Numbers 9:12

Authorized King James Version

PDF

They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

Original Language Analysis

לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַשְׁאִ֤ירוּ They shall leave H7604
יַשְׁאִ֤ירוּ They shall leave
Strong's: H7604
Word #: 2 of 14
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
מִמֶּ֙נּוּ֙ H4480
מִמֶּ֙נּוּ֙
Strong's: H4480
Word #: 3 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 4 of 14
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּ֔קֶר none of it unto the morning H1242
בֹּ֔קֶר none of it unto the morning
Strong's: H1242
Word #: 5 of 14
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וְעֶ֖צֶם any bone H6106
וְעֶ֖צֶם any bone
Strong's: H6106
Word #: 6 of 14
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁבְּרוּ nor break H7665
יִשְׁבְּרוּ nor break
Strong's: H7665
Word #: 8 of 14
to burst (literally or figuratively)
ב֑וֹ H0
ב֑וֹ
Strong's: H0
Word #: 9 of 14
כְּכָל H3605
כְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֻקַּ֥ת of it according to all the ordinances H2708
חֻקַּ֥ת of it according to all the ordinances
Strong's: H2708
Word #: 11 of 14
a statute
הַפֶּ֖סַח of the passover H6453
הַפֶּ֖סַח of the passover
Strong's: H6453
Word #: 12 of 14
a pretermission, i.e., exemption; used only techically of the jewish passover (the festival or the victim)
יַֽעֲשׂ֥וּ they shall keep H6213
יַֽעֲשׂ֥וּ they shall keep
Strong's: H6213
Word #: 13 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֹתֽוֹ׃ H853
אֹתֽוֹ׃
Strong's: H853
Word #: 14 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

Analysis & Commentary

The law 'they shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it' establishes specific ritual requirements with prophetic significance. The prohibition against leaving remnants or breaking bones was exactly fulfilled in Christ's crucifixion. John explicitly connects this: 'that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken' (John 19:36, citing Exodus 12:46). This demonstrates that Passover typologically pointed to Christ, our Passover lamb (1 Corinthians 5:7). Every ritual detail carried redemptive significance, revealing divine intentionality in ceremonial law.

Historical Context

The unbroken bones distinguished Passover lambs from typical Roman crucifixion victims, whose legs were often broken to hasten death (John 19:31-33). Christ died before this became necessary, preserving the typological fulfillment. The hasty consumption (nothing left until morning) symbolized urgent readiness for deliverance, fulfilled in the church's eschatological readiness for Christ's return.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources