Leviticus 23:13

Authorized King James Version

PDF

And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

Original Language Analysis

וּמִנְחָתוֹ֩ And the meat offering H4503
וּמִנְחָתוֹ֩ And the meat offering
Strong's: H4503
Word #: 1 of 14
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
שְׁנֵ֨י thereof shall be two H8147
שְׁנֵ֨י thereof shall be two
Strong's: H8147
Word #: 2 of 14
two; also (as ordinal) twofold
עֶשְׂרֹנִ֜ים tenth deals H6241
עֶשְׂרֹנִ֜ים tenth deals
Strong's: H6241
Word #: 3 of 14
(fractional) a tenth part
סֹ֣לֶת of fine flour H5560
סֹ֣לֶת of fine flour
Strong's: H5560
Word #: 4 of 14
flour (as chipped off)
בְּלוּלָ֥ה mingled H1101
בְּלוּלָ֥ה mingled
Strong's: H1101
Word #: 5 of 14
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
בַשֶּׁ֛מֶן with oil H8081
בַשֶּׁ֛מֶן with oil
Strong's: H8081
Word #: 6 of 14
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
אִשֶּׁ֥ה an offering made by fire H801
אִשֶּׁ֥ה an offering made by fire
Strong's: H801
Word #: 7 of 14
properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice
לַֽיהוָ֖ה unto the LORD H3068
לַֽיהוָ֖ה unto the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רֵ֣יחַ savour H7381
רֵ֣יחַ savour
Strong's: H7381
Word #: 9 of 14
odor (as if blown)
נִיחֹ֑חַ for a sweet H5207
נִיחֹ֑חַ for a sweet
Strong's: H5207
Word #: 10 of 14
properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight
וְנִסְכֹּ֥ה and the drink offering H5262
וְנִסְכֹּ֥ה and the drink offering
Strong's: H5262
Word #: 11 of 14
a libation; also a cast idol
יַ֖יִן thereof shall be of wine H3196
יַ֖יִן thereof shall be of wine
Strong's: H3196
Word #: 12 of 14
wine (as fermented); by implication, intoxication
רְבִיעִ֥ת the fourth H7243
רְבִיעִ֥ת the fourth
Strong's: H7243
Word #: 13 of 14
fourth; also (fractionally) a fourth
הַהִֽין׃ part of an hin H1969
הַהִֽין׃ part of an hin
Strong's: H1969
Word #: 14 of 14
a hin or liquid measure

Analysis & Commentary

And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savour: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

This verse falls within the section on Appointed Feasts. God's sacred calendar including Passover, Pentecost, and Tabernacles, marking redemption and agricultural blessings.

The five main offerings (burnt, grain, peace, sin, and guilt) addressed different aspects of relationship with God, all fulfilled in Christ's comprehensive sacrifice.
The holiness demanded in Leviticus becomes possible through Christ, who both satisfies God's righteous requirements and transforms believers by His Spirit.

Historical Context

God's sacred calendar including Passover, Pentecost, and Tabernacles, marking redemption and agricultural blessings. Chapters 17-27, often called the 'Holiness Code,' expand covenant obligations beyond ritual to encompass all of life—sexuality, economics, justice, and relationships. The repeated refrain 'I am the LORD' grounds these laws in God's character and covenant relationship with Israel. Israel received these laws while encamped at Sinai, before entering Canaan. The laws prepared them for life in the promised land, distinguishing them from Canaanite practices and establishing their identity as God's holy nation. The portable tabernacle, central to Levitical worship, accompanied them through wilderness wanderings and eventually found permanent form in Solomon's temple. Ancient texts like the Code of Hammurabi show that law codes were common in the ancient Near East, but biblical law uniquely grounded ethics in God's character rather than merely social convention.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources