Hebrews 7:28

Authorized King James Version

PDF

For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.

Original Language Analysis

τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 1 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον the law G3551
νόμον the law
Strong's: G3551
Word #: 2 of 22
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 3 of 22
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἀνθρώπους men G444
ἀνθρώπους men
Strong's: G444
Word #: 4 of 22
man-faced, i.e., a human being
καθίστησιν maketh G2525
καθίστησιν maketh
Strong's: G2525
Word #: 5 of 22
to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
ἀρχιερεῖς high priests G749
ἀρχιερεῖς high priests
Strong's: G749
Word #: 6 of 22
the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
ἔχοντας which have G2192
ἔχοντας which have
Strong's: G2192
Word #: 7 of 22
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀσθένειαν infirmity G769
ἀσθένειαν infirmity
Strong's: G769
Word #: 8 of 22
feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος the word G3056
λόγος the word
Strong's: G3056
Word #: 10 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 11 of 22
but, and, etc
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁρκωμοσίας of the oath G3728
ὁρκωμοσίας of the oath
Strong's: G3728
Word #: 13 of 22
asseveration on oath
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μετὰ was since G3326
μετὰ was since
Strong's: G3326
Word #: 15 of 22
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον the law G3551
νόμον the law
Strong's: G3551
Word #: 17 of 22
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
υἱὸν maketh the Son G5207
υἱὸν maketh the Son
Strong's: G5207
Word #: 18 of 22
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
εἰς for G1519
εἰς for
Strong's: G1519
Word #: 19 of 22
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν which G3588
τὸν which
Strong's: G3588
Word #: 20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνα evermore G165
αἰῶνα evermore
Strong's: G165
Word #: 21 of 22
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τετελειωμένον who is consecrated G5048
τετελειωμένον who is consecrated
Strong's: G5048
Word #: 22 of 22
to complete, i.e., (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)

Analysis & Commentary

Final contrast: law appoints 'men as high priests who have weakness,' but God's oath appointed 'the Son who has been perfected forever.' Human weakness vs. divine perfection; temporary appointment vs. eternal confirmation. Christ's 'perfection' (Greek 'teteleioōmenon') doesn't mean moral development but complete qualification for His priestly office. Reformed Christology affirms Christ's sinlessness and perfect fitness as Mediator.

Historical Context

This verse summarizes the entire argument of chapter 7. The Levitical system had value but fatal limitations. Christ's priesthood, established by divine oath, surpasses it infinitely by virtue of His divine nature and sinless humanity.

Questions for Reflection