Luke 15:24

Authorized King James Version

PDF

For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

Original Language Analysis

ὅτι For G3754
ὅτι For
Strong's: G3754
Word #: 1 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὗτος this G3778
οὗτος this
Strong's: G3778
Word #: 2 of 17
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱός son G5207
υἱός son
Strong's: G5207
Word #: 4 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
μου my G3450
μου my
Strong's: G3450
Word #: 5 of 17
of me
νεκρὸς dead G3498
νεκρὸς dead
Strong's: G3498
Word #: 6 of 17
dead (literally or figuratively; also as noun)
ἦν he was G2258
ἦν he was
Strong's: G2258
Word #: 7 of 17
i (thou, etc.) was (wast or were)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 8 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀνέζησεν is alive again G326
ἀνέζησεν is alive again
Strong's: G326
Word #: 9 of 17
to recover life (literally or figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 10 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπολωλὼς lost G622
ἀπολωλὼς lost
Strong's: G622
Word #: 11 of 17
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
ἦν he was G2258
ἦν he was
Strong's: G2258
Word #: 12 of 17
i (thou, etc.) was (wast or were)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 13 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὑρέθη is found G2147
εὑρέθη is found
Strong's: G2147
Word #: 14 of 17
to find (literally or figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 15 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤρξαντο they began G756
ἤρξαντο they began
Strong's: G756
Word #: 16 of 17
to commence (in order of time)
εὐφραίνεσθαι to be merry G2165
εὐφραίνεσθαι to be merry
Strong's: G2165
Word #: 17 of 17
to put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e., rejoice

Analysis & Commentary

For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry. This verse is the father's joyful declaration in Jesus' Parable of the Prodigal Son, one of Scripture's most powerful portrayals of repentance and grace. The Greek nekros (νεκρός, "dead") and anezesen (ἀνέζησεν, "is alive again") frame the son's condition in the starkest possible terms—not merely wayward but dead, not merely improved but resurrected. The phrase "was lost, and is found" uses apolōlōs (ἀπολωλώς, "utterly destroyed/lost") and heurethē (εὑρέθη, "has been found"), emphasizing the completeness of both lostness and recovery.

The father's response—ērxanto euphrainesthai (ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι, "they began to be merry")—describes exuberant celebration, not restrained acknowledgment. The Greek suggests ongoing, escalating joy. This reveals the heart of God toward repentant sinners: not grudging acceptance but ecstatic welcome, not probationary status but full restoration to sonship. The robe, ring, sandals, and fatted calf (vv. 22-23) all signify complete reinstatement to the privileges of family membership.

This verse crystallizes the gospel: spiritual death is our natural condition apart from God (Ephesians 2:1), but God makes us alive in Christ (Ephesians 2:4-5). The father's joy reflects heaven's celebration over one sinner who repents (Luke 15:7, 10). The parable confronts self-righteous religion (represented by the elder brother) and reveals God's passionate desire to seek and save the lost (Luke 19:10).

Historical Context

Jesus told this parable in response to Pharisees and scribes grumbling that "this man receives sinners and eats with them" (Luke 15:2). In first-century Jewish society, table fellowship signified acceptance and intimacy—sharing meals with "tax collectors and sinners" scandalized the religious establishment. The three parables in Luke 15 (lost sheep, lost coin, lost son) progressively intensify the celebration theme, climaxing with the prodigal's return.

The cultural context enriches the parable's impact. For a Jewish son to demand his inheritance while the father lived was equivalent to wishing the father dead—a profound dishonor. The son's subsequent lifestyle (feeding pigs, eating their food) would mark him as utterly unclean by Jewish standards. No respectable Middle Eastern father would run to meet a son (v. 20)—such undignified behavior was culturally shocking, yet the father's love overcame cultural shame.

The elder brother's protest (vv. 25-32) represents the Pharisees' self-righteous objection to grace. They had "served" God dutifully and "never transgressed" His commandments (v. 29), yet they lacked joy in God and resented His mercy toward sinners. Jesus exposes that external obedience without love for the Father or compassion for the lost reveals a fundamentally flawed relationship with God. The parable's genius lies in showing that both sons needed grace—one to forgive scandalous rebellion, the other to cure self-righteous resentment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories