Jeremiah 22:4

Authorized King James Version

PDF

For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 2 of 22
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תַּֽעֲשׂ֔וּ For if ye do H6213
תַּֽעֲשׂ֔וּ For if ye do
Strong's: H6213
Word #: 3 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
תַּֽעֲשׂ֔וּ For if ye do H6213
תַּֽעֲשׂ֔וּ For if ye do
Strong's: H6213
Word #: 4 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֖ר this thing H1697
הַדָּבָ֖ר this thing
Strong's: H1697
Word #: 6 of 22
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה H2088
הַזֶּ֑ה
Strong's: H2088
Word #: 7 of 22
the masculine demonstrative pronoun, this or that
וּבָ֣אוּ then shall there enter in H935
וּבָ֣אוּ then shall there enter in
Strong's: H935
Word #: 8 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
בְשַׁעֲרֵ֣י by the gates H8179
בְשַׁעֲרֵ֣י by the gates
Strong's: H8179
Word #: 9 of 22
an opening, i.e., door or gate
הַבַּ֣יִת of this house H1004
הַבַּ֣יִת of this house
Strong's: H1004
Word #: 10 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַזֶּ֡ה H2088
הַזֶּ֡ה
Strong's: H2088
Word #: 11 of 22
the masculine demonstrative pronoun, this or that
מְלָכִים֩ kings H4428
מְלָכִים֩ kings
Strong's: H4428
Word #: 12 of 22
a king
יֹשְׁבִ֨ים sitting H3427
יֹשְׁבִ֨ים sitting
Strong's: H3427
Word #: 13 of 22
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לְדָוִ֜ד of David H1732
לְדָוִ֜ד of David
Strong's: H1732
Word #: 14 of 22
david, the youngest son of jesse
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 15 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְא֗וֹ upon the throne H3678
כִּסְא֗וֹ upon the throne
Strong's: H3678
Word #: 16 of 22
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
רֹֽכְבִים֙ riding H7392
רֹֽכְבִים֙ riding
Strong's: H7392
Word #: 17 of 22
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
בָּרֶ֣כֶב in chariots H7393
בָּרֶ֣כֶב in chariots
Strong's: H7393
Word #: 18 of 22
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
וּבַסּוּסִ֔ים and on horses H5483
וּבַסּוּסִ֔ים and on horses
Strong's: H5483
Word #: 19 of 22
a horse (as leaping)
ה֥וּא H1931
ה֥וּא
Strong's: H1931
Word #: 20 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַעֲבָדָ֖ו he and his servants H5650
וַעֲבָדָ֖ו he and his servants
Strong's: H5650
Word #: 21 of 22
a servant
וְעַמּֽוֹ׃ and his people H5971
וְעַמּֽוֹ׃ and his people
Strong's: H5971
Word #: 22 of 22
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Analysis & Commentary

For if ye do this thing indeed (ki im-asoh ta'asu et-hadavar hazeh, כִּי אִם־עָשֹׂה תַעֲשׂוּ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה)—the emphatic Hebrew construction 'doing you shall do' (infinitive absolute + finite verb) stresses genuine, consistent obedience, not mere token compliance. This thing refers to verse 3's commands: execute justice (mishpat), righteousness (tzedaqah), and protection of the vulnerable. The conditional 'if' establishes the Deuteronomic principle that covenant blessing depends on covenant obedience (Deuteronomy 28).

Then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses—the promise is dynastic continuity with royal splendor. The imagery of rechev (רֶכֶב, 'chariots') and susim (סוּסִים, 'horses') evokes military strength and prosperity, contrasting with the desolation threatened in verse 5. The phrase he, and his servants, and his people mirrors verse 2, showing that obedience brings collective blessing just as disobedience brings collective judgment. This conditional promise echoes God's word to Solomon at the temple dedication (1 Kings 9:4-5): 'If you walk before me as David your father walked...I will establish the throne of your kingdom upon Israel forever.'

Historical Context

This verse articulates the conditional nature of the Davidic covenant, a tension evident throughout 1-2 Kings. While 2 Samuel 7:16 promised unconditional perpetuity ('your throne shall be established forever'), subsequent revelations clarified that individual kings could be judged and the dynasty temporarily suspended for disobedience (Psalm 89:30-37). The historical reality was that Judah's kings increasingly failed the conditions: Jehoiakim was a tyrant (vv. 13-19), Jehoiachin reigned only three months before exile (2 Kings 24:8-12), and Zedekiah's rebellion brought final destruction (2 Kings 25). The conditional 'if' proved decisive: because they did not 'do this thing indeed,' the Davidic throne ceased in 586 BC. Yet the promise was not ultimately void—it awaited the righteous Branch (Jeremiah 23:5-6), Jesus Christ, who perfectly fulfilled the conditions and now reigns eternally (Acts 2:29-36).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People