Luke 23:4

Authorized King James Version

PDF

Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ Then G1161
δὲ Then
Strong's: G1161
Word #: 2 of 17
but, and, etc
Πιλᾶτος Pilate G4091
Πιλᾶτος Pilate
Strong's: G4091
Word #: 3 of 17
close-pressed, i.e., firm; pilatus, a roman
εἶπεν said G2036
εἶπεν said
Strong's: G2036
Word #: 4 of 17
to speak or say (by word or writing)
πρὸς to G4314
πρὸς to
Strong's: G4314
Word #: 5 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 6 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς the chief priests G749
ἀρχιερεῖς the chief priests
Strong's: G749
Word #: 7 of 17
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλους to the people G3793
ὄχλους to the people
Strong's: G3793
Word #: 10 of 17
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
Οὐδὲν no G3762
Οὐδὲν no
Strong's: G3762
Word #: 11 of 17
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
εὑρίσκω I find G2147
εὑρίσκω I find
Strong's: G2147
Word #: 12 of 17
to find (literally or figuratively)
αἴτιον fault G158
αἴτιον fault
Strong's: G158
Word #: 13 of 17
a reason or crime (like g0156)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 14 of 17
"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνθρώπῳ man G444
ἀνθρώπῳ man
Strong's: G444
Word #: 16 of 17
man-faced, i.e., a human being
τούτῳ this G5129
τούτῳ this
Strong's: G5129
Word #: 17 of 17
to (in, with or by) this (person or thing)

Analysis & Commentary

I find no fault in this man (οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον, ouden heuriskō aition)—Pilate's first declaration of Jesus's innocence. The Greek aition means 'cause' or 'legal charge,' making this a formal acquittal: 'I find no basis for an accusation.' Luke records Pilate's innocence declaration three times (vv. 4, 14, 22), establishing Jesus's legal blamelessness before Roman law.

This verdict fulfills Isaiah 53:9 ('he had done no violence, neither was any deceit in his mouth') and demonstrates the injustice of what follows. Pilate's assertion contradicts the Sanhedrin's accusations of perverting the nation, forbidding tribute to Caesar, and claiming kingship (v. 2). The Roman prefect's public exoneration exposes the fabricated nature of the charges while ironically testifying to Christ's sinlessness—the very qualification necessary for him to be humanity's spotless sacrifice (Hebrews 4:15, 1 Peter 1:19).

Historical Context

Roman legal procedure (cognitio extra ordinem) required the governor to investigate charges personally. Pilate, governing Judea AD 26-36, was known for his contempt of Jewish sensibilities (Josephus, Philo) yet feared popular unrest that could threaten his position. His verdict here reflects standard Roman jurisprudence—without evidence of sedition or treason, he had no legal grounds for execution.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories