Leviticus 26:5

Authorized King James Version

PDF

And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

Original Language Analysis

יַשִּׂ֣יג shall reach H5381
יַשִּׂ֣יג shall reach
Strong's: H5381
Word #: 1 of 15
to reach (literally or figuratively)
לָכֶ֥ם H0
לָכֶ֥ם
Strong's: H0
Word #: 2 of 15
דַּ֙יִשׁ֙ And your threshing H1786
דַּ֙יִשׁ֙ And your threshing
Strong's: H1786
Word #: 3 of 15
threshing-time
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּבָצִ֖יר and the vintage H1210
וּבָצִ֖יר and the vintage
Strong's: H1210
Word #: 5 of 15
clipped, i.e., the grape crop
וּבָצִ֖יר and the vintage H1210
וּבָצִ֖יר and the vintage
Strong's: H1210
Word #: 6 of 15
clipped, i.e., the grape crop
יַשִּׂ֣יג shall reach H5381
יַשִּׂ֣יג shall reach
Strong's: H5381
Word #: 7 of 15
to reach (literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
זָ֑רַע unto the sowing time H2233
זָ֑רַע unto the sowing time
Strong's: H2233
Word #: 9 of 15
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
וַֽאֲכַלְתֶּ֤ם and ye shall eat H398
וַֽאֲכַלְתֶּ֤ם and ye shall eat
Strong's: H398
Word #: 10 of 15
to eat (literally or figuratively)
לַחְמְכֶם֙ your bread H3899
לַחְמְכֶם֙ your bread
Strong's: H3899
Word #: 11 of 15
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לָשֹׂ֔בַע to the full H7648
לָשֹׂ֔בַע to the full
Strong's: H7648
Word #: 12 of 15
satisfaction (of food or [figuratively] joy)
וִֽישַׁבְתֶּ֥ם and dwell H3427
וִֽישַׁבְתֶּ֥ם and dwell
Strong's: H3427
Word #: 13 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לָבֶ֖טַח safely H983
לָבֶ֖טַח safely
Strong's: H983
Word #: 14 of 15
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in your land H776
בְּאַרְצְכֶֽם׃ in your land
Strong's: H776
Word #: 15 of 15
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

This verse falls within the section on Blessings and Curses. Covenant blessings for obedience and curses for disobedience, establishing consequences of Israel's covenant relationship.


The holiness demanded in Leviticus becomes possible through Christ, who both satisfies God's righteous requirements and transforms believers by His Spirit.

Historical Context

Covenant blessings for obedience and curses for disobedience, establishing consequences of Israel's covenant relationship. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. The tabernacle's design parallels ancient Near Eastern temple architecture, yet its portable nature and absence of divine images distinguished it from pagan temples.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources