Hebrews 13:18

Authorized King James Version

PDF

Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

Original Language Analysis

Προσεύχεσθε Pray G4336
Προσεύχεσθε Pray
Strong's: G4336
Word #: 1 of 14
to pray to god, i.e., supplicate, worship
περὶ for G4012
περὶ for
Strong's: G4012
Word #: 2 of 14
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἡμῶν· us G2257
ἡμῶν· us
Strong's: G2257
Word #: 3 of 14
of (or from) us
πεποίθαμεν we trust G3982
πεποίθαμεν we trust
Strong's: G3982
Word #: 4 of 14
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
γὰρ for G1063
γὰρ for
Strong's: G1063
Word #: 5 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὅτι G3754
ὅτι
Strong's: G3754
Word #: 6 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καλὴν a good G2570
καλὴν a good
Strong's: G2570
Word #: 7 of 14
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
συνείδησιν conscience G4893
συνείδησιν conscience
Strong's: G4893
Word #: 8 of 14
co-perception, i.e., moral consciousness
ἔχομεν we have G2192
ἔχομεν we have
Strong's: G2192
Word #: 9 of 14
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 10 of 14
"in," at, (up-)on, by, etc
πᾶσιν all things G3956
πᾶσιν all things
Strong's: G3956
Word #: 11 of 14
all, any, every, the whole
καλῶς honestly G2573
καλῶς honestly
Strong's: G2573
Word #: 12 of 14
well (usually morally)
θέλοντες willing G2309
θέλοντες willing
Strong's: G2309
Word #: 13 of 14
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ἀναστρέφεσθαι to live G390
ἀναστρέφεσθαι to live
Strong's: G390
Word #: 14 of 14
to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e., remain, live

Analysis & Commentary

Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. The author requests prayer, demonstrating humility and interdependence in Christ's body. 'Pray for us' (proseuchesthe peri hēmōn, προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν) acknowledges that even mature Christian leaders need others' prayers. No believer is self-sufficient; we all depend on corporate intercession and divine grace. This models appropriate pastoral humility rather than spiritual pride.

The motivation, 'we trust we have a good conscience' (peithometha gar hoti kalēn syneidēsin echomen), indicates the author's confidence in ministerial integrity. A 'good conscience' means clear awareness of right standing before God through faithful conduct. The phrase 'willing to live honestly' (en pasin kalōs thelontes anastrephesthai, 'in all things desiring to conduct ourselves honorably') affirms commitment to ethical living in all areas, not merely religious matters.

This teaches that ministry effectiveness requires both clear conscience and intercessory support. Leaders must maintain integrity before God and people, living honorably in all circumstances. But even with good conscience, they need others' prayers. Reformed theology rejects both pastoral authoritarianism (leaders lording over flock) and individualism (leaders functioning independently). Healthy churches feature mutual interdependence—members supporting leaders through prayer, leaders serving members through teaching and example. Paul similarly requested prayer (Ephesians 6:19; Colossians 4:3; 1 Thessalonians 5:25).

Historical Context

The author's request for prayer and assertion of good conscience suggests possible misunderstanding, opposition, or separation from readers. Perhaps the author was imprisoned, traveling, or facing criticism. Early Christian leaders often faced opposition from both external persecutors and internal critics. Maintaining good conscience amid false accusations was crucial. Paul frequently defended his ministry integrity (2 Corinthians 1:12; 1 Thessalonians 2:10). The emphasis on 'honest' living reflects Christian communities' need to maintain reputation amid pagan society quick to criticize. Leaders' conduct directly affected church testimony. First-century context lacked modern communication, making intercessory prayer vital for distant leaders facing trials. The request for prayer fostered spiritual unity despite physical separation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics