Exodus 15:24

Authorized King James Version

PDF

And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Original Language Analysis

וַיִּלֹּ֧נוּ murmured H3885
וַיִּלֹּ֧נוּ murmured
Strong's: H3885
Word #: 1 of 7
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
הָעָ֛ם And the people H5971
הָעָ֛ם And the people
Strong's: H5971
Word #: 2 of 7
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מֹשֶׁ֥ה against Moses H4872
מֹשֶׁ֥ה against Moses
Strong's: H4872
Word #: 4 of 7
mosheh, the israelite lawgiver
לֵּאמֹ֖ר saying H559
לֵּאמֹ֖ר saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 7
to say (used with great latitude)
מַה H4100
מַה
Strong's: H4100
Word #: 6 of 7
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
נִּשְׁתֶּֽה׃ What shall we drink H8354
נִּשְׁתֶּֽה׃ What shall we drink
Strong's: H8354
Word #: 7 of 7
to imbibe (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Israel's response to disappointment: 'the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?' The verb 'murmured' (lun, לוּן) indicates grumbling, complaining—not merely expressing need but accusatory discontent. Directing complaint toward Moses (visible leader) rather than God (invisible provider) shows how quickly gratitude evaporates under pressure. Three days ago they sang God's praises; now they grumble at first difficulty. This pattern of murmuring recurs throughout wilderness wanderings.

Historical Context

This begins Israel's pattern of wilderness grumbling (Exodus 16:2, 17:3, Numbers 14:2, 16:11). Each crisis produces complaint rather than prayer, revealing unbelief. This pattern provokes God's discipline and delays Canaan entry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources