John 19:36

Authorized King James Version

PDF

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Original Language Analysis

ἐγένετο were done G1096
ἐγένετο were done
Strong's: G1096
Word #: 1 of 11
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 11
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ταῦτα these things G5023
ταῦτα these things
Strong's: G5023
Word #: 3 of 11
these things
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 4 of 11
in order that (denoting the purpose or the result)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφὴ the scripture G1124
γραφὴ the scripture
Strong's: G1124
Word #: 6 of 11
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
πληρωθῇ should be fulfilled G4137
πληρωθῇ should be fulfilled
Strong's: G4137
Word #: 7 of 11
to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
Ὀστοῦν A bone G3747
Ὀστοῦν A bone
Strong's: G3747
Word #: 8 of 11
a bone
οὐ not G3756
οὐ not
Strong's: G3756
Word #: 9 of 11
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
συντριβήσεται be broken G4937
συντριβήσεται be broken
Strong's: G4937
Word #: 10 of 11
to crush completely, i.e., to shatter (literally or figuratively)
αὐτοῦ of him G846
αὐτοῦ of him
Strong's: G846
Word #: 11 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken (ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ· Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ, egeneto gar tauta hina hē graphē plērōthē· Ostoun ou syntribēsetai autou)—John identifies prophecy fulfillment. The phrase ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ (hina hē graphē plērōthē, 'that the Scripture might be fulfilled') indicates divine design, not coincidence. A bone of him shall not be broken (Ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται, Ostoun ou syntribēsetai) quotes Exodus 12:46 and Psalm 34:20. The Passover lamb regulations required bones remain intact; David's psalm about God's protection found ultimate fulfillment in Christ.

This typological fulfillment demonstrates Scripture's unity and divine inspiration. The Passover lamb pointed forward to Christ (1 Corinthians 5:7); what seemed mere ritual detail revealed Messianic prophecy. Jesus is the true Passover Lamb whose sacrifice delivers from death's angel, whose blood marks God's people for salvation.

Historical Context

Passover lambs were slaughtered on 14 Nisan (Exodus 12:6), eaten without broken bones. Jesus died as the Passover lambs were being sacrificed in the temple—the ultimate Lamb replacing all others. The coincidence of timing, prophecy, and fulfillment demonstrates divine orchestration spanning 1500 years from Moses to Christ.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories