Joel 2:27

Authorized King James Version

PDF

And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

Original Language Analysis

וִידַעְתֶּ֗ם And ye shall know H3045
וִידַעְתֶּ֗ם And ye shall know
Strong's: H3045
Word #: 1 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 2 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְקֶ֤רֶב that I am in the midst H7130
בְקֶ֤רֶב that I am in the midst
Strong's: H7130
Word #: 3 of 14
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אָ֔נִי H589
אָ֔נִי
Strong's: H589
Word #: 5 of 14
i
וַאֲנִ֛י H589
וַאֲנִ֛י
Strong's: H589
Word #: 6 of 14
i
יְהוָ֥ה and that I am the LORD H3068
יְהוָ֥ה and that I am the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵיכֶ֖ם your God H430
אֱלֹהֵיכֶ֖ם your God
Strong's: H430
Word #: 8 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְאֵ֣ין H369
וְאֵ֣ין
Strong's: H369
Word #: 9 of 14
a nonentity; generally used as a negative particle
ע֑וֹד H5750
ע֑וֹד
Strong's: H5750
Word #: 10 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
וְלֹא H3808
וְלֹא
Strong's: H3808
Word #: 11 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵבֹ֥שׁוּ be ashamed H954
יֵבֹ֥שׁוּ be ashamed
Strong's: H954
Word #: 12 of 14
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
עַמִּ֖י and none else and my people H5971
עַמִּ֖י and none else and my people
Strong's: H5971
Word #: 13 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לְעוֹלָֽם׃ shall never H5769
לְעוֹלָֽם׃ shall never
Strong's: H5769
Word #: 14 of 14
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Cross References

Zephaniah 3:17The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.Isaiah 45:5I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:Joel 3:17So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.Ezekiel 39:28Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.Psalms 46:5God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.Deuteronomy 23:14For the LORD thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.Joel 2:26And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.Isaiah 12:6Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.Revelation 21:3And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

Analysis & Commentary

And ye shall know that I am in the midst of Israel (Hebrew vidatem ki-veqerev Yisrael ani, וִידַעְתֶּם כִּי־בְקֶרֶב יִשְׂרָאֵל אָנִי)—the verb yada (יָדַע, "to know") indicates experiential, relational knowledge, not mere intellectual awareness. Through restoration, Israel will know by experience that Yahweh dwells among them. The phrase beqerev (בְּקֶרֶב, "in the midst") emphasizes God's immanent presence—not distant or detached but dwelling among His people. This fulfills the tabernacle/temple purpose: "And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them" (Exodus 25:8). The emphatic pronoun ani (אָנִי, "I") stresses divine identity—it is Yahweh Himself, not a lesser deity or impersonal force, who dwells with Israel.

And that I am the LORD your God, and none else (Hebrew va'ani YHWH Eloheikhem ve'ein od, וַאֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְאֵין עוֹד)—God asserts His unique identity as YHWH Eloheikhem (Yahweh your God), the covenant name combined with the relational possessive. Ve'ein od (וְאֵין עוֹד, "and none else") declares absolute monotheism—Yahweh alone is God. This echoes Deuteronomy 4:35: "Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him." The restoration demonstrates God's unique power and faithfulness, proving that other gods are powerless idols.

And my people shall never be ashamed—this phrase repeats verse 26's promise, emphasizing its certainty through Hebrew poetic parallelism. The double statement (vv. 26-27) assures that vindication is permanent, not temporary. Ultimate fulfillment comes in the New Covenant where God dwells not in a physical temple but in His people through the Holy Spirit (1 Corinthians 3:16, 6:19, 2 Corinthians 6:16). The promise anticipates Revelation 21:3: "Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God."

Historical Context

The knowledge of God dwelling in Israel's midst was central to covenant identity. Unlike pagan religions where gods dwelt in distant heavens or required elaborate rituals to access, Yahweh promised His presence among His people. The pillar of cloud and fire during the Exodus (Exodus 13:21-22), the glory filling the tabernacle (Exodus 40:34-38), and later the temple (1 Kings 8:10-11) all manifested God's presence. Yet Israel repeatedly forgot this privilege, turning to idols and assuming God's absence when judgment fell. Joel's restoration prophecy teaches that God never permanently abandons His covenant people—His presence may be veiled during judgment, but it returns with restoration.

The assertion "I am the LORD your God, and none else" challenged ancient Near Eastern polytheism where nations worshiped pantheons of competing deities. Israel's monotheism was revolutionary—asserting one God who controls all reality, including nature, history, and nations. The restoration miracle demonstrates this uniqueness: only Yahweh could send locusts as judgment and remove them in restoration. Pagan gods couldn't match this power. This vindication anticipated the gospel's spread to Gentiles—when Peter preached Joel's prophecy at Pentecost (Acts 2:16-21), 3,000 from many nations believed, acknowledging Yahweh alone as God through Jesus Christ.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics