James 4
Interlinear Bible
1
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
Πόθεν
From whence
G4159
Πόθεν
From whence
Strong's:
G4159
Word #:
1 of 18
from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
πόλεμοι
come wars
G4171
πόλεμοι
come wars
Strong's:
G4171
Word #:
2 of 18
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐκ
come they not
G3756
οὐκ
come they not
Strong's:
G3756
Word #:
7 of 18
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐντεῦθεν
hence
G1782
ἐντεῦθεν
hence
Strong's:
G1782
Word #:
8 of 18
hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
ἐκ
even of
G1537
ἐκ
even of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατευομένων
that war
G4754
στρατευομένων
that war
Strong's:
G4754
Word #:
14 of 18
to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations
2
Ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
ἐπιθυμεῖτε
Ye lust
G1937
ἐπιθυμεῖτε
Ye lust
Strong's:
G1937
Word #:
1 of 22
to set the heart upon, i.e., long for (rightfully or otherwise)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔχετε
have
G2192
ἔχετε
have
Strong's:
G2192
Word #:
4 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολεμεῖτε
war
G4170
πολεμεῖτε
war
Strong's:
G4170
Word #:
14 of 22
to be (engaged) in warfare, i.e., to battle (literally or figuratively)
ἔχετε
have
G2192
ἔχετε
have
Strong's:
G2192
Word #:
16 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
18 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἴδατε
know ye
G1492
οἴδατε
know ye
Strong's:
G1492
Word #:
5 of 26
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
10 of 26
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὃς
whosoever
G3739
ὃς
whosoever
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
17 of 26
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
φίλος
a friend
G5384
φίλος
a friend
Strong's:
G5384
Word #:
19 of 26
actively, fond, i.e., friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
22 of 26
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἐχθρὸς
the enemy
G2190
ἐχθρὸς
the enemy
Strong's:
G2190
Word #:
23 of 26
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
δοκεῖτε
Do ye think
G1380
δοκεῖτε
Do ye think
Strong's:
G1380
Word #:
2 of 16
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 16
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γραφὴ
the scripture
G1124
γραφὴ
the scripture
Strong's:
G1124
Word #:
6 of 16
a document, i.e., holy writ (or its contents or a statement in it)
λέγει
saith
G3004
λέγει
saith
Strong's:
G3004
Word #:
7 of 16
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πρὸς
to
G4314
Πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 16
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἐπιποθεῖ
lusteth
G1971
ἐπιποθεῖ
lusteth
Strong's:
G1971
Word #:
10 of 16
to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
The spirit
G4151
πνεῦμα
The spirit
Strong's:
G4151
Word #:
12 of 16
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ὃ
that
G3739
ὃ
that
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
6
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
μείζονα
G3173
δίδωσιν
giveth
G1325
δίδωσιν
giveth
Strong's:
G1325
Word #:
3 of 14
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
χάριν
grace
G5485
χάριν
grace
Strong's:
G5485
Word #:
4 of 14
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
λέγει
he saith
G3004
λέγει
he saith
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 14
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ὁ
G3588
Ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὑπερηφάνοις
the proud
G5244
ὑπερηφάνοις
the proud
Strong's:
G5244
Word #:
9 of 14
appearing above others (conspicuous), i.e., (figuratively) haughty
ταπεινοῖς
unto the humble
G5011
ταπεινοῖς
unto the humble
Strong's:
G5011
Word #:
11 of 14
depressed, i.e., (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition)
7
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 11
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
to God
G2316
θεῷ
to God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 11
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
φεύξεται
he will flee
G5343
φεύξεται
he will flee
Strong's:
G5343
Word #:
9 of 11
to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
8
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
to God
G2316
θεῷ
to God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 13
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χεῖρας
your hands
G5495
χεῖρας
your hands
Strong's:
G5495
Word #:
8 of 13
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἁγνίσατε
purify
G48
ἁγνίσατε
purify
Strong's:
G48
Word #:
11 of 13
to make clean, i.e., (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
9
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
ταλαιπωρήσατε
Be afflicted
G5003
ταλαιπωρήσατε
Be afflicted
Strong's:
G5003
Word #:
1 of 16
to be wretched, i.e., realize one's own misery
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κλαύσατε
weep
G2799
κλαύσατε
weep
Strong's:
G2799
Word #:
5 of 16
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 16
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
μεταστραφήτω
be turned
G3344
μεταστραφήτω
be turned
Strong's:
G3344
Word #:
11 of 16
to turn across, i.e., transmute or (figuratively) corrupt
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
ταπεινώθητε
Humble yourselves
G5013
ταπεινώθητε
Humble yourselves
Strong's:
G5013
Word #:
1 of 7
to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 7
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 27
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀδελφὸν
brethren
G80
ἀδελφὸν
brethren
Strong's:
G80
Word #:
4 of 27
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brethren
G80
ἀδελφὸν
brethren
Strong's:
G80
Word #:
7 of 27
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brethren
G80
ἀδελφὸν
brethren
Strong's:
G80
Word #:
11 of 27
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
12 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
νόμου
of the law
G3551
νόμου
of the law
Strong's:
G3551
Word #:
14 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νόμου
of the law
G3551
νόμου
of the law
Strong's:
G3551
Word #:
17 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
νόμου
of the law
G3551
νόμου
of the law
Strong's:
G3551
Word #:
20 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
νόμου
of the law
G3551
νόμου
of the law
Strong's:
G3551
Word #:
25 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
12
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
ἐστιν
There is
G2076
ἐστιν
There is
Strong's:
G2076
Word #:
2 of 16
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
τὸν
who
G3588
τὸν
who
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
who
G3588
τὸν
who
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶσαι
to save
G4982
σῶσαι
to save
Strong's:
G4982
Word #:
7 of 16
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπολέσαι·
to destroy
G622
ἀπολέσαι·
to destroy
Strong's:
G622
Word #:
9 of 16
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
11 of 16
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὃς
G3739
ὃς
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
13
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
Ἄγε
G71
Ἄγε
Strong's:
G71
Word #:
1 of 21
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
2 of 21
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγοντες
ye that say
G3004
λέγοντες
ye that say
Strong's:
G3004
Word #:
4 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Σήμερον
To day
G4594
Σήμερον
To day
Strong's:
G4594
Word #:
5 of 21
on the (i.e., this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e., at present, hitherto)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὔριον
to morrow
G839
αὔριον
to morrow
Strong's:
G839
Word #:
7 of 21
properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
πορευσώμεθα
we will go
G4198
πορευσώμεθα
we will go
Strong's:
G4198
Word #:
8 of 21
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τήνδε
such
G3592
τήνδε
such
Strong's:
G3592
Word #:
10 of 21
the same, i.e., this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πόλιν
a city
G4172
πόλιν
a city
Strong's:
G4172
Word #:
12 of 21
a town (properly, with walls, of greater or less size)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ποιήσωμεν
continue
G4160
ποιήσωμεν
continue
Strong's:
G4160
Word #:
14 of 21
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐμπορευσώμεθα
buy and sell
G1710
ἐμπορευσώμεθα
buy and sell
Strong's:
G1710
Word #:
19 of 21
to travel in (a country as a pedlar), i.e., (by implication) to trade
14
Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
οἵτινες
Whereas
G3748
οἵτινες
Whereas
Strong's:
G3748
Word #:
1 of 21
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἐπίστασθε
ye know
G1987
ἐπίστασθε
ye know
Strong's:
G1987
Word #:
3 of 21
to put the mind upon, i.e., comprehend, or be acquainted with
ἡ
what shall be on
G3588
ἡ
what shall be on
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
what shall be on
G3588
ἡ
what shall be on
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὔριον
the morrow
G839
αὔριον
the morrow
Strong's:
G839
Word #:
6 of 21
properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of g2250) to-morrow
ποία
what
G4169
ποία
what
Strong's:
G4169
Word #:
7 of 21
individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
what shall be on
G3588
ἡ
what shall be on
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
13 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
what shall be on
G3588
ἡ
what shall be on
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
that
G4314
πρὸς
that
Strong's:
G4314
Word #:
16 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὀλίγον
a little time
G3641
ὀλίγον
a little time
Strong's:
G3641
Word #:
17 of 21
puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
15
For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
ἀντὶ
For that
G473
ἀντὶ
For that
Strong's:
G473
Word #:
1 of 15
opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγειν
ought to say
G3004
λέγειν
ought to say
Strong's:
G3004
Word #:
3 of 15
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἐὰν
If
G1437
Ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
5 of 15
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
7 of 15
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
θελήσῃ
will
G2309
θελήσῃ
will
Strong's:
G2309
Word #:
8 of 15
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
16
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
1 of 12
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
ταῖς
G3588
ταῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλαζονείαις
boastings
G212
ἀλαζονείαις
boastings
Strong's:
G212
Word #:
6 of 12
braggadocio, i.e., (by implication) self-confidence
καύχησις
rejoicing
G2746
καύχησις
rejoicing
Strong's:
G2746
Word #:
9 of 12
boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense
τοιαύτη
such
G5108
τοιαύτη
such
Strong's:
G5108
Word #:
10 of 12
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
17
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
εἰδότι
to him that knoweth
G1492
εἰδότι
to him that knoweth
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 10
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οὖν
Therefore
G3767
οὖν
Therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 10
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
καλὸν
good
G2570
καλὸν
good
Strong's:
G2570
Word #:
3 of 10
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ποιοῦντι
doeth
G4160
ποιοῦντι
doeth
Strong's:
G4160
Word #:
4 of 10
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
it not
G3361
μὴ
it not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 10
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ποιοῦντι
doeth
G4160
ποιοῦντι
doeth
Strong's:
G4160
Word #:
7 of 10
to make or do (in a very wide application, more or less direct)