Galatians 6:2

Authorized King James Version

Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

Word-by-Word Analysis
#1
Ἀλλήλων
one another's
one another
#2
τὰ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#3
βάρη
burdens
weight; in the new testament only, figuratively, a load, abundance, authority
#4
βαστάζετε
Bear ye
to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.)
#5
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#6
οὕτως
so
in this way (referring to what precedes or follows)
#7
ἀναπληρώσατε
fulfil
to complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidence ot obedience)
#8
τὸν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#9
νόμον
the law
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
#10
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#11
Χριστοῦ
of Christ
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

Cross References

Related verses that illuminate this passage (hover to preview):

Analysis

Within the broader context of Galatians, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Galatians.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection