Ezekiel 34:11

Authorized King James Version

PDF

For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.

Original Language Analysis

כִּ֛י H3588
כִּ֛י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 11
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֖ר For thus saith H559
אָמַ֖ר For thus saith
Strong's: H559
Word #: 3 of 11
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 11
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֑ה GOD H3069
יְהוִ֑ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 5 of 11
god
הִנְנִי H2005
הִנְנִי
Strong's: H2005
Word #: 6 of 11
lo!; also (as expressing surprise) if
אָ֕נִי H589
אָ֕נִי
Strong's: H589
Word #: 7 of 11
i
וְדָרַשְׁתִּ֥י Behold I even I will both search H1875
וְדָרַשְׁתִּ֥י Behold I even I will both search
Strong's: H1875
Word #: 8 of 11
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
צֹאנִ֖י my sheep H6629
צֹאנִ֖י my sheep
Strong's: H6629
Word #: 10 of 11
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבִקַּרְתִּֽים׃ and seek them out H1239
וּבִקַּרְתִּֽים׃ and seek them out
Strong's: H1239
Word #: 11 of 11
properly, to plough, or (generally) break forth, i.e., (figuratively) to inspect, admire, care for, consider

Analysis & Commentary

After condemning Israel's failed shepherds (leaders), God declares: 'For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.' The emphatic 'I, even I' (hineni-ani, הִנְנִי־אָנִי) stresses divine personal involvement—God Himself will shepherd His flock since human shepherds failed. The verbs 'search' (darash, דָּרַשׁ) and 'seek out' (biqar, בִּקַּר) describe diligent, careful shepherding. God will personally attend to each scattered sheep. This promise finds fulfillment in Christ, the Good Shepherd who seeks and saves the lost (Luke 15:4-7, 19:10, John 10:11-18). Whereas human shepherds exploited the flock for personal gain (34:2-3), God shepherds for the flock's welfare. This shepherd imagery saturates Scripture (Psalm 23, Isaiah 40:11, John 10, 1 Peter 5:4), revealing God's tender care and intimate involvement with His people.

Historical Context

Israel's kings, priests, and prophets had failed as shepherds—they exploited rather than protected God's flock. The exile resulted from leadership failure to guide people in covenant faithfulness. This indictment came after Jerusalem's fall (post-586 BC), when exiles needed assurance that God would restore them despite human leadership's catastrophic failure. The promise that God Himself would shepherd anticipated both the physical return from exile and the ultimate Shepherd-King, the Messiah. Jesus explicitly identified Himself as fulfillment of this prophecy (John 10:11-16). The early church recognized Jesus as 'that great shepherd of the sheep' (Hebrews 13:20) and the 'Chief Shepherd' (1 Peter 5:4) who fulfills Ezekiel 34.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People