Joel 2:26

Authorized King James Version

PDF

And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.

Original Language Analysis

אָכוֹל֙ And ye shall eat H398
אָכוֹל֙ And ye shall eat
Strong's: H398
Word #: 1 of 16
to eat (literally or figuratively)
אָכוֹל֙ And ye shall eat H398
אָכוֹל֙ And ye shall eat
Strong's: H398
Word #: 2 of 16
to eat (literally or figuratively)
וְשָׂב֔וֹעַ and be satisfied H7646
וְשָׂב֔וֹעַ and be satisfied
Strong's: H7646
Word #: 3 of 16
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
וְהִלַּלְתֶּ֗ם and praise H1984
וְהִלַּלְתֶּ֗ם and praise
Strong's: H1984
Word #: 4 of 16
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֤ם the name H8034
שֵׁ֤ם the name
Strong's: H8034
Word #: 6 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָה֙ of the LORD H3068
יְהוָה֙ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם your God H430
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם your God
Strong's: H430
Word #: 8 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 9 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֥ה that hath dealt H6213
עָשָׂ֥ה that hath dealt
Strong's: H6213
Word #: 10 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
עִמָּכֶ֖ם H5973
עִמָּכֶ֖ם
Strong's: H5973
Word #: 11 of 16
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
לְהַפְלִ֑יא wondrously H6381
לְהַפְלִ֑יא wondrously
Strong's: H6381
Word #: 12 of 16
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
וְלֹא H3808
וְלֹא
Strong's: H3808
Word #: 13 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵבֹ֥שׁוּ be ashamed H954
יֵבֹ֥שׁוּ be ashamed
Strong's: H954
Word #: 14 of 16
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
עַמִּ֖י with you and my people H5971
עַמִּ֖י with you and my people
Strong's: H5971
Word #: 15 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לְעוֹלָֽם׃ shall never H5769
לְעוֹלָֽם׃ shall never
Strong's: H5769
Word #: 16 of 16
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Cross References

Romans 10:11For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.Psalms 22:26The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.Romans 5:5And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.Deuteronomy 12:7And there ye shall eat before the LORD your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the LORD thy God hath blessed thee.Isaiah 45:17But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.Isaiah 49:23And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me.Leviticus 26:5And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.Isaiah 54:4Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.Isaiah 25:1O LORD, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.1 John 2:28And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

Analysis & Commentary

And ye shall eat in plenty, and be satisfied (Hebrew va'akhaltem akhol vesavo'a, וַאֲכַלְתֶּם אָכוֹל וְשָׂבוֹעַ)—God promises abundant provision after devastating famine. The infinitive absolute construction (akhol before the finite verb) intensifies the meaning: "you shall surely eat." The verb sava (שָׂבַע, "be satisfied") means complete satiation, the opposite of the hunger Joel's generation endured. This fulfills covenant blessings: "Ye shall eat your bread to the full" (Leviticus 26:5). Where locusts devoured everything, God now provides overflowing abundance—not mere subsistence but joyful plenty. This demonstrates that the same God who sends judgment delights to restore and bless.

And praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you (Hebrew vehilaltem et-shem YHWH Eloheikhem asher-asah immakhem lehavplit)—restoration's purpose is doxological. The verb halal (הָלַל, root of "hallelujah") means to praise, celebrate, boast in. God's "name" represents His revealed character and covenant identity. "Dealt wondrously" uses pala (פָּלָא), describing extraordinary, miraculous acts beyond human capability—the same word used for God's plagues on Egypt (Exodus 3:20), His covenant faithfulness (Psalm 118:23), and ultimately the Messiah as "Wonderful" (Isaiah 9:6). God hasn't merely restored agricultural productivity; He has demonstrated His covenant faithfulness, power, and grace in spectacular fashion.

And my people shall never be ashamed (Hebrew velo-yevosu ammi le'olam, וְלֹא־יֵבֹשׁוּ עַמִּי לְעוֹלָם)—this climactic promise uses bosh (בּוֹשׁ, "be ashamed/disappointed") negated with le'olam (forever, eternally). The agricultural devastation had brought shame—farmers' labor failed, priests couldn't offer sacrifices, the nation appeared abandoned by God. But divine restoration vindicates God's people, demonstrating that judgment was remedial, not final. This anticipates Romans 10:11: "Whosoever believeth on him shall not be ashamed." Ultimate fulfillment comes in Christ, whose death and resurrection secure eternal vindication for all who trust Him. Believers face temporary trials but never ultimate, eternal shame (Romans 5:5, 1 Peter 2:6).

Historical Context

Joel 2:26 follows God's promise to restore "the years that the locust hath eaten" (2:25). After describing devastating locust plague (chapter 1), calling to repentance (2:12-17), and announcing divine response (2:18-19), Joel prophesies comprehensive restoration. The agricultural abundance promised here reverses the famine described in 1:4-20. Ancient Near Eastern prosperity was measured by agricultural abundance—full granaries, overflowing wine vats, plentiful oil (2:24). This prosperity enabled worship (grain and drink offerings), celebration (wine at festivals), and economic stability.

The phrase "never be ashamed" has both immediate and eschatological dimensions. Immediately, it promises that repentant Judah won't face continued devastation and national humiliation. Eschatologically, it points to the messianic age when God's people experience eternal vindication. Peter's Pentecost sermon (Acts 2:16-28) applies Joel's prophecy to the church age, showing that restoration begins now through the Spirit but awaits consummation at Christ's return. Believers experience foretastes of kingdom abundance—spiritual satisfaction, answered prayer, Christ's presence—while awaiting physical resurrection and new creation (Romans 8:18-25, Revelation 21:1-4).

Ancient Israel's shame came from two sources: covenant unfaithfulness bringing divine judgment, and pagan nations mocking Israel's God ("Where is their God?"—2:17). Restoration answers both: God demonstrates His power over nature, vindicating His character before watching nations. Ultimately, Christ's resurrection provides final answer to mockers. The cross appeared as ultimate shame and defeat; resurrection revealed it as God's "wonderful" plan of redemption, confounding human wisdom (1 Corinthians 1:18-25).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics