Luke 18
Interlinear Bible
1
And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;
Ἔλεγεν
he spake
G3004
Ἔλεγεν
he spake
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
παραβολὴν
a parable
G3850
παραβολὴν
a parable
Strong's:
G3850
Word #:
4 of 13
a similitude ("parable"), i.e., (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adage
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς
G4314
πρὸς
Strong's:
G4314
Word #:
6 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δεῖν
to this end that men ought
G1163
δεῖν
to this end that men ought
Strong's:
G1163
Word #:
8 of 13
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
λέγων,
Saying
G3004
λέγων,
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
φοβούμενος
which feared
G5399
φοβούμενος
which feared
Strong's:
G5399
Word #:
11 of 15
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
καὶ
neither
G2532
καὶ
neither
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
3
And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
χήρα
a widow
G5503
χήρα
a widow
Strong's:
G5503
Word #:
1 of 18
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκείνῃ
that
G1565
ἐκείνῃ
that
Strong's:
G1565
Word #:
7 of 18
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤρχετο
she came
G2064
ἤρχετο
she came
Strong's:
G2064
Word #:
9 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγουσα
saying
G3004
λέγουσα
saying
Strong's:
G3004
Word #:
12 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἀπὸ
of
G575
ἀπὸ
of
Strong's:
G575
Word #:
15 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤθελησεν
he would
G2309
ἤθελησεν
he would
Strong's:
G2309
Word #:
3 of 21
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἐπὶ
for
G1909
ἐπὶ
for
Strong's:
G1909
Word #:
4 of 21
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
χρόνον
a while
G5550
χρόνον
a while
Strong's:
G5550
Word #:
5 of 21
a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
μετὰ
G3326
μετὰ
Strong's:
G3326
Word #:
6 of 21
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἑαυτῷ
himself
G1438
ἑαυτῷ
himself
Strong's:
G1438
Word #:
11 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
φοβοῦμαι
I fear
G5399
φοβοῦμαι
I fear
Strong's:
G5399
Word #:
17 of 21
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
5
Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
διά
because
G1223
διά
because
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 18
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρέχειν
troubleth
G3930
παρέχειν
troubleth
Strong's:
G3930
Word #:
4 of 18
to hold near, i.e., present, afford, exhibit, furnish occasion
κόπον
G2873
κόπον
Strong's:
G2873
Word #:
6 of 18
a cut, i.e., (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by implication, pains
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χήραν
widow
G5503
χήραν
widow
Strong's:
G5503
Word #:
8 of 18
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
9 of 18
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
αὐτήν
her
G846
αὐτήν
her
Strong's:
G846
Word #:
11 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰς
by
G1519
εἰς
by
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τέλος
her continual
G5056
τέλος
her continual
Strong's:
G5056
Word #:
15 of 18
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
ἐρχομένη
coming
G2064
ἐρχομένη
coming
Strong's:
G2064
Word #:
16 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
6
And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 11
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 11
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ποιήσει
G4160
ποιήσει
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῶν
which
G3588
τῶν
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βοώντων
cry
G994
βοώντων
cry
Strong's:
G994
Word #:
13 of 22
to halloo, i.e., shout (for help or in a tumultuous way)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
14 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοῖς
him
G846
αὐτοῖς
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡμέρας
day
G2250
ἡμέρας
day
Strong's:
G2250
Word #:
16 of 22
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μακροθυμῶν
he bear long
G3114
μακροθυμῶν
he bear long
Strong's:
G3114
Word #:
20 of 22
to be long-spirited, i.e., (objectively) forbearing or (subjectively) patient
8
I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
λέγω
I tell
G3004
λέγω
I tell
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ποιήσει
he will
G4160
ποιήσει
he will
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 22
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τάχει
speedily
G5034
τάχει
speedily
Strong's:
G5034
Word #:
9 of 22
a brief space (of time), i.e., (with g1722 prefixed) in haste
πλὴν
Nevertheless
G4133
πλὴν
Nevertheless
Strong's:
G4133
Word #:
10 of 22
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 22
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλθὼν
cometh
G2064
ἐλθὼν
cometh
Strong's:
G2064
Word #:
15 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστιν
faith
G4102
πίστιν
faith
Strong's:
G4102
Word #:
19 of 22
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
20 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
9
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 19
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεποιθότας
trusted
G3982
πεποιθότας
trusted
Strong's:
G3982
Word #:
7 of 19
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
ἐφ'
in
G1909
ἐφ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
8 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἑαυτοῖς
themselves
G1438
ἑαυτοῖς
themselves
Strong's:
G1438
Word #:
9 of 19
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
δίκαιοι
righteous
G1342
δίκαιοι
righteous
Strong's:
G1342
Word #:
12 of 19
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὴν
which
G3588
τὴν
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱερὸν
the temple
G2411
ἱερὸν
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
6 of 14
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖος
a Pharisee
G5330
Φαρισαῖος
a Pharisee
Strong's:
G5330
Word #:
10 of 14
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φαρισαῖος
The Pharisee
G5330
Φαρισαῖος
The Pharisee
Strong's:
G5330
Word #:
2 of 28
a separatist, i.e., exclusively religious; a pharisean, i.e., jewish sectary
σταθεὶς
stood
G2476
σταθεὶς
stood
Strong's:
G2476
Word #:
3 of 28
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
πρὸς
with
G4314
πρὸς
with
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 28
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
5 of 28
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 28
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εὐχαριστῶ
I thank
G2168
εὐχαριστῶ
I thank
Strong's:
G2168
Word #:
10 of 28
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄδικοι
unjust
G94
ἄδικοι
unjust
Strong's:
G94
Word #:
21 of 28
unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
25 of 28
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
οὗτος
this
G3778
οὗτος
this
Strong's:
G3778
Word #:
26 of 28
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
12
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαββάτου
in the week
G4521
σαββάτου
in the week
Strong's:
G4521
Word #:
4 of 8
the sabbath (i.e., shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight,
13
And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τελώνης
the publican
G5057
τελώνης
the publican
Strong's:
G5057
Word #:
3 of 27
a tax-farmer, i.e., collector of public revenue
ἑστὼς
standing
G2476
ἑστὼς
standing
Strong's:
G2476
Word #:
5 of 27
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ἤθελεν
would
G2309
ἤθελεν
would
Strong's:
G2309
Word #:
7 of 27
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμοὺς
his eyes
G3788
ὀφθαλμοὺς
his eyes
Strong's:
G3788
Word #:
10 of 27
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανόν
heaven
G3772
οὐρανόν
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
13 of 27
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
15 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἔτυπτεν
smote
G5180
ἔτυπτεν
smote
Strong's:
G5180
Word #:
16 of 27
to "thump", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from g3817 and g3960, whic
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
20 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
21 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεός
God
G2316
θεός
God
Strong's:
G2316
Word #:
23 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἱλάσθητί
be merciful
G2433
ἱλάσθητί
be merciful
Strong's:
G2433
Word #:
24 of 27
to conciliate, i.e., (transitively) to atone for (sin), or (intransitively) be propitious
14
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
λέγω
I tell
G3004
λέγω
I tell
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οὗτος
this man
G3778
οὗτος
this man
Strong's:
G3778
Word #:
4 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
δεδικαιωμένος
justified
G1344
δεδικαιωμένος
justified
Strong's:
G1344
Word #:
5 of 22
to render (i.e., show or regard as) just or innocent
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἶκον
house
G3624
οἶκον
house
Strong's:
G3624
Word #:
8 of 22
a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
9 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκεῖνος·
the other
G1565
ἐκεῖνος·
the other
Strong's:
G1565
Word #:
11 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
16 of 22
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ταπεινῶν
he that humbleth
G5013
ταπεινῶν
he that humbleth
Strong's:
G5013
Word #:
17 of 22
to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ταπεινῶν
he that humbleth
G5013
ταπεινῶν
he that humbleth
Strong's:
G5013
Word #:
20 of 22
to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
15
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
Προσέφερον
they brought
G4374
Προσέφερον
they brought
Strong's:
G4374
Word #:
1 of 15
to bear towards, i.e., lead to, tender (especially to god), treat
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βρέφη
infants
G1025
βρέφη
infants
Strong's:
G1025
Word #:
6 of 15
an infant (properly, unborn) literally or figuratively
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
8 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἅπτηται·
he would touch
G680
ἅπτηται·
he would touch
Strong's:
G680
Word #:
9 of 15
properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
ἰδόντες
saw
G1492
ἰδόντες
saw
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
But Jesus called them unto him, and said, Suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτά
them
G846
αὐτά
them
Strong's:
G846
Word #:
5 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παιδία
little children
G3813
παιδία
little children
Strong's:
G3813
Word #:
9 of 24
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
ἔρχεσθαι
to come
G2064
ἔρχεσθαι
to come
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 24
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
11 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 24
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αὐτά
them
G846
αὐτά
them
Strong's:
G846
Word #:
16 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
18 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοιούτων
of such
G5108
τοιούτων
of such
Strong's:
G5108
Word #:
19 of 24
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία
the kingdom
G932
βασιλεία
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
22 of 24
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
17
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
1 of 18
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 18
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὃς
Whosoever
G3739
ὃς
Whosoever
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δέξηται
receive
G1209
δέξηται
receive
Strong's:
G1209
Word #:
7 of 18
to receive (in various applications, literally or figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
9 of 18
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
12 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
παιδίον
a little child
G3813
παιδίον
a little child
Strong's:
G3813
Word #:
13 of 18
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
15 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
18
And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life?
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
9 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιήσας
shall I do
G4160
ποιήσας
shall I do
Strong's:
G4160
Word #:
10 of 13
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
19
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, that is, God.
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Τί
Why
G5101
Τί
Why
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
λέγεις
callest thou
G3004
λέγεις
callest thou
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οὐδεὶς
none
G3762
οὐδεὶς
none
Strong's:
G3762
Word #:
10 of 16
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
20
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς
the commandments
G1785
ἐντολὰς
the commandments
Strong's:
G1785
Word #:
2 of 19
injunction, i.e., an authoritative prescription
οἶδας·
Thou knowest
G1492
οἶδας·
Thou knowest
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
4 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ψευδομαρτυρήσῃς
Do
G5576
ψευδομαρτυρήσῃς
Do
Strong's:
G5576
Word #:
11 of 19
to be an untrue testifier, i.e., offer falsehood in evidence
Τίμα
Honour
G5091
Τίμα
Honour
Strong's:
G5091
Word #:
12 of 19
to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
father
G3962
πατέρα
father
Strong's:
G3962
Word #:
14 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
21
And he said, All these have I kept from my youth up.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφύλαξαμην
have I kept
G5442
ἐφύλαξαμην
have I kept
Strong's:
G5442
Word #:
6 of 9
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
22
Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
when Jesus
G2424
Ἰησοῦς
when Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λείπει·
lackest
G3007
λείπει·
lackest
Strong's:
G3007
Word #:
11 of 27
to leave, i.e., (intransitively or passively) to fail or be absent
ἕξεις
thou hast
G2192
ἕξεις
thou hast
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 27
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διάδος
distribute
G1239
διάδος
distribute
Strong's:
G1239
Word #:
17 of 27
to give throughout a crowd, i.e., deal out; also to deliver over (as to a successor)
πτωχοῖς
unto the poor
G4434
πτωχοῖς
unto the poor
Strong's:
G4434
Word #:
18 of 27
akin to g4422 and the alternate of g4098); a beggar (as cringing), i.e., pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used i
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἕξεις
thou hast
G2192
ἕξεις
thou hast
Strong's:
G2192
Word #:
20 of 27
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
θησαυρὸν
treasure
G2344
θησαυρὸν
treasure
Strong's:
G2344
Word #:
21 of 27
a deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
οὐρανῷ,
heaven
G3772
οὐρανῷ,
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
23 of 27
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δεῦρο
come
G1204
δεῦρο
come
Strong's:
G1204
Word #:
25 of 27
here; used also imperative hither!; and of time, hitherto
23
And when he heard this, he was very sorrowful: for he was very rich.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγένετο·
he was
G1096
ἐγένετο·
he was
Strong's:
G1096
Word #:
6 of 10
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 10
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
24
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Ἰδὼν
saw
G1492
Ἰδὼν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτὸν
that he
G846
αὐτὸν
that he
Strong's:
G846
Word #:
3 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
when Jesus
G2424
Ἰησοῦς
when Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
γενόμενον
was
G1096
γενόμενον
was
Strong's:
G1096
Word #:
7 of 20
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
Πῶς
How
G4459
Πῶς
How
Strong's:
G4459
Word #:
9 of 20
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντες
that have
G2192
ἔχοντες
that have
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
18 of 20
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
25
For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 16
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
13 of 16
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
And they that heard it said, Who then can be saved?
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Καὶ
then
G2532
Καὶ
then
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
27
And he said, The things which are impossible with men are possible with God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Τὰ
G3588
Τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδύνατα
The things which are impossible
G102
ἀδύνατα
The things which are impossible
Strong's:
G102
Word #:
5 of 12
unable, i.e., weak (literally or figuratively); passively, impossible
παρὰ
with
G3844
παρὰ
with
Strong's:
G3844
Word #:
6 of 12
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
δυνατὰ
possible
G1415
δυνατὰ
possible
Strong's:
G1415
Word #:
8 of 12
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
παρὰ
with
G3844
παρὰ
with
Strong's:
G3844
Word #:
10 of 12
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
28
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
4 of 11
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
ἀφηκαμεν
have left
G863
ἀφηκαμεν
have left
Strong's:
G863
Word #:
7 of 11
to send forth, in various applications (as follow)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
29
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God's sake,
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀμὴν
Verily
G281
Ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
5 of 26
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
G3754
οὐδείς
no man
G3762
οὐδείς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
9 of 26
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐστιν
There is
G2076
ἐστιν
There is
Strong's:
G2076
Word #:
10 of 26
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὃς
that
G3739
ὃς
that
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οἰκίαν
house
G3614
οἰκίαν
house
Strong's:
G3614
Word #:
13 of 26
properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics)
ἀδελφοὺς
brethren
G80
ἀδελφοὺς
brethren
Strong's:
G80
Word #:
17 of 26
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείας
the kingdom
G932
βασιλείας
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
24 of 26
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
30
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
ὃς
Who
G3739
ὃς
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
3 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀπολάβῃ
receive
G618
ἀπολάβῃ
receive
Strong's:
G618
Word #:
4 of 17
to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
πολλαπλασίονα
manifold more
G4179
πολλαπλασίονα
manifold more
Strong's:
G4179
Word #:
5 of 17
manifold, i.e., (neuter as noun) very much more
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνι
the world
G165
αἰῶνι
the world
Strong's:
G165
Word #:
13 of 17
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
31
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
Παραλαβὼν
he took
G3880
Παραλαβὼν
he took
Strong's:
G3880
Word #:
1 of 23
to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
6 of 23
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 23
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
G2414
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
11 of 23
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τελεσθήσεται
shall be accomplished
G5055
τελεσθήσεται
shall be accomplished
Strong's:
G5055
Word #:
13 of 23
to end, i.e., complete, execute, conclude, discharge (a debt)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγραμμένα
that are written
G1125
γεγραμμένα
that are written
Strong's:
G1125
Word #:
16 of 23
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
17 of 23
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
the prophets
G4396
προφητῶν
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
19 of 23
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῷ
concerning the Son
G5207
υἱῷ
concerning the Son
Strong's:
G5207
Word #:
21 of 23
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
32
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
παραδοθήσεται
he shall be delivered
G3860
παραδοθήσεται
he shall be delivered
Strong's:
G3860
Word #:
1 of 10
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 10
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνεσιν
unto the Gentiles
G1484
ἔθνεσιν
unto the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
4 of 10
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
33
And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μαστιγώσαντες
they shall scourge
G3146
μαστιγώσαντες
they shall scourge
Strong's:
G3146
Word #:
2 of 10
to flog (literally or figuratively)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 10
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμέρᾳ
day
G2250
ἡμέρᾳ
day
Strong's:
G2250
Word #:
7 of 10
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οὐδὲν
none
G3762
οὐδὲν
none
Strong's:
G3762
Word #:
3 of 18
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
τούτων
of these things
G5130
τούτων
of these things
Strong's:
G5130
Word #:
4 of 18
of (from or concerning) these (persons or things)
συνῆκαν
they understood
G4920
συνῆκαν
they understood
Strong's:
G4920
Word #:
5 of 18
to put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥῆμα
saying
G4487
ῥῆμα
saying
Strong's:
G4487
Word #:
9 of 18
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
12 of 18
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῶν
them
G846
αὐτῶν
them
Strong's:
G846
Word #:
13 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ
neither
G3756
οὐκ
neither
Strong's:
G3756
Word #:
15 of 18
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐγίνωσκον
knew they
G1097
ἐγίνωσκον
knew they
Strong's:
G1097
Word #:
16 of 18
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
35
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτὸν
he
G846
αὐτὸν
he
Strong's:
G846
Word #:
6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τυφλός
blind man
G5185
τυφλός
blind man
Strong's:
G5185
Word #:
9 of 15
opaque (as if smoky), i.e., (by analogy) blind (physically or mentally)
ἐκάθητο
sat
G2521
ἐκάθητο
sat
Strong's:
G2521
Word #:
11 of 15
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
παρὰ
by
G3844
παρὰ
by
Strong's:
G3844
Word #:
12 of 15
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
36
And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
ὄχλου
the multitude
G3793
ὄχλου
the multitude
Strong's:
G3793
Word #:
3 of 8
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἐπυνθάνετο
he asked
G4441
ἐπυνθάνετο
he asked
Strong's:
G4441
Word #:
5 of 8
to question, i.e., ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differing from g2065, which properly means a request as a favor;
37
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 8
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 8
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 8
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
38
And he cried, saying, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 8
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐβόησεν
he cried
G994
ἐβόησεν
he cried
Strong's:
G994
Word #:
2 of 8
to halloo, i.e., shout (for help or in a tumultuous way)
λέγων,
saying
G3004
λέγων,
saying
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 8
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 8
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
υἱὲ
thou Son
G5207
υἱὲ
thou Son
Strong's:
G5207
Word #:
5 of 8
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
39
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προάγοντες
they which went before
G4254
προάγοντες
they which went before
Strong's:
G4254
Word #:
3 of 16
to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous))
ἐπετίμων
rebuked
G2008
ἐπετίμων
rebuked
Strong's:
G2008
Word #:
4 of 16
to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid
αὐτὸς
he
G846
αὐτὸς
he
Strong's:
G846
Word #:
5 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
σιωπήσῃ·
he should hold his peace
G4623
σιωπήσῃ·
he should hold his peace
Strong's:
G4623
Word #:
7 of 16
to be dumb (but not deaf also, like 2974 properly); figuratively, to be calm (as quiet water)
αὐτὸς
he
G846
αὐτὸς
he
Strong's:
G846
Word #:
8 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πολλῷ
so much
G4183
πολλῷ
so much
Strong's:
G4183
Word #:
10 of 16
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
μᾶλλον
the more
G3123
μᾶλλον
the more
Strong's:
G3123
Word #:
11 of 16
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
ἔκραζεν
cried
G2896
ἔκραζεν
cried
Strong's:
G2896
Word #:
12 of 16
properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e., (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)
Υἱὲ
Thou Son
G5207
Υἱὲ
Thou Son
Strong's:
G5207
Word #:
13 of 16
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
40
And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
σταθεὶς
stood
G2476
σταθεὶς
stood
Strong's:
G2476
Word #:
1 of 14
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
6 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀχθῆναι
to be brought
G71
ἀχθῆναι
to be brought
Strong's:
G71
Word #:
7 of 14
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 14
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
9 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐγγίσαντος
when he was come near
G1448
ἐγγίσαντος
when he was come near
Strong's:
G1448
Word #:
10 of 14
to make near, i.e., (reflexively) approach
αὐτόν
he
G846
αὐτόν
he
Strong's:
G846
Word #:
12 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
41
Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
λέγων,
Saying
G3004
λέγων,
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
2 of 11
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
θέλεις
wilt thou
G2309
θέλεις
wilt thou
Strong's:
G2309
Word #:
4 of 11
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιήσω
that I shall do
G4160
ποιήσω
that I shall do
Strong's:
G4160
Word #:
5 of 11
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
9 of 11
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
42
And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 11
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἀνάβλεψον·
Receive thy sight
G308
Ἀνάβλεψον·
Receive thy sight
Strong's:
G308
Word #:
6 of 11
to look up; by implication, to recover sight
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
8 of 11
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
43
And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνέβλεψεν
he received his sight
G308
ἀνέβλεψεν
he received his sight
Strong's:
G308
Word #:
3 of 18
to look up; by implication, to recover sight
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠκολούθει
followed
G190
ἠκολούθει
followed
Strong's:
G190
Word #:
5 of 18
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δοξάζων
glorifying
G1392
δοξάζων
glorifying
Strong's:
G1392
Word #:
7 of 18
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸς
the people
G2992
λαὸς
the people
Strong's:
G2992
Word #:
13 of 18
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
ἰδὼν
when they saw
G1492
ἰδὼν
when they saw
Strong's:
G1492
Word #:
14 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ἔδωκεν
it gave
G1325
ἔδωκεν
it gave
Strong's:
G1325
Word #:
15 of 18
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αἶνον
praise
G136
αἶνον
praise
Strong's:
G136
Word #:
16 of 18
properly, a story, but used in the sense of g1868; praise (of god)