Genesis 2:18

Authorized King James Version

PDF

And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

Original Language Analysis

וַיֹּ֙אמֶר֙ said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 12
to say (used with great latitude)
יְהוָ֣ה And the LORD H3068
יְהוָ֣ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהִ֔ים God H430
אֱלֹהִ֔ים God
Strong's: H430
Word #: 3 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 4 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
ט֛וֹב It is not good H2896
ט֛וֹב It is not good
Strong's: H2896
Word #: 5 of 12
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
הֱי֥וֹת should be H1961
הֱי֥וֹת should be
Strong's: H1961
Word #: 6 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הָֽאָדָ֖ם that the man H120
הָֽאָדָ֖ם that the man
Strong's: H120
Word #: 7 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לְבַדּ֑וֹ H905
לְבַדּ֑וֹ
Strong's: H905
Word #: 8 of 12
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
אֶֽעֱשֶׂהּ alone I will make H6213
אֶֽעֱשֶׂהּ alone I will make
Strong's: H6213
Word #: 9 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
לּ֥וֹ H0
לּ֥וֹ
Strong's: H0
Word #: 10 of 12
עֵ֖זֶר him an help meet H5828
עֵ֖זֶר him an help meet
Strong's: H5828
Word #: 11 of 12
aid
כְּנֶגְדּֽוֹ׃ H5048
כְּנֶגְדּֽוֹ׃
Strong's: H5048
Word #: 12 of 12
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before

Analysis & Commentary

And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him. This divine assessment introduces the only "not good" element in creation before the fall. Human aloneness contradicts God's design for relationship and community, reflecting God's own Trinitarian nature of love and communion.

The phrase "help meet" (ezer kenegdo, עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ) means "helper corresponding to him"—an equal partner, not subordinate assistant. The term ezer frequently describes God as Israel's helper (Exodus 18:4, Psalm 121:1-2), indicating strength and capability rather than inferiority. Kenegdo means "opposite" or "corresponding to," suggesting both similarity and complementarity.

This verse establishes the theological foundation for marriage as divinely ordained, complementarian partnership between male and female. It affirms that humans are created for relationship, that marriage addresses fundamental human needs for companionship and completion, and that gender distinctions serve divine purposes. The creation of woman from man's side (verse 22) emphasizes equality, intimacy, and organic unity, providing the basis for Christ's relationship with the Church as His bride.

Historical Context

Genesis 2 provides a detailed account of human creation and Eden's establishment, using different literary style than chapter 1. Ancient Near Eastern parallels include the Sumerian Paradise myth and the Gilgamesh Epic's plant of life, but Genesis transforms these motifs within strict monotheism. The garden sanctuary with its rivers, trees, and divine presence parallels ancient temple theology where gods dwelt in sacred spaces.

The geographical references (Pishon, Gihon, Hiddekel/Tigris, Euphrates) ground the narrative in historical space-time rather than mythological timelessness. While the exact location of Eden remains debated, the inclusion of identifiable rivers presents this as real geography, not allegory. The Mesopotamian setting connects to humanity's ancient origins in that region, confirmed by archaeology.

Ancient audiences would have recognized marriage's divine institution as countercultural, elevating women beyond their typical status as property. The intimate account of woman's creation from man's side presented revolutionary equality and partnership. The garden-temple imagery established patterns for Israel's tabernacle and temple, where God would again dwell with His people in sacred space requiring holiness and obedience.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories