John 17:21

Authorized King James Version

PDF

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

Original Language Analysis

ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 1 of 27
in order that (denoting the purpose or the result)
πάντες they all G3956
πάντες they all
Strong's: G3956
Word #: 2 of 27
all, any, every, the whole
ἓν one G1520
ἓν one
Strong's: G1520
Word #: 3 of 27
one
ὦσιν may be G5600
ὦσιν may be
Strong's: G5600
Word #: 4 of 27
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 5 of 27
just (or inasmuch) as, that
σύ thou G4771
σύ thou
Strong's: G4771
Word #: 6 of 27
thou
πάτερ Father G3962
πάτερ Father
Strong's: G3962
Word #: 7 of 27
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἐν art in G1722
ἐν art in
Strong's: G1722
Word #: 8 of 27
"in," at, (up-)on, by, etc
ἐμοὶ me G1698
ἐμοὶ me
Strong's: G1698
Word #: 9 of 27
to me
κἀγὼ and I G2504
κἀγὼ and I
Strong's: G2504
Word #: 10 of 27
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ἐν art in G1722
ἐν art in
Strong's: G1722
Word #: 11 of 27
"in," at, (up-)on, by, etc
σοί thee G4671
σοί thee
Strong's: G4671
Word #: 12 of 27
to thee
ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 13 of 27
in order that (denoting the purpose or the result)
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 14 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοὶ they G846
αὐτοὶ they
Strong's: G846
Word #: 15 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν art in G1722
ἐν art in
Strong's: G1722
Word #: 16 of 27
"in," at, (up-)on, by, etc
ἡμῖν us G2254
ἡμῖν us
Strong's: G2254
Word #: 17 of 27
to (or for, with, by) us
ἓν one G1520
ἓν one
Strong's: G1520
Word #: 18 of 27
one
ὦσιν may be G5600
ὦσιν may be
Strong's: G5600
Word #: 19 of 27
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ἵνα That G2443
ἵνα That
Strong's: G2443
Word #: 20 of 27
in order that (denoting the purpose or the result)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 21 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος the world G2889
κόσμος the world
Strong's: G2889
Word #: 22 of 27
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
πιστεύσῃ may believe G4100
πιστεύσῃ may believe
Strong's: G4100
Word #: 23 of 27
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 24 of 27
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
σύ thou G4771
σύ thou
Strong's: G4771
Word #: 25 of 27
thou
με me G3165
με me
Strong's: G3165
Word #: 26 of 27
me
ἀπέστειλας hast sent G649
ἀπέστειλας hast sent
Strong's: G649
Word #: 27 of 27
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively

Analysis & Commentary

In the High Priestly Prayer, Jesus intercedes for the unity of all believers: 'That they all may be one' (ἵνα πάντες ἓν ὦσιν). This is not organizational or institutional unity but spiritual, relational unity modeled on Trinitarian communion. The pattern is explicitly stated: 'as thou, Father, art in me, and I in thee' (καθὼς σύ, πάτερ, ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν σοί). The Father's being 'in' the Son and the Son 'in' the Father describes the mutual indwelling of persons in the Trinity—perichoresis in theological language. Believers are called to participate in this divine unity: 'that they also may be one in us' (ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ὦσιν). The phrase 'in us' indicates believers' unity is not merely with each other but participation in the very life of the Triune God through union with Christ and indwelling by the Spirit. The purpose of this unity is missional: 'that the world may believe that thou hast sent me' (ἵνα ὁ κόσμος πιστεύῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας). Christian unity serves as evidence to the watching world that Jesus is the Father's sent one. The verb 'believe' (πιστεύῃ/pisteuē) is in the present subjunctive, suggesting ongoing, continuous belief. When believers manifest supernatural unity—transcending ethnic, social, and cultural divisions—it demonstrates that Jesus is who He claimed to be. Divisions among Christians, conversely, hinder the gospel's advance by contradicting the unity Jesus prayed for and the Trinity exemplifies.

Historical Context

This prayer occurred in the Upper Room (or possibly the Garden of Gethsemane) on the night before Jesus' crucifixion. Having prayed for Himself (John 17:1-5) and for the disciples (17:6-19), Jesus expanded His intercession to include all future believers (17:20-26). The prayer for unity was poignant given the immediate circumstances—within hours, the disciples would abandon Jesus and scatter (Mark 14:27, 50). Peter would deny Him, Thomas would doubt, and rivalries about greatness had surfaced even at the Last Supper (Luke 22:24). Yet Jesus prayed not only for their restoration but for the unity of all who would believe through their apostolic testimony. Early church history demonstrates both the struggle and the power of Christian unity. Acts portrays the Jerusalem church as unified ('they were all with one accord'), crossing socioeconomic barriers (Acts 4:32-37). Yet divisions emerged—between Hebrews and Hellenists (Acts 6), regarding Gentile inclusion (Acts 15), and between Paul and Peter (Galatians 2). The epistles repeatedly call believers to unity (Ephesians 4:3-6, Philippians 2:1-5, 1 Corinthians 1:10). Throughout church history, this verse has been interpreted variously: Roman Catholics citing it for institutional unity under papal authority, Protestants emphasizing spiritual unity in doctrinal essentials, and ecumenical movements using it to pursue organizational mergers. The verse doesn't prescribe specific structures but grounds Christian unity in Trinitarian communion and missional purpose.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources