Deuteronomy 14:1

Authorized King James Version

PDF

Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Original Language Analysis

בָּנִ֣ים Ye are the children H1121
בָּנִ֣ים Ye are the children
Strong's: H1121
Word #: 1 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אַתֶּ֔ם H859
אַתֶּ֔ם
Strong's: H859
Word #: 2 of 12
thou and thee, or (plural) ye and you
לַֽיהוָ֖ה of the LORD H3068
לַֽיהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם your God H430
אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם your God
Strong's: H430
Word #: 4 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 5 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִתְגֹּֽדְד֗וּ ye shall not cut H1413
תִתְגֹּֽדְד֗וּ ye shall not cut
Strong's: H1413
Word #: 6 of 12
to crowd; also to gash (as if by pressing into)
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 7 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָשִׂ֧ימוּ yourselves nor make H7760
תָשִׂ֧ימוּ yourselves nor make
Strong's: H7760
Word #: 8 of 12
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
קָרְחָ֛ה any baldness H7144
קָרְחָ֛ה any baldness
Strong's: H7144
Word #: 9 of 12
baldness
בֵּ֥ין H996
בֵּ֥ין
Strong's: H996
Word #: 10 of 12
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
עֵֽינֵיכֶ֖ם between your eyes H5869
עֵֽינֵיכֶ֖ם between your eyes
Strong's: H5869
Word #: 11 of 12
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
לָמֵֽת׃ for the dead H4191
לָמֵֽת׃ for the dead
Strong's: H4191
Word #: 12 of 12
to die (literally or figuratively); causatively, to kill

Cross References

Leviticus 21:5They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.Jeremiah 41:5That there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the LORD.Jeremiah 16:6Both the great and the small shall die in this land: they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them:Romans 9:8That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.Galatians 3:26For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.Romans 9:26And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.Hebrews 2:10For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.Romans 8:16The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:John 1:12But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:Hosea 1:10Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.

Analysis & Commentary

Ye are the children of the LORD your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead. Israel's identity as children of the LORD establishes the foundation for distinctive holiness. Covenant relationship demands covenant behavior - God's children must reflect their Father's character.

The prohibitions against cutting flesh and shaving in mourning practices distinguished Israel from pagan neighbors who engaged in these rituals. Canaanite and other ancient Near Eastern peoples mutilated their bodies as expressions of grief or attempts to appease death deities.

God forbids these practices not arbitrarily but because they contradict Israel's identity. Children of the living God need not engage in extreme mourning rituals that suggest hopelessness or fear of death. Their confidence rests in God's sovereignty over life and death.

Reformed theology sees here the principle that gospel identity shapes gospel behavior. What we are determines how we act. Because believers are children of God through adoption in Christ, we conduct ourselves in ways that reflect our Father's character.

Historical Context

Pagan mourning practices in the ancient Near East included ritual self-laceration, shaving the head or beard, and other physical expressions of grief. These often connected to ancestor worship or attempts to appease death deities.

God's prohibition set Israel apart visually and culturally from surrounding nations, marking them as a people who worshiped the living God rather than fearing death and the dead.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources