Esther 8:2

Authorized King James Version

PDF

And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Original Language Analysis

וַיָּ֨סַר took off H5493
וַיָּ֨סַר took off
Strong's: H5493
Word #: 1 of 16
to turn off (literally or figuratively)
הַמֶּ֜לֶךְ And the king H4428
הַמֶּ֜לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 16
a king
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
טַבַּעְתּ֗וֹ his ring H2885
טַבַּעְתּ֗וֹ his ring
Strong's: H2885
Word #: 4 of 16
properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
אֲשֶׁ֤ר H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's: H834
Word #: 5 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽעֱבִיר֙ which he had taken H5674
הֶֽעֱבִיר֙ which he had taken
Strong's: H5674
Word #: 6 of 16
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
הָמָֽן׃ from Haman H2001
הָמָֽן׃ from Haman
Strong's: H2001
Word #: 7 of 16
haman, a persian vizier
וַֽיִּתְּנָ֖הּ and gave H5414
וַֽיִּתְּנָ֖הּ and gave
Strong's: H5414
Word #: 8 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מָרְדֳּכַ֖י Mordecai H4782
מָרְדֳּכַ֖י Mordecai
Strong's: H4782
Word #: 9 of 16
mordecai, an israelite
וַתָּ֧שֶׂם set H7760
וַתָּ֧שֶׂם set
Strong's: H7760
Word #: 10 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶסְתֵּ֛ר And Esther H635
אֶסְתֵּ֛ר And Esther
Strong's: H635
Word #: 11 of 16
ester, the jewish heroine
אֶֽת H853
אֶֽת
Strong's: H853
Word #: 12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מָרְדֳּכַ֖י Mordecai H4782
מָרְדֳּכַ֖י Mordecai
Strong's: H4782
Word #: 13 of 16
mordecai, an israelite
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 14 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֵּ֥ית over the house H1004
בֵּ֥ית over the house
Strong's: H1004
Word #: 15 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָמָֽן׃ from Haman H2001
הָמָֽן׃ from Haman
Strong's: H2001
Word #: 16 of 16
haman, a persian vizier

Analysis & Commentary

And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman. The king transferred his signet ring—symbol of authority—from Haman to Mordecai, effectively making Mordecai second-in-command. Esther appointed Mordecai administrator of Haman's confiscated estate. This double elevation reversed the power structure completely: the man Haman sought to kill now held Haman's position and property. The ring that sealed the genocidal decree (3:10, 12) now belonged to the Jew who would counter it. This demonstrates providential reversal—God doesn't merely protect His people but elevates them to positions of power to serve His purposes.

Historical Context

The signet ring's transfer marked official change in administration. Whoever held the king's ring could issue decrees with full royal authority. Mordecai's appointment to Haman's former position meant he now directed Persian administrative apparatus—the same system that issued the genocidal decree. This positioned him to issue the counter-decree (8:9-14) saving the Jews. Esther's management of Haman's estate demonstrated queens' economic authority. Archaeological evidence shows Persian officials managed vast estates, controlled significant resources, and wielded enormous administrative power. Mordecai's elevation fulfilled the divine pattern of elevating God's servants to positions of influence (Joseph, Daniel).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories