John 6
Interlinear Bible
1
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.
Μετὰ
After
G3326
Μετὰ
After
Strong's:
G3326
Word #:
1 of 12
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἀπῆλθεν
went
G565
ἀπῆλθεν
went
Strong's:
G565
Word #:
3 of 12
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 12
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίας
of Galilee
G1056
Γαλιλαίας
of Galilee
Strong's:
G1056
Word #:
10 of 12
galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
2
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἠκολούθει
followed
G190
ἠκολούθει
followed
Strong's:
G190
Word #:
2 of 15
properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὄχλος
multitude
G3793
ὄχλος
multitude
Strong's:
G3793
Word #:
4 of 15
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
πολύς
a great
G4183
πολύς
a great
Strong's:
G4183
Word #:
5 of 15
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἑώρων
they saw
G3708
ἑώρων
they saw
Strong's:
G3708
Word #:
7 of 15
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σημεῖα
miracles
G4592
σημεῖα
miracles
Strong's:
G4592
Word #:
10 of 15
an indication, especially ceremonially or supernaturally
ἃ
which
G3739
ἃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
11 of 15
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐποίει
he did
G4160
ἐποίει
he did
Strong's:
G4160
Word #:
12 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
3
And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 14
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 14
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκάθητο
he sat
G2521
ἐκάθητο
he sat
Strong's:
G2521
Word #:
10 of 14
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
μετὰ
with
G3326
μετὰ
with
Strong's:
G3326
Word #:
11 of 14
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
4
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πάσχα
the passover
G3957
πάσχα
the passover
Strong's:
G3957
Word #:
5 of 9
the passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
When Jesus
G2424
Ἰησοῦς
When Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμοὺς
his eyes
G3788
ὀφθαλμοὺς
his eyes
Strong's:
G3788
Word #:
6 of 24
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεασάμενος
saw
G2300
θεασάμενος
saw
Strong's:
G2300
Word #:
8 of 24
to look closely at, i.e., (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit
ὅτι
G3754
πολὺς
a great
G4183
πολὺς
a great
Strong's:
G4183
Word #:
10 of 24
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ὄχλος
company
G3793
ὄχλος
company
Strong's:
G3793
Word #:
11 of 24
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ἔρχεται
come
G2064
ἔρχεται
come
Strong's:
G2064
Word #:
12 of 24
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
G846
αὐτὸν
Strong's:
G846
Word #:
14 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
15 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
16 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Φίλιππον
Philip
G5376
Φίλιππον
Philip
Strong's:
G5376
Word #:
18 of 24
fond of horses; philippus, the name of four israelites
Πόθεν
Whence
G4159
Πόθεν
Whence
Strong's:
G4159
Word #:
19 of 24
from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
ἀγοράσομεν
shall we buy
G59
ἀγοράσομεν
shall we buy
Strong's:
G59
Word #:
20 of 24
properly, to go to market, i.e., (by implication) to purchase; specially, to redeem
6
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
ἔλεγεν
he said
G3004
ἔλεγεν
he said
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πειράζων
to prove
G3985
πειράζων
to prove
Strong's:
G3985
Word #:
4 of 11
to test (objectively), i.e., endeavor, scrutinize, entice, discipline
αὐτὸς
he himself
G846
αὐτὸς
he himself
Strong's:
G846
Word #:
5 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτὸς
he himself
G846
αὐτὸς
he himself
Strong's:
G846
Word #:
6 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
7 of 11
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ᾔδει
knew
G1492
ᾔδει
knew
Strong's:
G1492
Word #:
8 of 11
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
9 of 11
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
7
Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῶν
for them
G846
αὐτῶν
for them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Φίλιππος
Philip
G5376
Φίλιππος
Philip
Strong's:
G5376
Word #:
3 of 15
fond of horses; philippus, the name of four israelites
ἀρκοῦσιν
is
G714
ἀρκοῦσιν
is
Strong's:
G714
Word #:
8 of 15
properly, to ward off, i.e., (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)
αὐτῶν
for them
G846
αὐτῶν
for them
Strong's:
G846
Word #:
9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτῶν
for them
G846
αὐτῶν
for them
Strong's:
G846
Word #:
12 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8
One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 12
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
2 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸς
brother
G80
ἀδελφὸς
brother
Strong's:
G80
Word #:
10 of 12
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
9
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
ἐστιν
There is
G2076
ἐστιν
There is
Strong's:
G2076
Word #:
1 of 18
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
6 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀψάρια·
small fishes
G3795
ὀψάρια·
small fishes
Strong's:
G3795
Word #:
12 of 18
a relish to other food (as if cooked sauce), i.e., (specially), fish (presumably salted and dried as a condiment)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
13 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τί
what
G5101
τί
what
Strong's:
G5101
Word #:
15 of 18
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐστιν
There is
G2076
ἐστιν
There is
Strong's:
G2076
Word #:
16 of 18
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
10
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Ποιήσατε
Make
G4160
Ποιήσατε
Make
Strong's:
G4160
Word #:
5 of 23
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χόρτος
grass
G5528
χόρτος
grass
Strong's:
G5528
Word #:
11 of 23
a "court" or "garden", i.e., (by implication, of pasture) herbage or vegetation
πολὺς
much
G4183
πολὺς
much
Strong's:
G4183
Word #:
12 of 23
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπῳ
the place
G5117
τόπῳ
the place
Strong's:
G5117
Word #:
15 of 23
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 23
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εὐχαριστήσας
when he had given thanks
G2168
εὐχαριστήσας
when he had given thanks
Strong's:
G2168
Word #:
8 of 23
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
διέδωκεν
he distributed
G1239
διέδωκεν
he distributed
Strong's:
G1239
Word #:
9 of 23
to give throughout a crowd, i.e., deal out; also to deliver over (as to a successor)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνακειμένοις
to them that were set down
G345
ἀνακειμένοις
to them that were set down
Strong's:
G345
Word #:
16 of 23
to recline (as a corpse or at a meal)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
19 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀψαρίων
the fishes
G3795
ὀψαρίων
the fishes
Strong's:
G3795
Word #:
21 of 23
a relish to other food (as if cooked sauce), i.e., (specially), fish (presumably salted and dried as a condiment)
12
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
ὡς
G5613
ὡς
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἐνεπλήσθησαν
they were filled
G1705
ἐνεπλήσθησαν
they were filled
Strong's:
G1705
Word #:
3 of 15
to fill in (up), i.e., (by implication) to satisfy (literally or figuratively)
λέγει
he said
G3004
λέγει
he said
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
7 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Συναγάγετε
Gather up
G4863
Συναγάγετε
Gather up
Strong's:
G4863
Word #:
8 of 15
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περισσεύσαντα
that remain
G4052
περισσεύσαντα
that remain
Strong's:
G4052
Word #:
10 of 15
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
13
Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
συνήγαγον
they gathered them together
G4863
συνήγαγον
they gathered them together
Strong's:
G4863
Word #:
1 of 17
to lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
οὖν
Therefore
G3767
οὖν
Therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἃ
which
G3739
ἃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐπερίσσευσεν
remained over and above
G4052
ἐπερίσσευσεν
remained over and above
Strong's:
G4052
Word #:
15 of 17
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
14
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
Οἱ
G3588
Οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδόντες
when they had seen
G1492
ἰδόντες
when they had seen
Strong's:
G1492
Word #:
4 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐποίησεν
did
G4160
ἐποίησεν
did
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 21
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
σημεῖον
the miracle
G4592
σημεῖον
the miracle
Strong's:
G4592
Word #:
7 of 21
an indication, especially ceremonially or supernaturally
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς,
Jesus
G2424
Ἰησοῦς,
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἔλεγον
said
G3004
ἔλεγον
said
Strong's:
G3004
Word #:
10 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὅτι
This
G3754
ὅτι
This
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Οὗτός
G3778
Οὗτός
Strong's:
G3778
Word #:
12 of 21
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτης
that prophet
G4396
προφήτης
that prophet
Strong's:
G4396
Word #:
16 of 21
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ὃ
G3588
ὃ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενος
that should come
G2064
ἐρχόμενος
that should come
Strong's:
G2064
Word #:
18 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
19 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
15
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Ἰησοῦς
When Jesus
G2424
Ἰησοῦς
When Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
1 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 20
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
γνοὺς
perceived
G1097
γνοὺς
perceived
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 20
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 20
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μέλλουσιν
they would
G3195
μέλλουσιν
they would
Strong's:
G3195
Word #:
5 of 20
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
ἔρχεσθαι
come
G2064
ἔρχεσθαι
come
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς
him
G846
αὐτὸς
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ποιήσωσιν
make
G4160
ποιήσωσιν
make
Strong's:
G4160
Word #:
11 of 20
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτὸς
him
G846
αὐτὸς
him
Strong's:
G846
Word #:
12 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
βασιλέα
a king
G935
βασιλέα
a king
Strong's:
G935
Word #:
13 of 20
a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
πάλιν
again
G3825
πάλιν
again
Strong's:
G3825
Word #:
15 of 20
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 20
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
Ὡς
when
G5613
Ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 11
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ὀψία
even
G3798
ὀψία
even
Strong's:
G3798
Word #:
3 of 11
late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
ἐγένετο
was now come
G1096
ἐγένετο
was now come
Strong's:
G1096
Word #:
4 of 11
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
8 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπὶ
unto
G1909
ἐπὶ
unto
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 11
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
17
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμβάντες
entered
G1684
ἐμβάντες
entered
Strong's:
G1684
Word #:
2 of 22
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐληλύθει
and went
G2064
ἐληλύθει
and went
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
10 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Καπερναούμ
Capernaum
G2584
Καπερναούμ
Capernaum
Strong's:
G2584
Word #:
11 of 22
capernaum (i.e., caphanachum), a place in palestine
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγεγόνει
it was
G1096
ἐγεγόνει
it was
Strong's:
G1096
Word #:
15 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐληλύθει
and went
G2064
ἐληλύθει
and went
Strong's:
G2064
Word #:
18 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
19 of 22
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
20 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
18
And the sea arose by reason of a great wind that blew.
ἥ
G3588
ἥ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνέμου
wind
G417
ἀνέμου
wind
Strong's:
G417
Word #:
4 of 7
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
μεγάλου
by reason of a great
G3173
μεγάλου
by reason of a great
Strong's:
G3173
Word #:
5 of 7
big (literally or figuratively, in a very wide application)
19
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
ἐληλακότες
when they had rowed
G1643
ἐληλακότες
when they had rowed
Strong's:
G1643
Word #:
1 of 22
to push (as wind, oars or daemonical power)
ὡς
about
G5613
ὡς
about
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 22
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
σταδίους
furlongs
G4712
σταδίους
furlongs
Strong's:
G4712
Word #:
4 of 22
a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
θεωροῦσιν
they see
G2334
θεωροῦσιν
they see
Strong's:
G2334
Word #:
9 of 22
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
11 of 22
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
περιπατοῦντα
walking
G4043
περιπατοῦντα
walking
Strong's:
G4043
Word #:
12 of 22
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἐπὶ
on
G1909
ἐπὶ
on
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 22
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γινόμενον
drawing
G1096
γινόμενον
drawing
Strong's:
G1096
Word #:
20 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
20
But he saith unto them, It is I; be not afraid.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 8
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
4 of 8
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
21
Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
ἤθελον
they willingly
G2309
ἤθελον
they willingly
Strong's:
G2309
Word #:
1 of 18
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
5 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐγένετο
was
G1096
ἐγένετο
was
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐπὶ
at
G1909
ἐπὶ
at
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 18
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆς
the land
G1093
γῆς
the land
Strong's:
G1093
Word #:
15 of 18
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
22
The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone;
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαύριον
The day following
G1887
ἐπαύριον
The day following
Strong's:
G1887
Word #:
2 of 44
occurring on the succeeding day, i.e., (g2250 being implied) to-morrow
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλος
when the people
G3793
ὄχλος
when the people
Strong's:
G3793
Word #:
4 of 44
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑστηκὼς
stood
G2476
ἑστηκὼς
stood
Strong's:
G2476
Word #:
6 of 44
to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
πέραν
on the other side
G4008
πέραν
on the other side
Strong's:
G4008
Word #:
7 of 44
through (as adverb or preposition), i.e., across
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἰδὼν
saw
G1492
ἰδὼν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 44
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 44
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
18 of 44
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐκεῖνο
whereinto
G1565
ἐκεῖνο
whereinto
Strong's:
G1565
Word #:
20 of 44
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
21 of 44
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὁ
G3739
ὁ
Strong's:
G3739
Word #:
22 of 44
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐνέβησαν
were entered
G1684
ἐνέβησαν
were entered
Strong's:
G1684
Word #:
23 of 44
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ,
his
G846
αὐτοῦ,
his
Strong's:
G846
Word #:
26 of 44
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 44
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
28 of 44
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
31 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ,
his
G846
αὐτοῦ,
his
Strong's:
G846
Word #:
33 of 44
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
34 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
35 of 44
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
36 of 44
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
37 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
39 of 44
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
οἱ
which
G3588
οἱ
which
Strong's:
G3588
Word #:
41 of 44
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
ἦλθεν
there came
G2064
ἦλθεν
there came
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 16
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
Τιβεριάδος
Tiberias
G5085
Τιβεριάδος
Tiberias
Strong's:
G5085
Word #:
6 of 16
tiberias, the name of a town and a lake in palestine
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπου
unto the place
G5117
τόπου
unto the place
Strong's:
G5117
Word #:
9 of 16
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εὐχαριστήσαντος
had given thanks
G2168
εὐχαριστήσαντος
had given thanks
Strong's:
G2168
Word #:
14 of 16
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
24
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 27
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
εἶδεν
saw
G1492
εἶδεν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλος
the people
G3793
ὄχλος
the people
Strong's:
G3793
Word #:
5 of 27
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 27
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
7 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοὶ
his
G846
αὐτοὶ
his
Strong's:
G846
Word #:
14 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐνέβησαν
G1684
ἐνέβησαν
Strong's:
G1684
Word #:
15 of 27
to walk on, i.e., embark (aboard a vessel), reach (a pool)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὶ
his
G846
αὐτοὶ
his
Strong's:
G846
Word #:
17 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἦλθον
came
G2064
ἦλθον
came
Strong's:
G2064
Word #:
22 of 27
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
23 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Καπερναούμ
Capernaum
G2584
Καπερναούμ
Capernaum
Strong's:
G2584
Word #:
24 of 27
capernaum (i.e., caphanachum), a place in palestine
ζητοῦντες
seeking for
G2212
ζητοῦντες
seeking for
Strong's:
G2212
Word #:
25 of 27
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
25
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πέραν
on the other side
G4008
πέραν
on the other side
Strong's:
G4008
Word #:
4 of 12
through (as adverb or preposition), i.e., across
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
26
Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 24
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
7 of 24
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
8 of 24
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
9 of 24
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ζητεῖτέ
Ye seek
G2212
ζητεῖτέ
Ye seek
Strong's:
G2212
Word #:
11 of 24
to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
εἴδετε
ye saw
G1492
εἴδετε
ye saw
Strong's:
G1492
Word #:
15 of 24
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
σημεῖα
the miracles
G4592
σημεῖα
the miracles
Strong's:
G4592
Word #:
16 of 24
an indication, especially ceremonially or supernaturally
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
17 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
18 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
20 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
ἐργάζεσθε
Labour
G2038
ἐργάζεσθε
Labour
Strong's:
G2038
Word #:
1 of 28
to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
2 of 28
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βρῶσιν
for that meat
G1035
βρῶσιν
for that meat
Strong's:
G1035
Word #:
4 of 28
(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally or figuratively)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπολλυμένην
perisheth
G622
ἀπολλυμένην
perisheth
Strong's:
G622
Word #:
6 of 28
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 28
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βρῶσιν
for that meat
G1035
βρῶσιν
for that meat
Strong's:
G1035
Word #:
9 of 28
(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally or figuratively)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μένουσαν
endureth
G3306
μένουσαν
endureth
Strong's:
G3306
Word #:
11 of 28
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αἰώνιον
everlasting
G166
αἰώνιον
everlasting
Strong's:
G166
Word #:
14 of 28
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
ἣν
which
G3739
ἣν
which
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 28
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
17 of 28
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δώσει·
shall give
G1325
δώσει·
shall give
Strong's:
G1325
Word #:
21 of 28
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
23 of 28
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ
which
G3588
ὁ
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
the Father
G3962
πατὴρ
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
25 of 28
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἐσφράγισεν
hath
G4972
ἐσφράγισεν
hath
Strong's:
G4972
Word #:
26 of 28
to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest
28
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 12
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
5 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιοῦμεν
shall we do
G4160
ποιοῦμεν
shall we do
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἐργαζώμεθα
we might work
G2038
ἐργαζώμεθα
we might work
Strong's:
G2038
Word #:
8 of 12
to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα
the works
G2041
ἔργα
the works
Strong's:
G2041
Word #:
10 of 12
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
29
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 18
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
3 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργον
the work
G2041
ἔργον
the work
Strong's:
G2041
Word #:
10 of 18
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πιστεύσητε
ye believe
G4100
πιστεύσητε
ye believe
Strong's:
G4100
Word #:
14 of 18
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὃν
him
G3739
ὃν
him
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
30
They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τί
What
G5101
τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 15
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιεῖς
shewest
G4160
ποιεῖς
shewest
Strong's:
G4160
Word #:
6 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
σημεῖον
sign
G4592
σημεῖον
sign
Strong's:
G4592
Word #:
8 of 15
an indication, especially ceremonially or supernaturally
ἴδωμεν
we may see
G1492
ἴδωμεν
we may see
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πιστεύσωμέν
believe
G4100
πιστεύσωμέν
believe
Strong's:
G4100
Word #:
12 of 15
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
31
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρες
fathers
G3962
πατέρες
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
2 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρήμῳ
the desert
G2048
ἐρήμῳ
the desert
Strong's:
G2048
Word #:
9 of 19
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
γεγραμμένον
written
G1125
γεγραμμένον
written
Strong's:
G1125
Word #:
12 of 19
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 19
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
16 of 19
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἔδωκεν
He gave
G1325
ἔδωκεν
He gave
Strong's:
G1325
Word #:
17 of 19
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
32
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 31
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
6 of 31
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
7 of 31
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Μωσῆς
Moses
G3475
Μωσῆς
Moses
Strong's:
G3475
Word #:
11 of 31
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
δίδωσιν
gave
G1325
δίδωσιν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
12 of 31
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
16 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
18 of 31
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
19 of 31
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατήρ
Father
G3962
πατήρ
Father
Strong's:
G3962
Word #:
21 of 31
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
δίδωσιν
gave
G1325
δίδωσιν
gave
Strong's:
G1325
Word #:
23 of 31
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
27 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
29 of 31
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
33
For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
11 of 16
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διδοὺς
giveth
G1325
διδοὺς
giveth
Strong's:
G1325
Word #:
14 of 16
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
34
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 11
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 11
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
δὸς
give
G1325
δὸς
give
Strong's:
G1325
Word #:
7 of 11
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
35
And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
3 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενος
he that cometh
G2064
ἐρχόμενος
he that cometh
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 27
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρός
to
G4314
πρός
to
Strong's:
G4314
Word #:
14 of 27
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 27
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πεινάσῃ
hunger
G3983
πεινάσῃ
hunger
Strong's:
G3983
Word #:
18 of 27
to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύων
he that believeth
G4100
πιστεύων
he that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
21 of 27
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
22 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
25 of 27
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
36
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 10
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὅτι
That
G3754
ὅτι
That
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 10
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἑωράκατέ
have seen
G3708
ἑωράκατέ
have seen
Strong's:
G3708
Word #:
6 of 10
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
37
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
2 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δίδωσίν
giveth
G1325
δίδωσίν
giveth
Strong's:
G1325
Word #:
3 of 18
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
the Father
G3962
πατὴρ
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 18
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
πρός
to
G4314
πρός
to
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἥξει
shall come
G2240
ἥξει
shall come
Strong's:
G2240
Word #:
9 of 18
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενον
him that cometh
G2064
ἐρχόμενον
him that cometh
Strong's:
G2064
Word #:
12 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρός
to
G4314
πρός
to
Strong's:
G4314
Word #:
13 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
16 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
38
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
5 of 18
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ποιῶ
do
G4160
ποιῶ
do
Strong's:
G4160
Word #:
8 of 18
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
the will
G2307
θέλημα
the will
Strong's:
G2307
Word #:
10 of 18
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
13 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
the will
G2307
θέλημα
the will
Strong's:
G2307
Word #:
15 of 18
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
39
And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
will
G2307
θέλημα
will
Strong's:
G2307
Word #:
5 of 25
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέμψαντός
hath sent
G3992
πέμψαντός
hath sent
Strong's:
G3992
Word #:
7 of 25
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
πατρός,
the Father's
G3962
πατρός,
the Father's
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δέδωκέν
he hath given
G1325
δέδωκέν
he hath given
Strong's:
G1325
Word #:
13 of 25
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
μὴ
nothing
G3361
μὴ
nothing
Strong's:
G3361
Word #:
15 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀπολέσω
I should lose
G622
ἀπολέσω
I should lose
Strong's:
G622
Word #:
16 of 25
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
ἐξ
G1537
ἐξ
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτὸ
it
G846
αὐτὸ
it
Strong's:
G846
Word #:
18 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
19 of 25
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἀναστήσω
should raise
G450
ἀναστήσω
should raise
Strong's:
G450
Word #:
20 of 25
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
αὐτὸ
it
G846
αὐτὸ
it
Strong's:
G846
Word #:
21 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
40
And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
the will
G2307
θέλημα
the will
Strong's:
G2307
Word #:
5 of 28
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέμψαντος
of him that sent
G3992
πέμψαντος
of him that sent
Strong's:
G3992
Word #:
7 of 28
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεωρῶν
seeth
G2334
θεωρῶν
seeth
Strong's:
G2334
Word #:
12 of 28
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
14 of 28
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πιστεύων
believeth
G4100
πιστεύων
believeth
Strong's:
G4100
Word #:
16 of 28
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔχῃ
may have
G2192
ἔχῃ
may have
Strong's:
G2192
Word #:
19 of 28
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
αἰώνιον
everlasting
G166
αἰώνιον
everlasting
Strong's:
G166
Word #:
21 of 28
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναστήσω
up
G450
ἀναστήσω
up
Strong's:
G450
Word #:
23 of 28
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
24 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
41
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
at
G4012
περὶ
at
Strong's:
G4012
Word #:
5 of 17
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
42
And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οὗτός
that he
G3778
οὗτός
that he
Strong's:
G3778
Word #:
4 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
6 of 26
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the son
G5207
υἱὸς
the son
Strong's:
G5207
Word #:
8 of 26
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
οὗ
whose
G3739
οὗ
whose
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οἴδαμεν
know
G1492
οἴδαμεν
know
Strong's:
G1492
Word #:
12 of 26
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
father
G3962
πατέρα
father
Strong's:
G3962
Word #:
14 of 26
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μητέρα
mother
G3384
μητέρα
mother
Strong's:
G3384
Word #:
17 of 26
a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
πῶς
how is it
G4459
πῶς
how is it
Strong's:
G4459
Word #:
18 of 26
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
20 of 26
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
οὗτός
that he
G3778
οὗτός
that he
Strong's:
G3778
Word #:
21 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὅτι
G3754
Ἐκ
from
G1537
Ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
23 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
43
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 11
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 11
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῖς
unto them
G846
αὐτοῖς
unto them
Strong's:
G846
Word #:
7 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
44
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
οὐδεὶς
No man
G3762
οὐδεὶς
No man
Strong's:
G3762
Word #:
1 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐλθεῖν
come
G2064
ἐλθεῖν
come
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρός
to
G4314
πρός
to
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
6 of 21
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατὴρ
the Father
G3962
πατὴρ
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
9 of 21
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πέμψας
hath sent
G3992
πέμψας
hath sent
Strong's:
G3992
Word #:
11 of 21
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναστήσω
up
G450
ἀναστήσω
up
Strong's:
G450
Word #:
17 of 21
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
18 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
45
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
γεγραμμένον
written
G1125
γεγραμμένον
written
Strong's:
G1125
Word #:
2 of 23
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήταις
the prophets
G4396
προφήταις
the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
5 of 23
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διδακτοὶ
taught
G1318
διδακτοὶ
taught
Strong's:
G1318
Word #:
9 of 23
(subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ·
of God
G2316
θεοῦ·
of God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
13 of 23
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
16 of 23
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὸς
the Father
G3962
πατρὸς
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
18 of 23
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔρχεται
cometh
G2064
ἔρχεται
cometh
Strong's:
G2064
Word #:
21 of 23
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
46
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸν
he which
G3588
τὸν
he which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
the Father
G3962
πατέρα
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
4 of 17
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἑώρακεν
hath seen
G3708
ἑώρακεν
hath seen
Strong's:
G3708
Word #:
6 of 17
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸν
he which
G3588
τὸν
he which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρὰ
is
G3844
παρὰ
is
Strong's:
G3844
Word #:
11 of 17
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τὸν
he which
G3588
τὸν
he which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 17
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οὗτος
he
G3778
οὗτος
he
Strong's:
G3778
Word #:
14 of 17
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἑώρακεν
hath seen
G3708
ἑώρακεν
hath seen
Strong's:
G3708
Word #:
15 of 17
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
47
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
1 of 11
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
2 of 11
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 11
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύων
He that believeth
G4100
πιστεύων
He that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
6 of 11
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 11
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
48
I am that bread of life.
49
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρες
fathers
G3962
πατέρες
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
2 of 11
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρήμῳ
the wilderness
G2048
ἐρήμῳ
the wilderness
Strong's:
G2048
Word #:
9 of 11
lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
50
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
οὗτός
This
G3778
οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 17
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
6 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
8 of 17
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
13 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
51
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 41
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
10 of 41
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐάν
if
G1437
ἐάν
if
Strong's:
G1437
Word #:
12 of 41
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
15 of 41
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 41
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα
ever
G165
αἰῶνα
ever
Strong's:
G165
Word #:
22 of 41
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
καὶ
G2532
καὶ
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 41
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
27 of 41
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δώσω,
will give
G1325
δώσω,
will give
Strong's:
G1325
Word #:
29 of 41
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σάρξ
flesh
G4561
σάρξ
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
31 of 41
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
34 of 41
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δώσω,
will give
G1325
δώσω,
will give
Strong's:
G1325
Word #:
36 of 41
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
37 of 41
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
38 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
39 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
52
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πρὸς
among
G4314
πρὸς
among
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 15
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες
saying
G3004
λέγοντες
saying
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πῶς
How
G4459
Πῶς
How
Strong's:
G4459
Word #:
8 of 15
an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
οὗτος
this man
G3778
οὗτος
this man
Strong's:
G3778
Word #:
10 of 15
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
δοῦναι
give
G1325
δοῦναι
give
Strong's:
G1325
Word #:
12 of 15
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
53
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
3 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 28
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
6 of 28
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
ἀμὴν
Verily
G281
ἀμὴν
Verily
Strong's:
G281
Word #:
7 of 28
properly, firm, i.e., (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
λέγω
I say
G3004
λέγω
I say
Strong's:
G3004
Word #:
8 of 28
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 28
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 28
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σάρκα
the flesh
G4561
σάρκα
the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
14 of 28
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
of the Son
G5207
υἱοῦ
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
16 of 28
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
21 of 28
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
23 of 28
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
54
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρώγων
Whoso eateth
G5176
τρώγων
Whoso eateth
Strong's:
G5176
Word #:
2 of 20
or perhaps rather of a base of g5167 and g5149 through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e., (generally) to eat
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σάρκα
flesh
G4561
σάρκα
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
5 of 20
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
10 of 20
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
αἰώνιον
eternal
G166
αἰώνιον
eternal
Strong's:
G166
Word #:
13 of 20
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναστήσω
up
G450
ἀναστήσω
up
Strong's:
G450
Word #:
16 of 20
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
55
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
σάρξ
flesh
G4561
σάρξ
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
3 of 14
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
βρῶσις
meat
G1035
βρῶσις
meat
Strong's:
G1035
Word #:
7 of 14
(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμά
blood
G129
αἷμά
blood
Strong's:
G129
Word #:
10 of 14
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
56
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρώγων
He that eateth
G5176
τρώγων
He that eateth
Strong's:
G5176
Word #:
2 of 16
or perhaps rather of a base of g5167 and g5149 through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e., (generally) to eat
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σάρκα
flesh
G4561
σάρκα
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
5 of 16
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
blood
G129
αἷμα
blood
Strong's:
G129
Word #:
10 of 16
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
μένει
dwelleth
G3306
μένει
dwelleth
Strong's:
G3306
Word #:
13 of 16
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
57
As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
ἀπέστειλέν
hath sent
G649
ἀπέστειλέν
hath sent
Strong's:
G649
Word #:
2 of 19
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
6 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
κἀγὼ
and I
G2504
κἀγὼ
and I
Strong's:
G2504
Word #:
7 of 19
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
Father
G3962
πατέρα
Father
Strong's:
G3962
Word #:
11 of 19
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
so
G2532
καὶ
so
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρώγων
he that eateth
G5176
τρώγων
he that eateth
Strong's:
G5176
Word #:
14 of 19
or perhaps rather of a base of g5167 and g5149 through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e., (generally) to eat
58
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
οὗτός
This
G3778
οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 28
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
τὸν
which
G3588
τὸν
which
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
which
G3588
τὸν
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
6 of 28
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τὸν
which
G3588
τὸν
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανοῦ
heaven
G3772
οὐρανοῦ
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
8 of 28
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
τὸν
which
G3588
τὸν
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρες
fathers
G3962
πατέρες
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
14 of 28
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τὸν
which
G3588
τὸν
which
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
which
G3588
τὸν
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τρώγων
he that eateth
G5176
τρώγων
he that eateth
Strong's:
G5176
Word #:
21 of 28
or perhaps rather of a base of g5167 and g5149 through the idea of a craunching sound; to gnaw or chew, i.e., (generally) to eat
τὸν
which
G3588
τὸν
which
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
26 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
59
These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
60
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
Πολλοὶ
Many
G4183
Πολλοὶ
Many
Strong's:
G4183
Word #:
1 of 17
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 17
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
7 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Σκληρός
an hard
G4642
Σκληρός
an hard
Strong's:
G4642
Word #:
9 of 17
dry, i.e., hard or tough (figuratively, harsh, severe)
οὗτος·
This
G3778
οὗτος·
This
Strong's:
G3778
Word #:
11 of 17
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
saying
G3056
λόγος
saying
Strong's:
G3056
Word #:
13 of 17
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
14 of 17
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
61
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
εἰδὼς
knew
G1492
εἰδὼς
knew
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 18
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἑαυτῷ
himself
G1438
ἑαυτῷ
himself
Strong's:
G1438
Word #:
6 of 18
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
περὶ
at
G4012
περὶ
at
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 18
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
13 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αὐτοῖς
his
G846
αὐτοῖς
his
Strong's:
G846
Word #:
15 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
62
What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 12
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
οὖν
What and
G3767
οὖν
What and
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 12
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
θεωρῆτε
ye shall see
G2334
θεωρῆτε
ye shall see
Strong's:
G2334
Word #:
3 of 12
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
5 of 12
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
63
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμά
spirit
G4151
πνεῦμά
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
2 of 21
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ζῳοποιοῦν
that quickeneth
G2227
ζῳοποιοῦν
that quickeneth
Strong's:
G2227
Word #:
5 of 21
to (re-)vitalize (literally or figuratively)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σὰρξ
the flesh
G4561
σὰρξ
the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
7 of 21
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
οὐκ
G3756
οὐδέν·
nothing
G3762
οὐδέν·
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
10 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥήματα
the words
G4487
ῥήματα
the words
Strong's:
G4487
Word #:
12 of 21
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
ἃ
that
G3739
ἃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
πνεῦμά
spirit
G4151
πνεῦμά
spirit
Strong's:
G4151
Word #:
17 of 21
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
64
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 25
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οἳ
G3739
οἳ
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
πιστεύοντες
that believe
G4100
πιστεύοντες
that believe
Strong's:
G4100
Word #:
8 of 25
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ᾔδει
knew
G1492
ᾔδει
knew
Strong's:
G1492
Word #:
9 of 25
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 25
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
11 of 25
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
12 of 25
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
14 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
15 of 25
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
18 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πιστεύοντες
that believe
G4100
πιστεύοντες
that believe
Strong's:
G4100
Word #:
19 of 25
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
21 of 25
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
65
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔλεγεν
he said
G3004
ἔλεγεν
he said
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Διὰ
Therefore
G1223
Διὰ
Therefore
Strong's:
G1223
Word #:
3 of 21
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
εἴρηκα
said I
G2046
εἴρηκα
said I
Strong's:
G2046
Word #:
5 of 21
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
8 of 21
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐλθεῖν
come
G2064
ἐλθεῖν
come
Strong's:
G2064
Word #:
10 of 21
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρός
unto
G4314
πρός
unto
Strong's:
G4314
Word #:
11 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἐὰν
G1437
ἐὰν
Strong's:
G1437
Word #:
13 of 21
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ᾖ
it were
G5600
ᾖ
it were
Strong's:
G5600
Word #:
15 of 21
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
δεδομένον
given
G1325
δεδομένον
given
Strong's:
G1325
Word #:
16 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
18 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
66
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Ἐκ
From
G1537
Ἐκ
From
Strong's:
G1537
Word #:
1 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
πολλοὶ
time many
G4183
πολλοὶ
time many
Strong's:
G4183
Word #:
3 of 15
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἀπῆλθον
went
G565
ἀπῆλθον
went
Strong's:
G565
Word #:
4 of 15
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
back
G1519
εἰς
back
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀπίσω
G3694
ὀπίσω
Strong's:
G3694
Word #:
10 of 15
to the back, i.e., aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετ'
with
G3326
μετ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
13 of 15
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
67
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 11
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μὴ
G3361
Μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 11
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
68
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 13
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Πέτρος
Peter
G4074
Πέτρος
Peter
Strong's:
G4074
Word #:
5 of 13
a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
Κύριε
Lord
G2962
Κύριε
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
6 of 13
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
7 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τίνα
whom
G5101
τίνα
whom
Strong's:
G5101
Word #:
8 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἀπελευσόμεθα
shall we go
G565
ἀπελευσόμεθα
shall we go
Strong's:
G565
Word #:
9 of 13
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
ῥήματα
the words
G4487
ῥήματα
the words
Strong's:
G4487
Word #:
10 of 13
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
69
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πεπιστεύκαμεν
believe
G4100
πεπιστεύκαμεν
believe
Strong's:
G4100
Word #:
3 of 16
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγνώκαμεν
are sure
G1097
ἐγνώκαμεν
are sure
Strong's:
G1097
Word #:
5 of 16
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστὸς
that Christ
G5547
Χριστὸς
that Christ
Strong's:
G5547
Word #:
10 of 16
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 16
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
14 of 16
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
70
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
ἀπεκρίθη
answered
G611
ἀπεκρίθη
answered
Strong's:
G611
Word #:
1 of 16
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
2 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
4 of 16
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
71
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
ἔλεγεν
He spake
G3004
ἔλεγεν
He spake
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰούδαν
of Judas
G2455
Ἰούδαν
of Judas
Strong's:
G2455
Word #:
4 of 16
judas (i.e., jehudah), the name of ten israelites; also of the posterity of one of them and its region
Σίμωνος
the son of Simon
G4613
Σίμωνος
the son of Simon
Strong's:
G4613
Word #:
5 of 16
simon (i.e., shimon), the name of nine israelites
Ἰσκαριώτην·
Iscariot
G2469
Ἰσκαριώτην·
Iscariot
Strong's:
G2469
Word #:
6 of 16
inhabitant of kerioth; iscariotes (i.e., keriothite), an epithet of judas the traitor
οὗτος
he
G3778
οὗτος
he
Strong's:
G3778
Word #:
7 of 16
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἤμελλεν
it was that should
G3195
ἤμελλεν
it was that should
Strong's:
G3195
Word #:
9 of 16
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct