Exodus 14:22

Authorized King James Version

PDF

And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

Original Language Analysis

וַיָּבֹ֧אוּ went H935
וַיָּבֹ֧אוּ went
Strong's: H935
Word #: 1 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
בְנֵֽי And the children H1121
בְנֵֽי And the children
Strong's: H1121
Word #: 2 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּת֥וֹךְ into the midst H8432
בְּת֥וֹךְ into the midst
Strong's: H8432
Word #: 4 of 11
a bisection, i.e., (by implication) the center
הַיָּ֖ם of the sea H3220
הַיָּ֖ם of the sea
Strong's: H3220
Word #: 5 of 11
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
בַּיַּבָּשָׁ֑ה upon the dry H3004
בַּיַּבָּשָׁ֑ה upon the dry
Strong's: H3004
Word #: 6 of 11
dry ground
וְהַמַּ֤יִם ground and the waters H4325
וְהַמַּ֤יִם ground and the waters
Strong's: H4325
Word #: 7 of 11
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לָהֶם֙ H0
לָהֶם֙
Strong's: H0
Word #: 8 of 11
חוֹמָ֔ה were a wall H2346
חוֹמָ֔ה were a wall
Strong's: H2346
Word #: 9 of 11
a wall of protection
מִֽימִינָ֖ם unto them on their right hand H3225
מִֽימִינָ֖ם unto them on their right hand
Strong's: H3225
Word #: 10 of 11
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
וּמִשְּׂמֹאלָֽם׃ and on their left H8040
וּמִשְּׂמֹאלָֽם׃ and on their left
Strong's: H8040
Word #: 11 of 11
properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand

Cross References

Hebrews 11:29By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.Psalms 66:6He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.Psalms 78:13He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.Exodus 15:19For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.Exodus 14:29But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.Isaiah 63:13That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?Nehemiah 9:11And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.Exodus 15:8And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.1 Corinthians 10:1Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;Numbers 33:8And they departed from before Pi-hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.

Analysis & Commentary

The statement 'the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground' describes the impossible made real. Walking 'into the midst of the sea' required faith—entering where water should be. The waters 'were a wall unto them on their right hand, and on their left' pictures walls of water held supernaturally. This creates a corridor of salvation through judgment. Paul later types this as baptism (1 Corinthians 10:1-2)—passing through waters of death into new life.

Historical Context

The crossing likely occurred at the northern end of the Red Sea or one of the lake regions. Regardless of location, the miracle was the wall-like waters held back while Israel walked through on dry ground.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories