Esther 3:10

Authorized King James Version

PDF

And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.

Original Language Analysis

וַיָּ֧סַר took H5493
וַיָּ֧סַר took
Strong's: H5493
Word #: 1 of 13
to turn off (literally or figuratively)
הַמֶּ֛לֶךְ And the king H4428
הַמֶּ֛לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 13
a king
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
טַבַּעְתּ֖וֹ his ring H2885
טַבַּעְתּ֖וֹ his ring
Strong's: H2885
Word #: 4 of 13
properly, a seal (as sunk into the wax), i.e., signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind
מֵעַ֣ל H5921
מֵעַ֣ל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יָד֑וֹ from his hand H3027
יָד֑וֹ from his hand
Strong's: H3027
Word #: 6 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַֽיִּתְּנָ֗הּ and gave H5414
וַֽיִּתְּנָ֗הּ and gave
Strong's: H5414
Word #: 7 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְהָמָ֧ן it unto Haman H2001
לְהָמָ֧ן it unto Haman
Strong's: H2001
Word #: 8 of 13
haman, a persian vizier
בֶּֽן the son H1121
בֶּֽן the son
Strong's: H1121
Word #: 9 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַמְּדָ֛תָא of Hammedatha H4099
הַמְּדָ֛תָא of Hammedatha
Strong's: H4099
Word #: 10 of 13
medatha, the father of haman
הָֽאֲגָגִ֖י the Agagite H91
הָֽאֲגָגִ֖י the Agagite
Strong's: H91
Word #: 11 of 13
an agagite or descendent (subject) of agag
צֹרֵ֥ר enemy H6887
צֹרֵ֥ר enemy
Strong's: H6887
Word #: 12 of 13
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
הַיְּהוּדִֽים׃ the Jews H3064
הַיְּהוּדִֽים׃ the Jews
Strong's: H3064
Word #: 13 of 13
a jehudite (i.e., judaite or jew), or descendant of jehudah (i.e., judah)

Analysis & Commentary

And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy. Ahasuerus removed his signet ring and gave it to Haman, conferring absolute authority to issue decrees in the king's name. The ring represented royal authority—documents sealed with it carried legal force equivalent to the king's personal command. The designation "the Jews' enemy" (tzorar ha-Yehudim, צֹרֵר הַיְּהוּדִים) emphasizes Haman's role as antagonist to God's covenant people. The king's casual delegation of genocidal authority demonstrates moral blindness and administrative irresponsibility—he authorized mass murder without investigation or deliberation. This royal complicity in evil through passive delegation mirrors how institutional evil often operates: not through active malice but through indifference, carelessness, and deference to subordinates' recommendations. God's providence will use even this to bring about Haman's destruction and Jewish deliverance.

Historical Context

Royal signet rings authenticated documents in the ancient world. Impressions in wax or clay created unique seals proving authenticity. Delegating ring authority to a trusted official was common practice, allowing efficient administration. However, Persian law's immutability (1:19; 8:8) made such delegation particularly dangerous—whatever Haman decreed with the king's ring became irreversible law. Ahasuerus's failure to ask "which people?" or investigate Haman's claims demonstrates either incompetence or indifference. Ancient sources describe other rulers delegating authority to favorites who abused it disastrously. The king's passive complicity in genocide parallels how institutional evil operates through bureaucratic indifference and deference to authority.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories