John 17:22

Authorized King James Version

PDF

And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγὼ I G1473
ἐγὼ I
Strong's: G1473
Word #: 2 of 16
i, me
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν the glory G1391
δόξαν the glory
Strong's: G1391
Word #: 4 of 16
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
ἣν which G3739
ἣν which
Strong's: G3739
Word #: 5 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
δέδωκα have given G1325
δέδωκα have given
Strong's: G1325
Word #: 6 of 16
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
μοι me G3427
μοι me
Strong's: G3427
Word #: 7 of 16
to me
δέδωκα have given G1325
δέδωκα have given
Strong's: G1325
Word #: 8 of 16
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτοῖς them G846
αὐτοῖς them
Strong's: G846
Word #: 9 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 10 of 16
in order that (denoting the purpose or the result)
ὦσιν they may be G5600
ὦσιν they may be
Strong's: G5600
Word #: 11 of 16
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ἕν one G1520
ἕν one
Strong's: G1520
Word #: 12 of 16
one
καθὼς even as G2531
καθὼς even as
Strong's: G2531
Word #: 13 of 16
just (or inasmuch) as, that
ἡμεῖς we G2249
ἡμεῖς we
Strong's: G2249
Word #: 14 of 16
we (only used when emphatic)
ἕν one G1520
ἕν one
Strong's: G1520
Word #: 15 of 16
one
ἐσμεν are G2070
ἐσμεν are
Strong's: G2070
Word #: 16 of 16
we are

Analysis & Commentary

And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one (κἀγὼ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν, kagō tēn doxan hēn dedōkas moi dedōka autois, hina ōsin hen kathōs hēmeis hen)—Jesus prays that believers share in the glory (τὴν δόξαν, tēn doxan) the Father gave the Son. This isn't merely future glory but present participation in Christ's divine life. The purpose: that they may be one (ἵνα ὦσιν ἓν, hina ōsin hen), modeled on Trinitarian unity: even as we are one (καθὼς ἡμεῖς ἕν, kathōs hēmeis hen). Christian unity isn't organizational but ontological—participation in the divine nature (2 Peter 1:4) through union with Christ.

This profound prayer reveals that believers' unity flows from sharing Christ's glory—His presence, character, and mission. Division among Christians contradicts our nature as people indwelt by the same Spirit and united to the same Head. True unity requires supernatural transformation, not merely ecumenical agreement.

Historical Context

This is part of Jesus's High Priestly Prayer (John 17) before His arrest. He prayed not only for the eleven disciples but 'for them also which shall believe on me through their word' (17:20)—all future Christians. Church history shows the struggle to maintain unity; divisions reveal how Christians often live below their calling.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources