Luke 20
Interlinear Bible
1
And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγένετο
it came to pass
G1096
ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 25
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμερῶν
days
G2250
ἡμερῶν
days
Strong's:
G2250
Word #:
6 of 25
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἐκείνων,
of those
G1565
ἐκείνων,
of those
Strong's:
G1565
Word #:
7 of 25
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
9 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸν
the people
G2992
λαὸν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
11 of 25
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερῷ
the temple
G2411
ἱερῷ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
14 of 25
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐαγγελιζομένου
preached the gospel
G2097
εὐαγγελιζομένου
preached the gospel
Strong's:
G2097
Word #:
16 of 25
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
ἐπέστησαν
came upon
G2186
ἐπέστησαν
came upon
Strong's:
G2186
Word #:
17 of 25
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
19 of 25
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὺν
him with
G4862
σὺν
him with
Strong's:
G4862
Word #:
23 of 25
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
2
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ποίᾳ
what
G4169
ποίᾳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
9 of 21
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
ἐξουσίαν
authority
G1849
ἐξουσίαν
authority
Strong's:
G1849
Word #:
10 of 21
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ποιεῖς
doest thou
G4160
ποιεῖς
doest thou
Strong's:
G4160
Word #:
12 of 21
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
14 of 21
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δούς
that gave
G1325
δούς
that gave
Strong's:
G1325
Word #:
17 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
ἀποκριθεὶς
he answered
G611
ἀποκριθεὶς
he answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 13
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κἀγὼ
I
G2504
κἀγὼ
I
Strong's:
G2504
Word #:
8 of 13
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
λόγον
thing
G3056
λόγον
thing
Strong's:
G3056
Word #:
10 of 13
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4
The baptism of John, was it from heaven, or of men?
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰωάννου
of John
G2491
Ἰωάννου
of John
Strong's:
G2491
Word #:
3 of 9
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 9
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
5 of 9
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
5
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνελογίσαντο
they reasoned
G4817
συνελογίσαντο
they reasoned
Strong's:
G4817
Word #:
3 of 17
to reckon together (with oneself), i.e., deliberate
πρὸς
with
G4314
πρὸς
with
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 17
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἑαυτούς,
themselves
G1438
ἑαυτούς,
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
5 of 17
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
λέγοντες,
saying
G3004
λέγοντες,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
Ἐὰν
If
G1437
Ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
8 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
Ἐξ
From
G1537
Ἐξ
From
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ,
heaven
G3772
οὐρανοῦ,
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
11 of 17
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐρεῖ
he will say
G2046
ἐρεῖ
he will say
Strong's:
G2046
Word #:
12 of 17
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
6
But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 16
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
Ἐξ
Of
G1537
Ἐξ
Of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸς
the people
G2992
λαὸς
the people
Strong's:
G2992
Word #:
8 of 16
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
πεπεισμένος
persuaded
G3982
πεπεισμένος
persuaded
Strong's:
G3982
Word #:
11 of 16
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐστιν
they be
G2076
ἐστιν
they be
Strong's:
G2076
Word #:
13 of 16
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Ἰωάννην
that John
G2491
Ἰωάννην
that John
Strong's:
G2491
Word #:
14 of 16
joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
7
And they answered, that they could not tell whence it was.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 5
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπεκρίθησαν
they answered
G611
ἀπεκρίθησαν
they answered
Strong's:
G611
Word #:
2 of 5
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 5
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
8
And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγω
tell
G3004
λέγω
tell
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ποίᾳ
what
G4169
ποίᾳ
what
Strong's:
G4169
Word #:
11 of 14
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
9
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸν
the people
G2992
λαὸν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
5 of 21
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
λέγειν
to speak
G3004
λέγειν
to speak
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολὴν
parable
G3850
παραβολὴν
parable
Strong's:
G3850
Word #:
8 of 21
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
ταύτην·
G3778
ταύτην·
Strong's:
G3778
Word #:
9 of 21
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐφύτευσεν
planted
G5452
ἐφύτευσεν
planted
Strong's:
G5452
Word #:
12 of 21
to set out in the earth, i.e., implant; figuratively, to instil doctrine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
it
G846
αὐτὸν
it
Strong's:
G846
Word #:
16 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπεδήμησεν
went into a far country
G589
ἀπεδήμησεν
went into a far country
Strong's:
G589
Word #:
19 of 21
to go abroad, i.e., visit a foreign land
10
And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπέστειλεν
he sent
G649
ἀπέστειλεν
he sent
Strong's:
G649
Word #:
4 of 23
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
5 of 23
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοῦλον
a servant
G1401
δοῦλον
a servant
Strong's:
G1401
Word #:
8 of 23
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
10 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δῶσιν
they should give
G1325
δῶσιν
they should give
Strong's:
G1325
Word #:
15 of 23
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δείραντες
beat
G1194
δείραντες
beat
Strong's:
G1194
Word #:
20 of 23
properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
21 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11
And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσέθετο
again
G4369
προσέθετο
again
Strong's:
G4369
Word #:
2 of 13
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
πέμψαι
he sent
G3992
πέμψαι
he sent
Strong's:
G3992
Word #:
3 of 13
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
δοῦλον·
servant
G1401
δοῦλον·
servant
Strong's:
G1401
Word #:
5 of 13
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δείραντες
they beat
G1194
δείραντες
they beat
Strong's:
G1194
Word #:
9 of 13
properly, to flay, i.e., (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀτιμάσαντες
entreated him shamefully
G818
ἀτιμάσαντες
entreated him shamefully
Strong's:
G818
Word #:
11 of 13
to render infamous, i.e., (by implication) contemn or maltreat
12
And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
προσέθετο
again
G4369
προσέθετο
again
Strong's:
G4369
Word #:
2 of 10
to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat
πέμψαι·
he sent
G3992
πέμψαι·
he sent
Strong's:
G3992
Word #:
3 of 10
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τρίτον
a third
G5154
τρίτον
a third
Strong's:
G5154
Word #:
4 of 10
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
13
Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the lord
G2962
κύριος
the lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
7 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσω
shall I do
G4160
ποιήσω
shall I do
Strong's:
G4160
Word #:
8 of 18
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
πέμψω
I will send
G3992
πέμψω
I will send
Strong's:
G3992
Word #:
9 of 18
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱόν
son
G5207
υἱόν
son
Strong's:
G5207
Word #:
11 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be our's.
ἰδόντες
saw
G1492
ἰδόντες
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διελογίζοντο
they reasoned
G1260
διελογίζοντο
they reasoned
Strong's:
G1260
Word #:
6 of 21
to reckon thoroughly, i.e., (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
πρὸς
among
G4314
πρὸς
among
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἑαυτοὺς,
themselves
G1438
ἑαυτοὺς,
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
8 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Οὗτός
This
G3778
Οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 21
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κληρονόμος·
the heir
G2818
κληρονόμος·
the heir
Strong's:
G2818
Word #:
13 of 21
a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γένηται
may be
G1096
γένηται
may be
Strong's:
G1096
Word #:
19 of 21
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
15
So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
καὶ
So
G2532
καὶ
So
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τί
him What
G5101
τί
him What
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
9 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ποιήσει
do
G4160
ποιήσει
do
Strong's:
G4160
Word #:
10 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the lord
G2962
κύριος
the lord
Strong's:
G2962
Word #:
13 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
16
He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid.
ἐλεύσεται
He shall come
G2064
ἐλεύσεται
He shall come
Strong's:
G2064
Word #:
1 of 16
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπολέσει
destroy
G622
ἀπολέσει
destroy
Strong's:
G622
Word #:
3 of 16
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δώσει
shall give
G1325
δώσει
shall give
Strong's:
G1325
Word #:
8 of 16
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐμβλέψας
he beheld
G1689
ἐμβλέψας
he beheld
Strong's:
G1689
Word #:
3 of 21
to look on, i.e., (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 21
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγραμμένον
that is written
G1125
γεγραμμένον
that is written
Strong's:
G1125
Word #:
10 of 21
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὃν
which
G3739
ὃν
which
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπεδοκίμασαν
rejected
G593
ἀπεδοκίμασαν
rejected
Strong's:
G593
Word #:
14 of 21
to disapprove, i.e., (by implication) to repudiate
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκοδομοῦντες
the builders
G3618
οἰκοδομοῦντες
the builders
Strong's:
G3618
Word #:
16 of 21
to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm
οὗτος
the same
G3778
οὗτος
the same
Strong's:
G3778
Word #:
17 of 21
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐγενήθη
is become
G1096
ἐγενήθη
is become
Strong's:
G1096
Word #:
18 of 21
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς
of
G1519
εἰς
of
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
18
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
on
G1909
ἐφ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἐκεῖνον
that
G1565
ἐκεῖνον
that
Strong's:
G1565
Word #:
5 of 15
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
on
G1909
ἐφ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὃν
whomsoever
G3739
ὃν
whomsoever
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
19
And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐζήτησαν
sought
G2212
ἐζήτησαν
sought
Strong's:
G2212
Word #:
2 of 29
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχιερεῖς
the chief priests
G749
ἀρχιερεῖς
the chief priests
Strong's:
G749
Word #:
4 of 29
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιβαλεῖν
to lay
G1911
ἐπιβαλεῖν
to lay
Strong's:
G1911
Word #:
8 of 29
to throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less force); specially (with g1438 implied) to reflect; impersonal
ἐπ'
on
G1909
ἐπ'
on
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
hands
G5495
χεῖρας
hands
Strong's:
G5495
Word #:
12 of 29
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐφοβήθησαν
they feared
G5399
ἐφοβήθησαν
they feared
Strong's:
G5399
Word #:
18 of 29
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαόν
the people
G2992
λαόν
the people
Strong's:
G2992
Word #:
20 of 29
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
ἔγνωσαν
they perceived
G1097
ἔγνωσαν
they perceived
Strong's:
G1097
Word #:
21 of 29
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
22 of 29
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
23 of 29
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
πρὸς
against
G4314
πρὸς
against
Strong's:
G4314
Word #:
24 of 29
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
25 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραβολὴν
parable
G3850
παραβολὴν
parable
Strong's:
G3850
Word #:
27 of 29
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
20
And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παρατηρήσαντες
they watched
G3906
παρατηρήσαντες
they watched
Strong's:
G3906
Word #:
2 of 23
to inspect alongside, i.e., note insidiously or scrupulously
ἀπέστειλαν
him and sent forth
G649
ἀπέστειλαν
him and sent forth
Strong's:
G649
Word #:
3 of 23
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
ἐγκαθέτους
spies
G1455
ἐγκαθέτους
spies
Strong's:
G1455
Word #:
4 of 23
subinduced, i.e., surreptitiously suborned as a lier-in-wait
ὑποκρινομένους
which should feign
G5271
ὑποκρινομένους
which should feign
Strong's:
G5271
Word #:
5 of 23
to decide (speak or act) under a false part, i.e., (figuratively) dissemble (pretend)
ἑαυτοὺς
themselves
G1438
ἑαυτοὺς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
6 of 23
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
δικαίους
just men
G1342
δικαίους
just men
Strong's:
G1342
Word #:
7 of 23
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
ἐπιλάβωνται
they might take hold
G1949
ἐπιλάβωνται
they might take hold
Strong's:
G1949
Word #:
10 of 23
to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λόγου
words
G3056
λόγου
words
Strong's:
G3056
Word #:
12 of 23
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
εἰς
that so
G1519
εἰς
that so
Strong's:
G1519
Word #:
13 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παραδοῦναι
they might deliver
G3860
παραδοῦναι
they might deliver
Strong's:
G3860
Word #:
15 of 23
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρχῇ
unto the power
G746
ἀρχῇ
unto the power
Strong's:
G746
Word #:
18 of 23
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίᾳ
authority
G1849
ἐξουσίᾳ
authority
Strong's:
G1849
Word #:
21 of 23
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
21
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγεις
saying
G3004
λέγεις
saying
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οἴδαμεν
we know
G1492
οἴδαμεν
we know
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὀρθῶς
rightly
G3723
ὀρθῶς
rightly
Strong's:
G3723
Word #:
8 of 23
in a straight manner, i.e., (figuratively) correctly (also morally)
λέγεις
saying
G3004
λέγεις
saying
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 23
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λαμβάνεις
acceptest thou
G2983
λαμβάνεις
acceptest thou
Strong's:
G2983
Word #:
14 of 23
while g0138 is more violent, to seize or remove))
πρόσωπον
the person
G4383
πρόσωπον
the person
Strong's:
G4383
Word #:
15 of 23
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
ἀλλ'
of any but
G235
ἀλλ'
of any but
Strong's:
G235
Word #:
16 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐπ'
G1909
ἐπ'
Strong's:
G1909
Word #:
17 of 23
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁδὸν
the way
G3598
ὁδὸν
the way
Strong's:
G3598
Word #:
20 of 23
a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no?
ἔξεστιν
Is it lawful
G1832
ἔξεστιν
Is it lawful
Strong's:
G1832
Word #:
1 of 7
so also ???? <pronunciation strongs="ex-on'"/> neuter present participle of the same (with or without some form of g1510 expressed); impersonally, it
φόρον
tribute
G5411
φόρον
tribute
Strong's:
G5411
Word #:
4 of 7
a load (as borne), i.e., (figuratively) a tax (properly, an individual assessment on persons or property; whereas g5056 is usually a general toll on g
23
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
αὐτούς
their
G846
αὐτούς
their
Strong's:
G846
Word #:
3 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πανουργίαν
craftiness
G3834
πανουργίαν
craftiness
Strong's:
G3834
Word #:
5 of 11
adroitness, i.e., (in a bad sense) trickery or sophistry
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 11
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
their
G846
αὐτούς
their
Strong's:
G846
Word #:
8 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
24
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.
τίνος
Whose
G5101
τίνος
Whose
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἔχει
hath it
G2192
ἔχει
hath it
Strong's:
G2192
Word #:
5 of 12
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
εἰκόνα
image
G1504
εἰκόνα
image
Strong's:
G1504
Word #:
6 of 12
a likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
25
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.
τῷ
the things which be
G3588
τῷ
the things which be
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς,
unto them
G846
αὐτοῖς,
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπόδοτε
Render
G591
ἀπόδοτε
Render
Strong's:
G591
Word #:
5 of 15
to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
τῷ
the things which be
G3588
τῷ
the things which be
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
the things which be
G3588
τῷ
the things which be
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
the things which be
G3588
τῷ
the things which be
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God's
G2316
θεῷ
God's
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
26
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἴσχυσαν
they could
G2480
ἴσχυσαν
they could
Strong's:
G2480
Word #:
3 of 16
to have (or exercise) force (literally or figuratively)
ἐπιλαβέσθαι
take hold
G1949
ἐπιλαβέσθαι
take hold
Strong's:
G1949
Word #:
4 of 16
to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
5 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ῥήματος
words
G4487
ῥήματος
words
Strong's:
G4487
Word #:
6 of 16
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαοῦ
the people
G2992
λαοῦ
the people
Strong's:
G2992
Word #:
9 of 16
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 16
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
Προσελθόντες
came
G4334
Προσελθόντες
came
Strong's:
G4334
Word #:
1 of 12
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Σαδδουκαίων
of the Sadducees
G4523
Σαδδουκαίων
of the Sadducees
Strong's:
G4523
Word #:
5 of 12
a sadducaean (i.e., tsadokian), or follower of a certain heretical israelite
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνάστασιν
resurrection
G386
ἀνάστασιν
resurrection
Strong's:
G386
Word #:
8 of 12
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
μὴ
any
G3361
μὴ
any
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
28
Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
λέγοντες
Saying
G3004
λέγοντες
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 28
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
3 of 28
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
ἔγραψεν
wrote
G1125
ἔγραψεν
wrote
Strong's:
G1125
Word #:
4 of 28
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἐάν
If
G1437
ἐάν
If
Strong's:
G1437
Word #:
6 of 28
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἀδελφῷ
brother
G80
ἀδελφῷ
brother
Strong's:
G80
Word #:
8 of 28
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἔχων
having
G2192
ἔχων
having
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 28
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὗτος
he
G3778
οὗτος
he
Strong's:
G3778
Word #:
13 of 28
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφῷ
brother
G80
ἀδελφῷ
brother
Strong's:
G80
Word #:
19 of 28
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
20 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξαναστήσῃ
raise up
G1817
ἐξαναστήσῃ
raise up
Strong's:
G1817
Word #:
24 of 28
objectively, to produce, i.e., (figuratively) beget; subjectively, to arise, i.e., (figuratively) object
σπέρμα
seed
G4690
σπέρμα
seed
Strong's:
G4690
Word #:
25 of 28
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἀδελφοὶ
brethren
G80
ἀδελφοὶ
brethren
Strong's:
G80
Word #:
3 of 11
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
30
And the second took her to wife, and he died childless.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεύτερος
the second
G1208
δεύτερος
the second
Strong's:
G1208
Word #:
4 of 10
(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὑτὸς
he
G3778
οὑτὸς
he
Strong's:
G3778
Word #:
8 of 10
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
31
And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρίτος
the third
G5154
τρίτος
the third
Strong's:
G5154
Word #:
3 of 15
third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
αὐτήν
her
G846
αὐτήν
her
Strong's:
G846
Word #:
5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατέλιπον
and they left
G2641
κατέλιπον
and they left
Strong's:
G2641
Word #:
12 of 15
to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining
32
Last of all the woman died also.
33
Therefore in the resurrection whose wife of them is she? for seven had her to wife.
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὖν
Therefore
G3767
οὖν
Therefore
Strong's:
G3767
Word #:
3 of 14
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἀναστάσει
the resurrection
G386
ἀναστάσει
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
4 of 14
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
τίνος
whose
G5101
τίνος
whose
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 14
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
αὐτὴν
her
G846
αὐτὴν
her
Strong's:
G846
Word #:
6 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γίνεται
is she
G1096
γίνεται
is she
Strong's:
G1096
Word #:
7 of 14
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔσχον
had
G2192
ἔσχον
had
Strong's:
G2192
Word #:
12 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
34
And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποκριθεὶς
answering
G611
ἀποκριθεὶς
answering
Strong's:
G611
Word #:
2 of 14
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοὶ
The children
G5207
υἱοὶ
The children
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 14
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνος
world
G165
αἰῶνος
world
Strong's:
G165
Word #:
10 of 14
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
35
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καταξιωθέντες
they which shall be accounted worthy
G2661
καταξιωθέντες
they which shall be accounted worthy
Strong's:
G2661
Word #:
3 of 17
to deem entirely deserving
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνος
world
G165
αἰῶνος
world
Strong's:
G165
Word #:
5 of 17
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
ἐκείνου
that
G1565
ἐκείνου
that
Strong's:
G1565
Word #:
6 of 17
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
τυχεῖν
to obtain
G5177
τυχεῖν
to obtain
Strong's:
G5177
Word #:
7 of 17
akin to the base of g5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (t
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀναστάσεως
the resurrection
G386
ἀναστάσεως
the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
10 of 17
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
36
Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection.
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
7 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
υἱοὶ
the children
G5207
υἱοὶ
the children
Strong's:
G5207
Word #:
10 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀναστάσεως
of the resurrection
G386
ἀναστάσεως
of the resurrection
Strong's:
G386
Word #:
15 of 17
a standing up again, i.e., (literally) a resurrection from death (individual, genitive case or by implication, (its author)), or (figuratively) a (mor
37
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγείρονται
are raised
G1453
ἐγείρονται
are raised
Strong's:
G1453
Word #:
3 of 25
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
7 of 25
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
ἐμήνυσεν
shewed
G3377
ἐμήνυσεν
shewed
Strong's:
G3377
Word #:
8 of 25
to disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e., report, declare, intimate
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
12 of 25
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
λέγει
he calleth
G3004
λέγει
he calleth
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
κύριον
the Lord
G2962
κύριον
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
14 of 25
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
the God
G2316
θεὸν
the God
Strong's:
G2316
Word #:
16 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
the God
G2316
θεὸν
the God
Strong's:
G2316
Word #:
20 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τόν
G3588
τόν
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
For he is not a God of the dead, but of the living: for all live unto him.
θεὸς
a God
G2316
θεὸς
a God
Strong's:
G2316
Word #:
1 of 11
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
6 of 11
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 11
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
39
Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
ἀποκριθέντες
answering
G611
ἀποκριθέντες
answering
Strong's:
G611
Word #:
1 of 9
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
And after that they durst not ask him any question at all.
ἐτόλμων
they durst
G5111
ἐτόλμων
they durst
Strong's:
G5111
Word #:
3 of 6
to venture (objectively or in act; while g2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous
41
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 11
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πῶς
How
G4459
Πῶς
How
Strong's:
G4459
Word #:
5 of 11
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
λέγουσιν
say
G3004
λέγουσιν
say
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸν
they that Christ
G5547
Χριστὸν
they that Christ
Strong's:
G5547
Word #:
8 of 11
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
42
And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς
himself
G846
αὐτὸς
himself
Strong's:
G846
Word #:
2 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ψαλμῶν
of Psalms
G5568
ψαλμῶν
of Psalms
Strong's:
G5568
Word #:
7 of 17
a set piece of music, i.e., a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrument; a "psalm"); collectively, the book of the psalms
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
Lord
G2962
κυρίῳ
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
10 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
Lord
G2962
κυρίῳ
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
12 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
Κάθου
Sit thou
G2521
Κάθου
Sit thou
Strong's:
G2521
Word #:
14 of 17
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
ἐκ
on
G1537
ἐκ
on
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
43
Till I make thine enemies thy footstool.
ἕως
Till
G2193
ἕως
Till
Strong's:
G2193
Word #:
1 of 10
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
θῶ
I make
G5087
θῶ
I make
Strong's:
G5087
Word #:
3 of 10
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐχθρούς
enemies
G2190
ἐχθρούς
enemies
Strong's:
G2190
Word #:
5 of 10
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
ὑποπόδιον
G5286
ὑποπόδιον
Strong's:
G5286
Word #:
7 of 10
something under the feet, i.e., a foot-rest (figuratively)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
44
David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 10
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
κύριον
Lord
G2962
κύριον
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
3 of 10
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καλεῖ
calleth
G2564
καλεῖ
calleth
Strong's:
G2564
Word #:
5 of 10
to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
καὶ
then
G2532
καὶ
then
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πῶς
how
G4459
πῶς
how
Strong's:
G4459
Word #:
7 of 10
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
υἱός
son
G5207
υἱός
son
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 10
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
45
Then in the audience of all the people he said unto his disciples,
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαοῦ
the people
G2992
λαοῦ
the people
Strong's:
G2992
Word #:
5 of 9
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
46
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Προσέχετε
Beware
G4337
Προσέχετε
Beware
Strong's:
G4337
Word #:
1 of 25
(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
2 of 25
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θελόντων
desire
G2309
θελόντων
desire
Strong's:
G2309
Word #:
6 of 25
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
περιπατεῖν
to walk
G4043
περιπατεῖν
to walk
Strong's:
G4043
Word #:
7 of 25
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
στολαῖς
long robes
G4749
στολαῖς
long robes
Strong's:
G4749
Word #:
9 of 25
equipment, i.e., (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φιλούντων
love
G5368
φιλούντων
love
Strong's:
G5368
Word #:
11 of 25
to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e., have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling;
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγοραῖς
the markets
G58
ἀγοραῖς
the markets
Strong's:
G58
Word #:
15 of 25
properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρωτοκαθεδρίας
the highest seats
G4410
πρωτοκαθεδρίας
the highest seats
Strong's:
G4410
Word #:
17 of 25
a sitting first (in the front row), i.e., preeminence in council
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συναγωγαῖς
the synagogues
G4864
συναγωγαῖς
the synagogues
Strong's:
G4864
Word #:
20 of 25
an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρωτοκλισίας
the chief rooms
G4411
πρωτοκλισίας
the chief rooms
Strong's:
G4411
Word #:
22 of 25
a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e., preeminence at meals
47
Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
οἳ
Which
G3739
οἳ
Which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 14
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
κατεσθίουσιν
devour
G2719
κατεσθίουσιν
devour
Strong's:
G2719
Word #:
2 of 14
to eat up, i.e., devour (literally or figuratively)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκίας
houses
G3614
οἰκίας
houses
Strong's:
G3614
Word #:
4 of 14
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χηρῶν
widows
G5503
χηρῶν
widows
Strong's:
G5503
Word #:
6 of 14
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὗτοι
the same
G3778
οὗτοι
the same
Strong's:
G3778
Word #:
11 of 14
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
λήψονται
shall receive
G2983
λήψονται
shall receive
Strong's:
G2983
Word #:
12 of 14
while g0138 is more violent, to seize or remove))