Hebrews 2:8

Authorized King James Version

PDF

Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

Original Language Analysis

πάντα all G3956
πάντα all
Strong's: G3956
Word #: 1 of 25
all, any, every, the whole
ὑποτεταγμένα· Thou hast put G5293
ὑποτεταγμένα· Thou hast put
Strong's: G5293
Word #: 2 of 25
to subordinate; reflexively, to obey
ὑποκάτω under G5270
ὑποκάτω under
Strong's: G5270
Word #: 3 of 25
down under, i.e., beneath
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποδῶν feet G4228
ποδῶν feet
Strong's: G4228
Word #: 5 of 25
a "foot" (figuratively or literally)
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 6 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 7 of 25
"in," at, (up-)on, by, etc
γὰρ For G1063
γὰρ For
Strong's: G1063
Word #: 8 of 25
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ G3588
τῷ
Strong's: G3588
Word #: 9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑποτεταγμένα· Thou hast put G5293
ὑποτεταγμένα· Thou hast put
Strong's: G5293
Word #: 10 of 25
to subordinate; reflexively, to obey
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 11 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πάντα all G3956
πάντα all
Strong's: G3956
Word #: 13 of 25
all, any, every, the whole
οὐδὲν nothing G3762
οὐδὲν nothing
Strong's: G3762
Word #: 14 of 25
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἀφῆκεν he left G863
ἀφῆκεν he left
Strong's: G863
Word #: 15 of 25
to send forth, in various applications (as follow)
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 16 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀνυπότακτον that is not put under G506
ἀνυπότακτον that is not put under
Strong's: G506
Word #: 17 of 25
unsubdued, i.e., insubordinate (in fact or temper)
νῦν now G3568
νῦν now
Strong's: G3568
Word #: 18 of 25
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 19 of 25
but, and, etc
οὔπω not yet G3768
οὔπω not yet
Strong's: G3768
Word #: 20 of 25
not yet
ὁρῶμεν we see G3708
ὁρῶμεν we see
Strong's: G3708
Word #: 21 of 25
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 22 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πάντα all G3956
πάντα all
Strong's: G3956
Word #: 24 of 25
all, any, every, the whole
ὑποτεταγμένα· Thou hast put G5293
ὑποτεταγμένα· Thou hast put
Strong's: G5293
Word #: 25 of 25
to subordinate; reflexively, to obey

Analysis & Commentary

The comprehensive scope of 'subjected all things' (Greek 'panta hypetaksas') allows no exceptions - all creation is under Christ's authority. The phrase 'we do not yet see all things subjected' acknowledges the 'already/not yet' tension of Reformed eschatology. Christ reigns now, but full manifestation of His reign awaits the parousia. This prevents both triumphalism and defeatism.

Historical Context

The delay between Christ's enthronement and visible universal submission would have troubled early Christians expecting immediate consummation. The author addresses this by affirming both present reality and future hope.

Questions for Reflection