Jeremiah 32:17

Authorized King James Version

PDF

Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

Original Language Analysis

אֲהָהּ֮ Ah H162
אֲהָהּ֮ Ah
Strong's: H162
Word #: 1 of 19
oh!
אֲדֹנָ֣י Lord H136
אֲדֹנָ֣י Lord
Strong's: H136
Word #: 2 of 19
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִה֒ H3068
יְהוִה֒
Strong's: H3068
Word #: 3 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הִנֵּ֣ה׀ H2009
הִנֵּ֣ה׀
Strong's: H2009
Word #: 4 of 19
lo!
אַתָּ֣ה H859
אַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 5 of 19
thou and thee, or (plural) ye and you
עָשִׂ֗יתָ behold thou hast made H6213
עָשִׂ֗יתָ behold thou hast made
Strong's: H6213
Word #: 6 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשָּׁמַ֙יִם֙ the heaven H8064
הַשָּׁמַ֙יִם֙ the heaven
Strong's: H8064
Word #: 8 of 19
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֔רֶץ and the earth H776
הָאָ֔רֶץ and the earth
Strong's: H776
Word #: 10 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
בְּכֹֽחֲךָ֙ power H3581
בְּכֹֽחֲךָ֙ power
Strong's: H3581
Word #: 11 of 19
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
הַגָּד֔וֹל by thy great H1419
הַגָּד֔וֹל by thy great
Strong's: H1419
Word #: 12 of 19
great (in any sense); hence, older; also insolent
וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ arm H2220
וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ arm
Strong's: H2220
Word #: 13 of 19
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
הַנְּטוּיָ֑ה and stretched out H5186
הַנְּטוּיָ֑ה and stretched out
Strong's: H5186
Word #: 14 of 19
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 15 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִפָּלֵ֥א too hard H6381
יִפָּלֵ֥א too hard
Strong's: H6381
Word #: 16 of 19
properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
מִמְּךָ֖ H4480
מִמְּךָ֖
Strong's: H4480
Word #: 17 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 18 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דָּבָֽר׃ and there is nothing H1697
דָּבָֽר׃ and there is nothing
Strong's: H1697
Word #: 19 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Analysis & Commentary

After completing the purchase, Jeremiah prays, beginning with worship of God as Creator. 'Thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm'—this grounds everything that follows. The God who spoke creation into existence by His word has unlimited power. The phrase 'there is nothing too hard for thee' (lo yippale mimeka kol davar, לֹא־יִפָּלֵא מִמְּךָ֖ כָּל־דָּבָֽר) literally means 'nothing is too wonderful/difficult/extraordinary for you.' No situation exceeds God's ability; no problem lacks solution; no promise is impossible to fulfill.

This confession of God's omnipotence frames Jeremiah's struggle to understand how the field he just purchased has any value when Babylon will conquer the land (vv. 24-25). He doesn't doubt God's promise—he purchased the field in obedience—but he struggles to comprehend how God will fulfill it. This models mature faith: we trust God even when we don't understand His ways. Isaiah 55:8-9 reminds us that God's thoughts and ways are higher than ours.

Paul echoes this confidence in God's power: with God 'all things are possible' (Matthew 19:26); He 'is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think' (Ephesians 3:20). When God promises something, His power guarantees its fulfillment regardless of obstacles. When we doubt whether God can fulfill His promises, we should remember: He created everything that exists. Compared to that, what is too hard?

Historical Context

Jeremiah lived through catastrophic events—the destruction of Jerusalem, the temple's razing, the people's exile. From human perspective, these events seemed to negate God's covenant promises. How could God be faithful when His city was destroyed, His temple in ruins, His people enslaved? Jeremiah's appeal to God's creative power reminds himself and us: the God who made everything can certainly restore what was lost. Nothing is too hard for Him.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People