Genesis 7:16

Authorized King James Version

And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.

Word-by-Word Analysis
#1
בָּ֔אוּ
And they that went in
to go or come (in a wide variety of applications)
#2
זָכָ֨ר
male
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
#3
וּנְקֵבָ֤ה
and female
female (from the sexual form)
#4
מִכָּל
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
#5
בָּשָׂר֙
of all flesh
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
#6
בָּ֔אוּ
And they that went in
to go or come (in a wide variety of applications)
#7
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#8
צִוָּ֥ה
had commanded
(intensively) to constitute, enjoin
#9
אֹת֖וֹ
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#10
אֱלֹהִ֑ים
as God
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
#11
וַיִּסְגֹּ֥ר
shut him in
to shut up; figuratively, to surrender
#12
יְהוָ֖ה
him and the LORD
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
#13
בַּֽעֲדֽוֹ׃
in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc

Analysis

The creation and providence theme here intersects with the broader canonical witness to God's character and purposes. Biblical theology recognizes this as part of progressive revelation that finds its culmination in Christ. The phrase emphasizing divine sovereignty contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's consistent character and purposes.

Historical Context

The literary and historical milieu of ancient Near Eastern narrative literature addressing origins and identity shapes this text's meaning. The development from creation to divine election established God's sovereign care over history Understanding a worldview where divine beings actively governed natural and historical processes helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources