Joel 2:21

Authorized King James Version

PDF

Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּֽירְאִ֖י Fear H3372
תִּֽירְאִ֖י Fear
Strong's: H3372
Word #: 2 of 9
to fear; morally to revere; causatively to frighten
אֲדָמָ֑ה not O land H127
אֲדָמָ֑ה not O land
Strong's: H127
Word #: 3 of 9
soil (from its general redness)
גִּ֣ילִי be glad H1523
גִּ֣ילִי be glad
Strong's: H1523
Word #: 4 of 9
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
וּשְׂמָ֔חִי and rejoice H8055
וּשְׂמָ֔חִי and rejoice
Strong's: H8055
Word #: 5 of 9
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 6 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִגְדִּ֥יל great things H1431
הִגְדִּ֥יל great things
Strong's: H1431
Word #: 7 of 9
to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
יְהוָ֖ה for the LORD H3068
יְהוָ֖ה for the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַעֲשֽׂוֹת׃ will do H6213
לַעֲשֽׂוֹת׃ will do
Strong's: H6213
Word #: 9 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application

Cross References

Isaiah 54:4Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.Isaiah 41:10Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.1 Samuel 12:16Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.Isaiah 35:1The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.Jeremiah 33:3Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.Joel 2:20But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.1 Samuel 12:24Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.Zechariah 8:15So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.Deuteronomy 4:32For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man upon the earth, and ask from the one side of heaven unto the other, whether there hath been any such thing as this great thing is, or hath been heard like it?Psalms 98:8Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

Analysis & Commentary

Fear not, O land; be glad and rejoice (Hebrew al-tir'i adamah gili vesimchi)—after addressing people (2:12-17) and announcing God's response (2:18-20), Joel now speaks to the land itself. The personification continues from 1:10 where "the land mourneth." The command al-tir'i (אַל־תִּירְאִי, "fear not") addresses the land as feminine, fitting Hebrew grammar where adamah (אֲדָמָה, land/soil/ground) is feminine. The dual command gili vesimchi (גִּילִי וְשִׂמְחִי, "be glad and rejoice") uses two Hebrew words for joy, intensifying the emotion. The same soil that mourned under curse now rejoices under blessing.

For the LORD will do great things (Hebrew ki-higdil YHWH la'asot, כִּי־הִגְדִּיל יְהוָה לַעֲשׂוֹת)—the phrase echoes verse 20's description of the northern army that "hath done great things." The contrast is deliberate: while the enemy did great evil, Yahweh will do great good. The verb gadal (גָּדַל) means to be great, grow, magnify. God will magnify His works of restoration, demonstrating His power and faithfulness. This anticipates Mary's Magnificat: "He that is mighty hath done to me great things; and holy is his name" (Luke 1:49).

This verse establishes that creation participates in redemption. Romans 8:19-22 develops this theology: "For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God... the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God." Creation groans under sin's curse but will rejoice in redemption's consummation. Just as Adam's sin brought curse on the ground (Genesis 3:17-18), Christ's redemption will restore creation itself (Revelation 22:3: "And there shall be no more curse").

Historical Context

Personifying land reflects ancient Hebrew thought where creation and humanity are interconnected. Genesis 4:10 describes Abel's blood crying from the ground; Leviticus 18:25, 28 warns that the land vomits out inhabitants who defile it; Numbers 35:33 says blood defiles the land. This worldview contrasts with modern Western dualism separating spiritual and physical realms. Scripture presents an integrated cosmology where human sin affects creation, and human redemption involves creation's restoration. Joel's call for the land to rejoice anticipates prophetic visions where mountains sing, trees clap their hands, and rivers rejoice at God's coming (Psalm 96:11-13, 98:7-9, Isaiah 55:12).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics