John 12:43

Authorized King James Version

PDF

For they loved the praise of men more than the praise of God.

Original Language Analysis

ἠγάπησαν they loved G25
ἠγάπησαν they loved
Strong's: G25
Word #: 1 of 12
to love (in a social or moral sense)
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν the praise G1391
δόξαν the praise
Strong's: G1391
Word #: 4 of 12
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνθρώπων of men G444
ἀνθρώπων of men
Strong's: G444
Word #: 6 of 12
man-faced, i.e., a human being
μᾶλλον more G3123
μᾶλλον more
Strong's: G3123
Word #: 7 of 12
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
ἤπερ than G2260
ἤπερ than
Strong's: G2260
Word #: 8 of 12
than at all (or than perhaps, than indeed)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δόξαν the praise G1391
δόξαν the praise
Strong's: G1391
Word #: 10 of 12
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ of God G2316
θεοῦ of God
Strong's: G2316
Word #: 12 of 12
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Analysis & Commentary

John diagnoses the secret believers' problem: they 'loved the praise of men more than the praise of God.' This heart issue reveals misplaced affection—valuing human approval above divine approval. The comparison demonstrates that love for God's praise must exceed love for human praise. Their priority disorder results in disobedience. This validates Jesus' teaching about serving two masters (Matt 6:24). The verse diagnoses much of weak Christianity: knowing truth but fearing confession. True faith values God's 'well done' above human applause.

Historical Context

Honor and shame were central to first-century Mediterranean culture. Loss of social standing through excommunication threatened identity, livelihood, and community. This cultural context makes the courage of open disciples even more remarkable.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources