Haggai 2:4

Authorized King James Version

PDF

Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I am with you, saith the LORD of hosts:

Original Language Analysis

וְעַתָּ֣ה H6258
וְעַתָּ֣ה
Strong's: H6258
Word #: 1 of 24
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
וַחֲזַ֨ק Yet now be strong H2388
וַחֲזַ֨ק Yet now be strong
Strong's: H2388
Word #: 2 of 24
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
זְרֻבָּבֶ֣ל׀ O Zerubbabel H2216
זְרֻבָּבֶ֣ל׀ O Zerubbabel
Strong's: H2216
Word #: 3 of 24
zerubbabel, an israelite
נְאֻ֖ם for I am with you saith H5002
נְאֻ֖ם for I am with you saith
Strong's: H5002
Word #: 4 of 24
an oracle
יְהוָ֥ה the LORD H3068
יְהוָ֥ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַחֲזַ֨ק Yet now be strong H2388
וַחֲזַ֨ק Yet now be strong
Strong's: H2388
Word #: 6 of 24
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
יְהוֹשֻׁ֣עַ O Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֣עַ O Joshua
Strong's: H3091
Word #: 7 of 24
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
בֶּן son H1121
בֶּן son
Strong's: H1121
Word #: 8 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יְהוֹצָדָק֩ of Josedech H3087
יְהוֹצָדָק֩ of Josedech
Strong's: H3087
Word #: 9 of 24
jehotsadak, an israelite
הַכֹּהֵ֨ן priest H3548
הַכֹּהֵ֨ן priest
Strong's: H3548
Word #: 10 of 24
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַגָּד֜וֹל the high H1419
הַגָּד֜וֹל the high
Strong's: H1419
Word #: 11 of 24
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַחֲזַ֨ק Yet now be strong H2388
וַחֲזַ֨ק Yet now be strong
Strong's: H2388
Word #: 12 of 24
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 13 of 24
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עַ֥ם all ye people H5971
עַ֥ם all ye people
Strong's: H5971
Word #: 14 of 24
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הָאָ֛רֶץ of the land H776
הָאָ֛רֶץ of the land
Strong's: H776
Word #: 15 of 24
the earth (at large, or partitively a land)
נְאֻ֖ם for I am with you saith H5002
נְאֻ֖ם for I am with you saith
Strong's: H5002
Word #: 16 of 24
an oracle
יְהוָ֥ה the LORD H3068
יְהוָ֥ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַֽעֲשׂ֑וּ and work H6213
וַֽעֲשׂ֑וּ and work
Strong's: H6213
Word #: 18 of 24
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 19 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 20 of 24
i
אִתְּכֶ֔ם H854
אִתְּכֶ֔ם
Strong's: H854
Word #: 21 of 24
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
נְאֻ֖ם for I am with you saith H5002
נְאֻ֖ם for I am with you saith
Strong's: H5002
Word #: 22 of 24
an oracle
יְהוָ֥ה the LORD H3068
יְהוָ֥ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 23 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָאֽוֹת׃ of hosts H6635
צְבָאֽוֹת׃ of hosts
Strong's: H6635
Word #: 24 of 24
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci

Cross References

1 Chronicles 28:20And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the LORD God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the LORD.Zechariah 8:9Thus saith the LORD of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, that the temple might be built.Joshua 1:9Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.2 Samuel 5:10And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.Deuteronomy 31:23And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.2 Timothy 2:1Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.Acts 7:9And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,Ephesians 6:10Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.Mark 16:20And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.Exodus 3:12And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

Analysis & Commentary

Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I am with you, saith the LORD of hosts: After confronting the people's discouragement about the rebuilt temple's inferior appearance compared to Solomon's temple, God issues a threefold call to strength. The Hebrew "be strong" (חֲזַק/chazaq) appears three times, addressed to civil leader (Zerubbabel), religious leader (Joshua), and all the people—emphasizing that courage and perseverance are needed at every level of leadership and community.

"And work" (וַעֲשׂוּ/va'asu) is the imperative response to divine encouragement. Strength isn't passive feeling but active obedience. God doesn't remove the challenges—the temple still appears inferior, resources remain limited, opposition hasn't vanished—but He commands them to work anyway. Faith isn't waiting for perfect circumstances but obeying despite difficult circumstances, trusting God's presence more than visible outcomes.

"For I am with you" (כִּי־אֲנִי אִתְּכֶם/ki-ani ittekhem) provides the foundational reason for courage and work. God's presence is the ultimate resource, surpassing wealth, military might, or ideal circumstances. This promise echoes throughout Scripture—God's assurance to Joshua (Joshua 1:9), to Gideon (Judges 6:12), and Jesus's final promise to His disciples (Matthew 28:20). Divine presence transforms weakness into strength, fear into courage, impossibility into possibility.

"The LORD of hosts" (יְהוָה צְבָאוֹת/YHWH Tzeva'ot)—the LORD of armies—emphasizes God's sovereign power over all earthly and heavenly forces. When the Almighty Commander declares "I am with you," no opposition can ultimately prevail. This isn't triumphalism ignoring real hardship but confidence grounded in God's character and covenant faithfulness. The work may be difficult, the results may seem small, but God's presence guarantees ultimate victory.

Historical Context

The people had just been confronted with the reality that this second temple couldn't match Solomon's temple in glory, wealth, or magnificence (Haggai 2:3). Some who remembered the first temple wept at the comparison (Ezra 3:12). This discouragement threatened to derail the rebuilding project—if they couldn't match past glory, why bother?

God's response addresses this comparison trap. He doesn't promise they'll immediately achieve former glory but assures His presence, which is greater than architectural splendor. The second temple may have been physically inferior, but God's presence made it sacred and significant. Later, this very temple (expanded by Herod) would be where Jesus Himself taught, walked, and cleansed—the incarnate presence of God. As Jesus said, "Something greater than the temple is here" (Matthew 12:6).

This passage encouraged not only Haggai's generation but all subsequent believers facing discouraging circumstances. When the church appears weak, when ministry seems fruitless, when opposition looms large, God's presence remains the decisive factor. The book of Acts repeatedly demonstrates that despite persecution, limited resources, and opposition, the early church thrived because God was with them (Acts 7:9-10, 18:10).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics