Ephesians 6:8

Authorized King James Version

PDF

Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

Original Language Analysis

εἰδότες Knowing G1492
εἰδότες Knowing
Strong's: G1492
Word #: 1 of 17
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι that G3754
ὅτι that
Strong's: G3754
Word #: 2 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
G3739
Strong's: G3739
Word #: 3 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐάν whatsoever G1437
ἐάν whatsoever
Strong's: G1437
Word #: 4 of 17
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τι G5100
τι
Strong's: G5100
Word #: 5 of 17
some or any person or object
ἕκαστος any man G1538
ἕκαστος any man
Strong's: G1538
Word #: 6 of 17
each or every
ποιήσῃ doeth G4160
ποιήσῃ doeth
Strong's: G4160
Word #: 7 of 17
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἀγαθόν good thing G18
ἀγαθόν good thing
Strong's: G18
Word #: 8 of 17
"good" (in any sense, often as noun)
τοῦτο the same G5124
τοῦτο the same
Strong's: G5124
Word #: 9 of 17
that thing
κομιεῖται shall he receive G2865
κομιεῖται shall he receive
Strong's: G2865
Word #: 10 of 17
properly, to provide for, i.e., (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain)
παρὰ of G3844
παρὰ of
Strong's: G3844
Word #: 11 of 17
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου the Lord G2962
κυρίου the Lord
Strong's: G2962
Word #: 13 of 17
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
εἴτε or G1535
εἴτε or
Strong's: G1535
Word #: 14 of 17
if too
δοῦλος he be bond G1401
δοῦλος he be bond
Strong's: G1401
Word #: 15 of 17
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
εἴτε or G1535
εἴτε or
Strong's: G1535
Word #: 16 of 17
if too
ἐλεύθερος free G1658
ἐλεύθερος free
Strong's: G1658
Word #: 17 of 17
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia

Analysis & Commentary

[Verse 6:8 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 6 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 6 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources