Luke 19:44

Authorized King James Version

PDF

And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐδαφιοῦσίν even with the ground G1474
ἐδαφιοῦσίν even with the ground
Strong's: G1474
Word #: 2 of 26
to raze
σε thee G4571
σε thee
Strong's: G4571
Word #: 3 of 26
thee
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 4 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τέκνα children G5043
τέκνα children
Strong's: G5043
Word #: 6 of 26
a child (as produced)
σου of thy G4675
σου of thy
Strong's: G4675
Word #: 7 of 26
of thee, thy
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 8 of 26
"in," at, (up-)on, by, etc
σοί thee G4671
σοί thee
Strong's: G4671
Word #: 9 of 26
to thee
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 10 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 11 of 26
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀφήσουσιν leave G863
ἀφήσουσιν leave
Strong's: G863
Word #: 12 of 26
to send forth, in various applications (as follow)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 13 of 26
"in," at, (up-)on, by, etc
σοί thee G4671
σοί thee
Strong's: G4671
Word #: 14 of 26
to thee
λίθῳ· another G3037
λίθῳ· another
Strong's: G3037
Word #: 15 of 26
a stone (literally or figuratively)
ἐπὶ upon G1909
ἐπὶ upon
Strong's: G1909
Word #: 16 of 26
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
λίθῳ· another G3037
λίθῳ· another
Strong's: G3037
Word #: 17 of 26
a stone (literally or figuratively)
ἀνθ because G473
ἀνθ because
Strong's: G473
Word #: 18 of 26
opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to)
ὧν G3739
ὧν
Strong's: G3739
Word #: 19 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 20 of 26
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔγνως thou knewest G1097
ἔγνως thou knewest
Strong's: G1097
Word #: 21 of 26
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 22 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καιρὸν the time G2540
καιρὸν the time
Strong's: G2540
Word #: 23 of 26
an occasion, i.e., set or proper time
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπισκοπῆς visitation G1984
ἐπισκοπῆς visitation
Strong's: G1984
Word #: 25 of 26
inspection (for relief); by implication, superintendence; specially, the christian "episcopate"
σου of thy G4675
σου of thy
Strong's: G4675
Word #: 26 of 26
of thee, thy

Cross References

Luke 21:6As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.1 Peter 2:12Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.Matthew 24:2And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.Lamentations 1:8Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.Daniel 9:24Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.Mark 13:2And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.Luke 19:42Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.Luke 1:78Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,Psalms 137:9Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.Luke 1:68Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

Analysis & Commentary

Jerusalem's tragic ignorance: 'And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.' Jesus prophesies total destruction: Jerusalem will be 'laid... even with the ground' (ἐδαφιοῦσίν σε, edaphiousin se, leveled). The phrase 'not leave... one stone upon another' (οὐκ ἀφήσουσιν λίθον ἐπὶ λίθον, ouk aphēsousin lithon epi lithon) indicates complete demolition. The reason: 'thou knewest not the time of thy visitation' (οὐκ ἔγνως τὸν καιρὸν τῆς ἐπισκοπῆς σου, ouk egnōs ton kairon tēs episkopēs sou). The word 'visitation' (ἐπισκοπῆς, episkopēs) means God's coming in grace. Jerusalem's tragedy wasn't lack of revelation but refusal to recognize it. God visited them in Christ, offering salvation, but they rejected Him. Judgment follows rejected grace.

Historical Context

This prophecy was fulfilled literally in AD 70. Roman legions under Titus besieged Jerusalem for months, causing mass starvation. When walls were breached, systematic destruction followed. The temple was burned, its massive stones toppled as soldiers searched for gold that had melted in the fire. Josephus records over a million Jews died. The phrase 'time of thy visitation' is haunting—God had graciously visited His people in Christ, but they killed Him instead of receiving Him. The principle applies universally: those who reject God's gracious visitation eventually face His just judgment. The day of grace doesn't last forever. Jerusalem's destruction warns all: recognize God's visitation while it's still called 'today' (Hebrews 3:7-15).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories