Jeremiah 17:25

Authorized King James Version

PDF

Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.

Original Language Analysis

וּבָ֣אוּ Then shall there enter H935
וּבָ֣אוּ Then shall there enter
Strong's: H935
Word #: 1 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
בְשַׁעֲרֵ֣י into the gates H8179
בְשַׁעֲרֵ֣י into the gates
Strong's: H8179
Word #: 2 of 23
an opening, i.e., door or gate
הָֽעִיר and this city H5892
הָֽעִיר and this city
Strong's: H5892
Word #: 3 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּ֡את H2063
הַזֹּ֡את
Strong's: H2063
Word #: 4 of 23
this (often used adverb)
מְלָכִ֣ים׀ kings H4428
מְלָכִ֣ים׀ kings
Strong's: H4428
Word #: 5 of 23
a king
וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם and princes H8269
וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם and princes
Strong's: H8269
Word #: 6 of 23
a head person (of any rank or class)
וְיָשְׁבָ֥ה and the inhabitants H3427
וְיָשְׁבָ֥ה and the inhabitants
Strong's: H3427
Word #: 7 of 23
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסֵּ֨א upon the throne H3678
כִּסֵּ֨א upon the throne
Strong's: H3678
Word #: 9 of 23
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
דָוִ֜ד of David H1732
דָוִ֜ד of David
Strong's: H1732
Word #: 10 of 23
david, the youngest son of jesse
רֹכְבִ֣ים׀ riding H7392
רֹכְבִ֣ים׀ riding
Strong's: H7392
Word #: 11 of 23
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
בָּרֶ֣כֶב in chariots H7393
בָּרֶ֣כֶב in chariots
Strong's: H7393
Word #: 12 of 23
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
וּבַסּוּסִ֗ים and on horses H5483
וּבַסּוּסִ֗ים and on horses
Strong's: H5483
Word #: 13 of 23
a horse (as leaping)
הֵ֚מָּה H1992
הֵ֚מָּה
Strong's: H1992
Word #: 14 of 23
they (only used when emphatic)
וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם and princes H8269
וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם and princes
Strong's: H8269
Word #: 15 of 23
a head person (of any rank or class)
אִ֥ישׁ the men H376
אִ֥ישׁ the men
Strong's: H376
Word #: 16 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְהוּדָ֖ה of Judah H3063
יְהוּדָ֖ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 17 of 23
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְיָשְׁבָ֥ה and the inhabitants H3427
וְיָשְׁבָ֥ה and the inhabitants
Strong's: H3427
Word #: 18 of 23
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
יְרוּשָׁלִָ֑ם of Jerusalem H3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם of Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 19 of 23
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְיָשְׁבָ֥ה and the inhabitants H3427
וְיָשְׁבָ֥ה and the inhabitants
Strong's: H3427
Word #: 20 of 23
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הָֽעִיר and this city H5892
הָֽעִיר and this city
Strong's: H5892
Word #: 21 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּ֖את H2063
הַזֹּ֖את
Strong's: H2063
Word #: 22 of 23
this (often used adverb)
לְעוֹלָֽם׃ for ever H5769
לְעוֹלָֽם׃ for ever
Strong's: H5769
Word #: 23 of 23
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Analysis & Commentary

The promised blessing for Sabbath-keeping includes dynastic continuity and prosperity: "Then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David." This references God's covenant with David (2 Sam 7:12-16) promising an eternal dynasty. The imagery of kings and princes "riding in chariots and on horses" depicts royal splendor and military might—marks of national strength and security.

"This city shall remain for ever" offers permanent establishment of Jerusalem as the covenant capital. The Hebrew le'olam (לְעוֹלָם, forever) can mean indefinitely long or eternally, depending on context. Historically, Jerusalem did not remain forever due to Judah's disobedience—it fell to Babylon in 586 BC. Yet the promise points beyond temporal Jerusalem to the eternal city, the New Jerusalem (Rev 21:2), where Christ the ultimate Davidic King reigns eternally.

This conditional promise demonstrates that covenant blessings depend on covenant faithfulness. Judah's failure to meet the condition brought the opposite—exile, the end of the earthly Davidic monarchy, and Jerusalem's destruction. Yet God's ultimate purposes cannot fail. Christ, the Son of David, fulfills these promises perfectly, establishing an eternal kingdom that cannot be shaken (Luke 1:32-33, Heb 12:28).

Historical Context

The Davidic dynasty ruled Judah from approximately 1010-586 BC. Despite ups and downs, the line continued until Nebuchadnezzar deported King Jehoiachin and appointed Zedekiah, who later rebelled, leading to Jerusalem's destruction. No Davidic king ruled Jerusalem again until Christ, whom the New Testament identifies as the promised Son of David who inaugurates God's eternal kingdom (Matt 1:1, 21:9, Rom 1:3).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People