Jeremiah 19:14

Authorized King James Version

Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD'S house; and said to all the people,

Word-by-Word Analysis
#1
וַיָּבֹ֤א
Then came
to go or come (in a wide variety of applications)
#2
יִרְמְיָ֙הוּ֙
Jeremiah
jirmejah, the name of eight or nine israelites
#3
מֵֽהַתֹּ֔פֶת
from Tophet
topheth, a place near jerusalem
#4
אֲשֶׁ֨ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#5
שְׁלָח֧וֹ
had sent
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
#6
יְהוָ֔ה
of the LORD'S
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#7
שָׁ֖ם
there (transferring to time) then; often thither, or thence
#8
לְהִנָּבֵ֑א
him to prophesy
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
#9
וַֽיַּעֲמֹד֙
and he stood
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
#10
בַּחֲצַ֣ר
in the court
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
#11
בֵּית
house
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#12
יְהוָ֔ה
of the LORD'S
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#13
וַיֹּ֖אמֶר
and said
to say (used with great latitude)
#14
אֶל
near, with or among; often in general, to
#15
כָּל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#16
הָעָֽם׃
to all the people
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Analysis

Within the broader context of Jeremiah, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Jeremiah.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine sovereignty. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People