Exodus 29:40

Authorized King James Version

And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.

Word-by-Word Analysis
#1
וְעִשָּׂרֹ֨ן
a tenth
(fractional) a tenth part
#2
סֹ֜לֶת
deal of flour
flour (as chipped off)
#3
בָּל֨וּל
mingled
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
#4
בְּשֶׁ֤מֶן
oil
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
#5
כָּתִית֙
of beaten
beaten, i.e., pure (oil)
#6
רְבִיעִ֥ת
with the fourth part
a fourth (part or side)
#7
הַהִ֖ין
of an hin
a hin or liquid measure
#8
וְנֵ֕סֶךְ
for a drink offering
a libation; also a cast idol
#9
רְבִיעִ֥ת
with the fourth part
a fourth (part or side)
#10
הַהִ֖ין
of an hin
a hin or liquid measure
#11
יָ֑יִן
of wine
wine (as fermented); by implication, intoxication
#12
לַכֶּ֖בֶשׂ
lamb
a ram (just old enough to butt)
#13
הָֽאֶחָֽד׃
And with the one
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Exodus. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Exodus Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources