G2316
θεόν
God
Strong's:
G2316
Word #:
16 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
9
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἤγαγεν
he brought
G71
Ἤγαγεν
he brought
Strong's:
G71
Word #:
2 of 26
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
G2419
Ἰερουσαλὴμ
Jerusalem
Strong's:
G2419
Word #:
5 of 26
hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔστησεν
set
G2476
ἔστησεν
set
Strong's:
G2476
Word #:
7 of 26
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πτερύγιον
a pinnacle
G4419
πτερύγιον
a pinnacle
Strong's:
G4419
Word #:
11 of 26
a winglet, i.e., (figuratively) extremity (top corner)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ
of the temple
G2411
ἱεροῦ
of the temple
Strong's:
G2411
Word #:
13 of 26
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
19 of 26
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
22 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
βάλε
cast
G906
βάλε
cast
Strong's:
G906
Word #:
23 of 26
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
10
For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
1 of 12
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὅτι
G3754
Τοῖς
G3588
Τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλοις
angels
G32
ἀγγέλοις
angels
Strong's:
G32
Word #:
5 of 12
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
6 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περὶ
over
G4012
περὶ
over
Strong's:
G4012
Word #:
8 of 12
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
G3754
Ἐπὶ
in
G1909
Ἐπὶ
in
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
χειρῶν
their hands
G5495
χειρῶν
their hands
Strong's:
G5495
Word #:
4 of 13
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἀροῦσίν
they shall bear
G142
ἀροῦσίν
they shall bear
Strong's:
G142
Word #:
5 of 13
to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
μήποτε
lest at any time
G3379
μήποτε
lest at any time
Strong's:
G3379
Word #:
7 of 13
not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
προσκόψῃς
thou dash
G4350
προσκόψῃς
thou dash
Strong's:
G4350
Word #:
8 of 13
to strike at, i.e., surge against (as water); specially, to stub on, i.e., trip up (literally or figuratively)
πρὸς
against
G4314
πρὸς
against
Strong's:
G4314
Word #:
9 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
12
And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answering
G611
ἀποκριθεὶς
answering
Strong's:
G611
Word #:
2 of 14
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὅτι
It is said
G3754
ὅτι
It is said
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Εἴρηται
G2046
Εἴρηται
Strong's:
G2046
Word #:
8 of 14
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
κύριον
the Lord
G2962
κύριον
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
11 of 14
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συντελέσας
had ended
G4931
συντελέσας
had ended
Strong's:
G4931
Word #:
2 of 11
to complete entirely; generally, to execute (literally or figuratively)
πειρασμὸν
the temptation
G3986
πειρασμὸν
the temptation
Strong's:
G3986
Word #:
4 of 11
a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διάβολος
when the devil
G1228
διάβολος
when the devil
Strong's:
G1228
Word #:
6 of 11
a traducer; specially, satan (compare h7854)
ἀπέστη
he departed
G868
ἀπέστη
he departed
Strong's:
G868
Word #:
7 of 11
to remove, i.e., (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
8 of 11
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
14
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑπέστρεψεν
returned
G5290
ὑπέστρεψεν
returned
Strong's:
G5290
Word #:
2 of 21
to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δυνάμει
the power
G1411
δυνάμει
the power
Strong's:
G1411
Word #:
7 of 21
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος
of the Spirit
G4151
πνεύματος
of the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
9 of 21
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίαν
Galilee
G1056
Γαλιλαίαν
Galilee
Strong's:
G1056
Word #:
12 of 21
galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καθ'
through
G2596
καθ'
through
Strong's:
G2596
Word #:
16 of 21
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὅλης
all
G3650
ὅλης
all
Strong's:
G3650
Word #:
17 of 21
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιχώρου
the region round about
G4066
περιχώρου
the region round about
Strong's:
G4066
Word #:
19 of 21
around the region, i.e., circumjacent (as noun, with g1093 implied vicinity)
15
And he taught in their synagogues, being glorified of all.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
2 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγαῖς
synagogues
G4864
συναγωγαῖς
synagogues
Strong's:
G4864
Word #:
6 of 10
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
αὐτῶν
their
G846
αὐτῶν
their
Strong's:
G846
Word #:
7 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δοξαζόμενος
being glorified
G1392
δοξαζόμενος
being glorified
Strong's:
G1392
Word #:
8 of 10
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
16
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθεν
he came
G2064
ἦλθεν
he came
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τεθραμμένος
brought up
G5142
τεθραμμένος
brought up
Strong's:
G5142
Word #:
8 of 25
but perhaps strengthened from the base of g5157 through the idea of convolution); properly, to stiffen, i.e., fatten (by implication, to cherish (with
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατὰ
as
G2596
κατὰ
as
Strong's:
G2596
Word #:
11 of 25
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰωθὸς
custom
G1486
εἰωθὸς
custom
Strong's:
G1486
Word #:
13 of 25
to be used (by habit or conventionality); neuter perfect participle usage
αὐτῷ
his
G846
αὐτῷ
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρᾳ
day
G2250
ἡμέρᾳ
day
Strong's:
G2250
Word #:
17 of 25
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαββάτων
the sabbath
G4521
σαββάτων
the sabbath
Strong's:
G4521
Word #:
19 of 25
the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγήν
the synagogue
G4864
συναγωγήν
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
22 of 25
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
17
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτου
of the prophet
G4396
προφήτου
of the prophet
Strong's:
G4396
Word #:
7 of 17
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
Πνεῦμα
The Spirit
G4151
Πνεῦμα
The Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
1 of 27
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
2 of 27
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἐπ'
is upon
G1909
ἐπ'
is upon
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔχρισέν
he hath anointed
G5548
ἔχρισέν
he hath anointed
Strong's:
G5548
Word #:
7 of 27
to smear or rub with oil, i.e., (by implication) to consecrate to an office or religious service
εὐαγγελίζεσθαι
to preach the gospel
G2097
εὐαγγελίζεσθαι
to preach the gospel
Strong's:
G2097
Word #:
9 of 27
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
πτωχοῖς
to the poor
G4434
πτωχοῖς
to the poor
Strong's:
G4434
Word #:
10 of 27
akin to g4422 and the alternate of g4098); a beggar (as cringing), i.e., pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used i
ἀποστεῖλαι
he hath sent
G649
ἀποστεῖλαι
he hath sent
Strong's:
G649
Word #:
11 of 27
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συντετριμμένους
the brokenhearted
G4937
συντετριμμένους
the brokenhearted
Strong's:
G4937
Word #:
15 of 27
to crush completely, i.e., to shatter (literally or figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίαν,
G2588
καρδίαν,
Strong's:
G2588
Word #:
17 of 27
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
κηρύξαι
to preach
G2784
κηρύξαι
to preach
Strong's:
G2784
Word #:
18 of 27
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
αἰχμαλώτοις
to the captives
G164
αἰχμαλώτοις
to the captives
Strong's:
G164
Word #:
19 of 27
properly, a prisoner of war, i.e., (genitive case) a captive
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τυφλοῖς
to the blind
G5185
τυφλοῖς
to the blind
Strong's:
G5185
Word #:
22 of 27
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
ἀποστεῖλαι
he hath sent
G649
ἀποστεῖλαι
he hath sent
Strong's:
G649
Word #:
24 of 27
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
19
To preach the acceptable year of the Lord.
κηρύξαι
To preach
G2784
κηρύξαι
To preach
Strong's:
G2784
Word #:
1 of 4
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
20
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πτύξας
he closed
G4428
πτύξας
he closed
Strong's:
G4428
Word #:
2 of 18
and thus apparently allied to g4072 through the idea of expansion, and to 4429 through that of flattening; compare g3961); to fold, i.e., furl a scrol
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποδοὺς
and he gave it again
G591
ἀποδοὺς
and he gave it again
Strong's:
G591
Word #:
5 of 18
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπηρέτῃ
to the minister
G5257
ὑπηρέτῃ
to the minister
Strong's:
G5257
Word #:
7 of 18
an under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
ἐκάθισεν·
and sat down
G2523
ἐκάθισεν·
and sat down
Strong's:
G2523
Word #:
8 of 18
to seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῇ
the synagogue
G4864
συναγωγῇ
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
13 of 18
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμοὶ
the eyes
G3788
ὀφθαλμοὶ
the eyes
Strong's:
G3788
Word #:
15 of 18
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
21
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
λέγειν
to say
G3004
λέγειν
to say
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
This
G3754
ὅτι
This
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Σήμερον
day
G4594
Σήμερον
day
Strong's:
G4594
Word #:
7 of 15
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
πεπλήρωται
fulfilled
G4137
πεπλήρωται
fulfilled
Strong's:
G4137
Word #:
8 of 15
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφὴ
scripture
G1124
γραφὴ
scripture
Strong's:
G1124
Word #:
10 of 15
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
11 of 15
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
22
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμαρτύρουν
bare
G3140
ἐμαρτύρουν
bare
Strong's:
G3140
Word #:
3 of 25
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
7 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγοις
words
G3056
λόγοις
words
Strong's:
G3056
Word #:
9 of 25
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάριτος
the gracious
G5485
χάριτος
the gracious
Strong's:
G5485
Word #:
11 of 25
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκπορευομένοις
proceeded
G1607
ἐκπορευομένοις
proceeded
Strong's:
G1607
Word #:
13 of 25
to depart, be discharged, proceed, project
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόματος
mouth
G4750
στόματος
mouth
Strong's:
G4750
Word #:
16 of 25
the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγον
they said
G3004
ἔλεγον
they said
Strong's:
G3004
Word #:
19 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οὗτος
this
G3778
οὗτος
this
Strong's:
G3778
Word #:
21 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πάντως
surely
G3843
Πάντως
surely
Strong's:
G3843
Word #:
5 of 26
entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
ἐρεῖτέ
Ye will
G2046
ἐρεῖτέ
Ye will
Strong's:
G2046
Word #:
6 of 26
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολὴν
proverb
G3850
παραβολὴν
proverb
Strong's:
G3850
Word #:
9 of 26
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
ταύτην·
G3778
ταύτην·
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
θεράπευσον
heal
G2323
θεράπευσον
heal
Strong's:
G2323
Word #:
12 of 26
to wait upon menially, i.e., (figuratively) to adore (god), or (specially) to relieve (of disease)
γενόμενα
done
G1096
γενόμενα
done
Strong's:
G1096
Word #:
16 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Καπερναούμ,
Capernaum
G2584
Καπερναούμ,
Capernaum
Strong's:
G2584
Word #:
19 of 26
capernaum (i.e., caphanachum), a place in palestine
ποίησον
do
G4160
ποίησον
do
Strong's:
G4160
Word #:
20 of 26
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
Ἀμὴν
Verily
G281
Ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
3 of 14
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
οὐδεὶς
No
G3762
οὐδεὶς
No
Strong's:
G3762
Word #:
7 of 14
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
προφήτης
prophet
G4396
προφήτης
prophet
Strong's:
G4396
Word #:
8 of 14
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
ἐπὶ
of
G1909
ἐπὶ
of
Strong's:
G1909
Word #:
1 of 33
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
λέγω
I tell
G3004
λέγω
I tell
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 33
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πολλαὶ
many
G4183
πολλαὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
6 of 33
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
χῆραι
widows
G5503
χῆραι
widows
Strong's:
G5503
Word #:
7 of 33
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέραις
the days
G2250
ἡμέραις
the days
Strong's:
G2250
Word #:
11 of 33
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραήλ
Israel
G2474
Ἰσραήλ
Israel
Strong's:
G2474
Word #:
15 of 33
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸς
the heaven
G3772
οὐρανὸς
the heaven
Strong's:
G3772
Word #:
19 of 33
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐπὶ
of
G1909
ἐπὶ
of
Strong's:
G1909
Word #:
20 of 33
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
26 of 33
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐγένετο
was
G1096
ἐγένετο
was
Strong's:
G1096
Word #:
27 of 33
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μέγας
great
G3173
μέγας
great
Strong's:
G3173
Word #:
29 of 33
big (literally or figuratively, in a very wide application)
ἐπὶ
of
G1909
ἐπὶ
of
Strong's:
G1909
Word #:
30 of 33
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
26
But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
2 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
οὐδεμίαν
none
G3762
οὐδεμίαν
none
Strong's:
G3762
Word #:
3 of 15
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
αὐτῶν
of them
G846
αὐτῶν
of them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπέμφθη
sent
G3992
ἐπέμφθη
sent
Strong's:
G3992
Word #:
5 of 15
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
2 of 20
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐπὶ
in the time
G1909
ἐπὶ
in the time
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτου
the prophet
G4396
προφήτου
the prophet
Strong's:
G4396
Word #:
8 of 20
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραὴλ
Israel
G2474
Ἰσραὴλ
Israel
Strong's:
G2474
Word #:
11 of 20
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδεὶς
none
G3762
οὐδεὶς
none
Strong's:
G3762
Word #:
13 of 20
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
αὐτῶν
of them
G846
αὐτῶν
of them
Strong's:
G846
Word #:
14 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
28
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπλήσθησαν
were filled
G4130
ἐπλήσθησαν
were filled
Strong's:
G4130
Word #:
2 of 9
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῇ
the synagogue
G4864
συναγωγῇ
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
7 of 9
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
29
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναστάντες
rose up
G450
ἀναστάντες
rose up
Strong's:
G450
Word #:
2 of 25
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
αὐτόν·
him
G846
αὐτόν·
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤγαγον
led
G71
ἤγαγον
led
Strong's:
G71
Word #:
9 of 25
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτόν·
him
G846
αὐτόν·
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἕως
unto
G2193
ἕως
unto
Strong's:
G2193
Word #:
11 of 25
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφρύος
the brow
G3790
ὀφρύος
the brow
Strong's:
G3790
Word #:
13 of 25
the eye-"brow" or forehead, i.e., (figuratively) the brink of a precipice
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
whereon
G1909
ἐφ'
whereon
Strong's:
G1909
Word #:
16 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
οὗ
G3739
οὗ
Strong's:
G3739
Word #:
17 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτόν·
him
G846
αὐτόν·
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ᾠκοδόμητο
was built
G3618
ᾠκοδόμητο
was built
Strong's:
G3618
Word #:
21 of 25
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
εἰς
that
G1519
εἰς
that
Strong's:
G1519
Word #:
22 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
30
But he passing through the midst of them went his way,
αὐτῶν
of them
G846
αὐτῶν
of them
Strong's:
G846
Word #:
1 of 7
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 7
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
31
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Καπερναοὺμ
Capernaum
G2584
Καπερναοὺμ
Capernaum
Strong's:
G2584
Word #:
4 of 14
capernaum (i.e., caphanachum), a place in palestine
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίας
of Galilee
G1056
Γαλιλαίας
of Galilee
Strong's:
G1056
Word #:
7 of 14
galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
11 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
32
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
3 of 13
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
6 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 13
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐξουσίᾳ
power
G1849
ἐξουσίᾳ
power
Strong's:
G1849
Word #:
9 of 13
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
33
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῇ
the synagogue
G4864
συναγωγῇ
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
4 of 14
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
ἔχων
which had
G2192
ἔχων
which had
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πνεῦμα
a spirit
G4151
πνεῦμα
a spirit
Strong's:
G4151
Word #:
8 of 14
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἀκαθάρτου
of an unclean
G169
ἀκαθάρτου
of an unclean
Strong's:
G169
Word #:
10 of 14
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
34
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.
λέγων,
Saying
G3004
λέγων,
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τίς
what
G5101
τίς
what
Strong's:
G5101
Word #:
3 of 19
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Ἰησοῦ
thou Jesus
G2424
Ἰησοῦ
thou Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 19
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἦλθες
art thou come
G2064
ἦλθες
art thou come
Strong's:
G2064
Word #:
9 of 19
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἀπολέσαι
to destroy
G622
ἀπολέσαι
to destroy
Strong's:
G622
Word #:
10 of 19
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
οἶδά
I know
G1492
οἶδά
I know
Strong's:
G1492
Word #:
12 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τίς
what
G5101
τίς
what
Strong's:
G5101
Word #:
14 of 19
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιος
the Holy One
G40
ἅγιος
the Holy One
Strong's:
G40
Word #:
17 of 19
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
35
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπετίμησεν
rebuked
G2008
ἐπετίμησεν
rebuked
Strong's:
G2008
Word #:
2 of 25
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ
out of
G1537
ἐξ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ῥίψαν
had thrown
G4496
ῥίψαν
had thrown
Strong's:
G4496
Word #:
13 of 25
to fling (properly, with a quick toss, thus differing from g0906, which denotes a deliberate hurl; and from ????? (see in g1614), which indicates an e
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπ'
out of
G575
ἀπ'
out of
Strong's:
G575
Word #:
21 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
36
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
they were
G1096
ἐγένετο
they were
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 25
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
all
G1909
ἐπὶ
all
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
among
G4314
πρὸς
among
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 25
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τίς
What
G5101
Τίς
What
Strong's:
G5101
Word #:
11 of 25
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
a word
G3056
λόγος
a word
Strong's:
G3056
Word #:
13 of 25
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
οὗτος
is this
G3778
οὗτος
is this
Strong's:
G3778
Word #:
14 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὅτι
! for
G3754
ὅτι
! for
Strong's:
G3754
Word #:
15 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐξουσίᾳ
authority
G1849
ἐξουσίᾳ
authority
Strong's:
G1849
Word #:
17 of 25
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δυνάμει
power
G1411
δυνάμει
power
Strong's:
G1411
Word #:
19 of 25
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀκαθάρτοις
the unclean
G169
ἀκαθάρτοις
the unclean
Strong's:
G169
Word #:
22 of 25
impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic))
πνεύμασιν
spirits
G4151
πνεύμασιν
spirits
Strong's:
G4151
Word #:
23 of 25
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
37
And the fame of him went out into every place of the country round about.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦχος
the fame
G2279
ἦχος
the fame
Strong's:
G2279
Word #:
3 of 10
a loud or confused noise ("echo"), i.e., roar; figuratively, a rumor
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
4 of 10
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 10
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τόπον
place
G5117
τόπον
place
Strong's:
G5117
Word #:
8 of 10
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
38
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
Ἀναστὰς
he arose
G450
Ἀναστὰς
he arose
Strong's:
G450
Word #:
1 of 24
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγῆς
the synagogue
G4864
συναγωγῆς
the synagogue
Strong's:
G4864
Word #:
5 of 24
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίαν
house
G3614
οἰκίαν
house
Strong's:
G3614
Word #:
9 of 24
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνεχομένη
taken with
G4912
συνεχομένη
taken with
Strong's:
G4912
Word #:
17 of 24
to hold together, i.e., to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
πυρετῷ
fever
G4446
πυρετῷ
fever
Strong's:
G4446
Word #:
18 of 24
inflamed, i.e., (by implication) feverish (as noun, fever)
μεγάλῳ
a great
G3173
μεγάλῳ
a great
Strong's:
G3173
Word #:
19 of 24
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῆς
her
G846
αὐτῆς
her
Strong's:
G846
Word #:
22 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
39
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιστὰς
he stood
G2186
ἐπιστὰς
he stood
Strong's:
G2186
Word #:
2 of 15
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
ἐπάνω
over
G1883
ἐπάνω
over
Strong's:
G1883
Word #:
3 of 15
up above, i.e., over or on (of place, amount, rank, etc.)
αὐτοῖς
her
G846
αὐτοῖς
her
Strong's:
G846
Word #:
4 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπετίμησεν
and rebuked
G2008
ἐπετίμησεν
and rebuked
Strong's:
G2008
Word #:
5 of 15
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πυρετῷ
the fever
G4446
πυρετῷ
the fever
Strong's:
G4446
Word #:
7 of 15
inflamed, i.e., (by implication) feverish (as noun, fever)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
her
G846
αὐτοῖς
her
Strong's:
G846
Word #:
10 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀναστᾶσα
she arose
G450
ἀναστᾶσα
she arose
Strong's:
G450
Word #:
13 of 15
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
40
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἶχον
had
G2192
εἶχον
had
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 24
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἤγαγον
brought
G71
ἤγαγον
brought
Strong's:
G71
Word #:
11 of 24
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτούς
him
G846
αὐτούς
him
Strong's:
G846
Word #:
19 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
his hands
G5495
χεῖρας
his hands
Strong's:
G5495
Word #:
21 of 24
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
41
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
5 of 30
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
πολλῶν
many
G4183
πολλῶν
many
Strong's:
G4183
Word #:
6 of 30
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
κράζοντα
crying out
G2896
κράζοντα
crying out
Strong's:
G2896
Word #:
7 of 30
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγοντα
saying
G3004
λέγοντα
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
16 of 30
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 30
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιτιμῶν
he rebuking
G2008
ἐπιτιμῶν
he rebuking
Strong's:
G2008
Word #:
20 of 30
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
αὐτὸν
that he
G846
αὐτὸν
that he
Strong's:
G846
Word #:
23 of 30
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
25 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ᾔδεισαν
they knew
G1492
ᾔδεισαν
they knew
Strong's:
G1492
Word #:
26 of 30
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
42
And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.
Γενομένης
when it was
G1096
Γενομένης
when it was
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 25
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
3 of 25
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
πορεύεσθαι
and went
G4198
πορεύεσθαι
and went
Strong's:
G4198
Word #:
5 of 25
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 25
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἔρημον
a desert
G2048
ἔρημον
a desert
Strong's:
G2048
Word #:
7 of 25
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
τόπον·
place
G5117
τόπον·
place
Strong's:
G5117
Word #:
8 of 25
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλοι
the people
G3793
ὄχλοι
the people
Strong's:
G3793
Word #:
11 of 25
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἐζήτουν
sought
G2212
ἐζήτουν
sought
Strong's:
G2212
Word #:
12 of 25
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθον
came
G2064
ἦλθον
came
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 25
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἕως
unto
G2193
ἕως
unto
Strong's:
G2193
Word #:
16 of 25
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κατεῖχον
stayed
G2722
κατεῖχον
stayed
Strong's:
G2722
Word #:
19 of 25
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
αὐτῶν
him
G846
αὐτῶν
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
that he should not
G3361
μὴ
that he should not
Strong's:
G3361
Word #:
22 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πορεύεσθαι
and went
G4198
πορεύεσθαι
and went
Strong's:
G4198
Word #:
23 of 25
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
43
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Καὶ
also
G2532
Καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλεσιν
cities
G4172
πόλεσιν
cities
Strong's:
G4172
Word #:
10 of 21
a town (properly, with walls, of greater or less size)
εὐαγγελίσασθαί
preach
G2097
εὐαγγελίσασθαί
preach
Strong's:
G2097
Word #:
11 of 21
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
δεῖ
must
G1163
δεῖ
must
Strong's:
G1163
Word #:
13 of 21
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
15 of 21
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
18 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
44
And he preached in the synagogues of Galilee.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κηρύσσων
G2784
κηρύσσων
Strong's:
G2784
Word #:
3 of 8
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγαῖς
the synagogues
G4864
συναγωγαῖς
the synagogues
Strong's:
G4864
Word #:
6 of 8
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church