Hebrews 1:2

Authorized King James Version

PDF

Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

Original Language Analysis

ἐπ' in G1909
ἐπ' in
Strong's: G1909
Word #: 1 of 19
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ἐσχάτων last G2078
ἐσχάτων last
Strong's: G2078
Word #: 2 of 19
farthest, final (of place or time)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμερῶν days G2250
ἡμερῶν days
Strong's: G2250
Word #: 4 of 19
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τούτων G3778
τούτων
Strong's: G3778
Word #: 5 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐλάλησεν Hath G2980
ἐλάλησεν Hath
Strong's: G2980
Word #: 6 of 19
to talk, i.e., utter words
ἡμῖν unto us G2254
ἡμῖν unto us
Strong's: G2254
Word #: 7 of 19
to (or for, with, by) us
ἐν by G1722
ἐν by
Strong's: G1722
Word #: 8 of 19
"in," at, (up-)on, by, etc
υἱῷ his Son G5207
υἱῷ his Son
Strong's: G5207
Word #: 9 of 19
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
οὗ whom G3739
οὗ whom
Strong's: G3739
Word #: 10 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔθηκεν he hath appointed G5087
ἔθηκεν he hath appointed
Strong's: G5087
Word #: 11 of 19
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
κληρονόμον heir G2818
κληρονόμον heir
Strong's: G2818
Word #: 12 of 19
a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
πάντων, of all things G3956
πάντων, of all things
Strong's: G3956
Word #: 13 of 19
all, any, every, the whole
δι' by G1223
δι' by
Strong's: G1223
Word #: 14 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
οὗ whom G3739
οὗ whom
Strong's: G3739
Word #: 15 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 16 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 17 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνας the worlds G165
αἰῶνας the worlds
Strong's: G165
Word #: 18 of 19
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
ἐποίησεν, he made G4160
ἐποίησεν, he made
Strong's: G4160
Word #: 19 of 19
to make or do (in a very wide application, more or less direct)

Cross References

Analysis & Commentary

The phrase 'in these last days' (Greek 'ep eschatou ton hemeron touton') signals the inauguration of the messianic age. Christ is identified as heir of all things and Creator, establishing both His supremacy over creation and His right to rule. The seven titles given to the Son in verses 2-3 present a comprehensive Christology surpassing any angelic being.

Historical Context

The concept of 'last days' echoes Joel's prophecy (Joel 2:28-32) and Jewish eschatological expectation. First-century Jews anticipated the Messiah would usher in the final age of God's redemptive plan.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources