Leviticus 25:43

Authorized King James Version

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

Word-by-Word Analysis
#1
לֹֽא
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#2
תִרְדֶּ֥ה
Thou shalt not rule
to tread down, i.e., subjugate; specifically, to crumble off
#3
ב֖וֹ
H0
#4
בְּפָ֑רֶךְ
over him with rigour
fracture, i.e., severity
#5
וְיָרֵ֖אתָ
but shalt fear
to fear; morally to revere; causatively to frighten
#6
מֵֽאֱלֹהֶֽיךָ׃
thy God
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Analysis

Within the broader context of Leviticus, this passage highlights kingdom of God through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Leviticus.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of kingdom of God within the theological tradition of Leviticus Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources