Jeremiah 26:2

Authorized King James Version

PDF

Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:

Original Language Analysis

כֹּ֣ה׀ H3541
כֹּ֣ה׀
Strong's: H3541
Word #: 1 of 26
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר Thus saith H559
אָמַ֣ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 2 of 26
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה in the LORD'S H3068
יְהוָ֔ה in the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 3 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲמֹד֮ Stand H5975
עֲמֹד֮ Stand
Strong's: H5975
Word #: 4 of 26
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בַּחֲצַ֣ר in the court H2691
בַּחֲצַ֣ר in the court
Strong's: H2691
Word #: 5 of 26
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
בֵּית house H1004
בֵּית house
Strong's: H1004
Word #: 6 of 26
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֔ה in the LORD'S H3068
יְהוָ֔ה in the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 7 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְדַבֵּ֣ר and speak H1696
לְדַבֵּ֣ר and speak
Strong's: H1696
Word #: 8 of 26
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 9 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עָרֵ֣י unto all the cities H5892
עָרֵ֣י unto all the cities
Strong's: H5892
Word #: 11 of 26
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יְהוּדָ֗ה of Judah H3063
יְהוּדָ֗ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 12 of 26
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
הַבָּאִים֙ which come H935
הַבָּאִים֙ which come
Strong's: H935
Word #: 13 of 26
to go or come (in a wide variety of applications)
לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת to worship H7812
לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת to worship
Strong's: H7812
Word #: 14 of 26
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
בֵּית house H1004
בֵּית house
Strong's: H1004
Word #: 15 of 26
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֔ה in the LORD'S H3068
יְהוָ֔ה in the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 16 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵ֚ת H853
אֵ֚ת
Strong's: H853
Word #: 17 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 18 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
דָּבָֽר׃ all the words H1697
דָּבָֽר׃ all the words
Strong's: H1697
Word #: 19 of 26
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 20 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוִּיתִ֖יךָ that I command H6680
צִוִּיתִ֖יךָ that I command
Strong's: H6680
Word #: 21 of 26
(intensively) to constitute, enjoin
לְדַבֵּ֣ר and speak H1696
לְדַבֵּ֣ר and speak
Strong's: H1696
Word #: 22 of 26
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֲלֵיהֶ֑ם H413
אֲלֵיהֶ֑ם
Strong's: H413
Word #: 23 of 26
near, with or among; often in general, to
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 24 of 26
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּגְרַ֖ע unto them diminish H1639
תִּגְרַ֖ע unto them diminish
Strong's: H1639
Word #: 25 of 26
to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
דָּבָֽר׃ all the words H1697
דָּבָֽר׃ all the words
Strong's: H1697
Word #: 26 of 26
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

Cross References

Deuteronomy 4:2Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.Acts 20:27For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.Jeremiah 1:17Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.Jeremiah 19:14Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD'S house; and said to all the people,Acts 5:42And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.Acts 20:20And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,Jeremiah 7:2Stand in the gate of the LORD'S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.Jeremiah 23:28The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.Jeremiah 36:10Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD'S house, in the ears of all the people.

Analysis & Commentary

Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah—God commands Jeremiah to position himself in the temple courts, the central gathering place during pilgrimage festivals. The Hebrew amad (עָמַד, stand) suggests taking a firm, public stance, not hiding or equivocating. The audience includes all the cities of Judah, which come to worship—pilgrims from throughout the kingdom, ensuring maximum exposure for this urgent message.

All the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word—this prohibition against editorial reduction appears forcefully: al-tigra' davar (אַל־תִּגְרַע דָּבָר, do not diminish/reduce a word). Jeremiah must proclaim the complete message without softening its confrontation or omitting difficult parts. This command underscores Scripture's completeness—God's spokesmen have no authority to edit divine revelation to make it more palatable. The command anticipates Deuteronomy 4:2's warning against adding or subtracting from God's word and Revelation 22:18-19's similar prohibition. Faithful preaching requires declaring "the whole counsel of God" (Acts 20:27), not selective presentation that avoids offense.

Historical Context

The temple courts were the public forum for major religious announcements. During pilgrimage festivals (Passover, Pentecost, Tabernacles), Jews from all Judah's towns gathered, creating the perfect opportunity for a national proclamation. Jeremiah's sermon (detailed in chapter 7) attacked false confidence in the temple's presence while ignoring God's moral demands. The people chanted "The temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD" (7:4) as though the building guaranteed protection regardless of their behavior. Jeremiah warned that God would destroy this temple just as He had destroyed Shiloh, the earlier sanctuary (7:12-14). This message was politically and religiously inflammatory. The priests and prophets had vested interests in maintaining temple prestige and popular confidence. Jeremiah's prophecy threatened their authority, income, and national security ideology. The command to "diminish not a word" meant Jeremiah couldn't soften the message to avoid conflict—he must deliver God's complete word despite certain persecution.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People