Leviticus 26:6

Authorized King James Version

PDF

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

Original Language Analysis

וְנָֽתַתִּ֤י And I will give H5414
וְנָֽתַתִּ֤י And I will give
Strong's: H5414
Word #: 1 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שָׁלוֹם֙ peace H7965
שָׁלוֹם֙ peace
Strong's: H7965
Word #: 2 of 15
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in the land H776
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in the land
Strong's: H776
Word #: 3 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
וּשְׁכַבְתֶּ֖ם and ye shall lie down H7901
וּשְׁכַבְתֶּ֖ם and ye shall lie down
Strong's: H7901
Word #: 4 of 15
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
וְאֵ֣ין H369
וְאֵ֣ין
Strong's: H369
Word #: 5 of 15
a nonentity; generally used as a negative particle
מַֽחֲרִ֑יד and none shall make you afraid H2729
מַֽחֲרִ֑יד and none shall make you afraid
Strong's: H2729
Word #: 6 of 15
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
וְהִשְׁבַּתִּ֞י and I will rid H7673
וְהִשְׁבַּתִּ֞י and I will rid
Strong's: H7673
Word #: 7 of 15
to repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
חַיָּ֤ה beasts H2416
חַיָּ֤ה beasts
Strong's: H2416
Word #: 8 of 15
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
רָעָה֙ evil H7451
רָעָה֙ evil
Strong's: H7451
Word #: 9 of 15
bad or (as noun) evil (natural or moral)
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 10 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in the land H776
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in the land
Strong's: H776
Word #: 11 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
וְחֶ֖רֶב neither shall the sword H2719
וְחֶ֖רֶב neither shall the sword
Strong's: H2719
Word #: 12 of 15
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 13 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַעֲבֹ֥ר go H5674
תַעֲבֹ֥ר go
Strong's: H5674
Word #: 14 of 15
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in the land H776
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in the land
Strong's: H776
Word #: 15 of 15
the earth (at large, or partitively a land)

Cross References

Isaiah 35:9No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:Zephaniah 3:13The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.Psalms 147:14He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.Ezekiel 34:25And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.Jeremiah 30:10Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.Psalms 29:11The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.Hosea 2:18And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.Haggai 2:9The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.Zechariah 9:10And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.Ezekiel 14:15If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:

Analysis & Commentary

And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.

This verse falls within the section on Blessings and Curses. Covenant blessings for obedience and curses for disobedience, establishing consequences of Israel's covenant relationship.


Hebrews 9-10 explains how Christ's once-for-all sacrifice supersedes the repeated Levitical offerings, providing permanent cleansing from sin.

Historical Context

Covenant blessings for obedience and curses for disobedience, establishing consequences of Israel's covenant relationship. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Ancient texts like the Code of Hammurabi show that law codes were common in the ancient Near East, but biblical law uniquely grounded ethics in God's character rather than merely social convention.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources